
Кита́йский язы́к — язык или языковая ветвь сино-тибетской языковой семьи, состоящая из множества идиомов, в том числе полностью взаимонепонятных. Является наиболее распространённым современным языком с общим числом говорящих более 1,3 млрд человек.

И́диш — еврейский язык германской группы ; исторически — основной язык ашкеназов, на котором к 1939 году говорило около 11 млн евреев по всему миру.

Междунаро́дный фонети́ческий алфави́т — система знаков для записи транскрипции на основе латинского алфавита. Разработан и поддерживается Международной фонетической ассоциацией. МФА используется преподавателями иностранных языков и студентами, лингвистами, логопедами, певцами, актёрами, лексикографами и переводчиками.

Перси́дский язы́к — ведущий по числу носителей язык иранской группы индоевропейской семьи языков, обладающий богатой многовековой литературной традицией, включая признанные шедевры мировой литературы. Новоперсидский язык возник как продолжение среднеперсидского языка в эпоху исламизации Ирана после арабского завоевания и испытал сильное воздействие арабского языка. В свою очередь, многочисленные персизмы проникли во многие тюркские, индоарийские, нахско-дагестанские языки; в меньшем количестве заимствования из персидского языка имеются и в некоторых славянских языках, в том числе в русском.

Вьетна́мский язы́к (вьет. tiếng Việt, тьенг вьет), реже (вьет. Việt ngữ, тьы-ном 越語, вьет нгы) — язык современных вьетов. Официальный язык Вьетнама, где является языком межнационального общения и образования. Распространён также в Камбодже, Лаосе, Таиланде, Малайзии, Австралии, Франции, Германии, США, Канаде и др. Общее число говорящих — свыше 75 млн чел., в том числе во Вьетнаме — около 72 млн чел., в Камбодже — 680 тыс. чел., в Австралии — около 175 тыс. чел., во Франции — свыше 300 тыс. чел., в США — свыше 1,1 млн чел., в Канаде — 122 тыс. чел., в Германии — около 80 тыс. чел.

Ко́птский язы́к — язык этнорелигиозной группы египтян коптов, является последней ступенью развития египетского языка, охватывающей примерно две тысячи лет. Использует собственный коптский алфавит, созданный на основе смеси греческого алфавита и демотической египетской письменности. Коптский и демотический египетский языки грамматически близко связаны с поздним египетским, который записывался с помощью иероглифического письма. После завоевания Египта арабами в VII веке коптское письмо стало постепенно утрачивать своё значение, пока, наконец, не было полностью вытеснено арабским из официального употребления. С XI—XII вв. язык начинает вымирать, вытесняясь арабским. До сих пор он используется коптской церковью и как язык общения в некоторых коптских семьях и отдалённых районах Египта с преобладанием коптского населения. Также коптский язык используется для общения между собой некоторыми коптскими монахами.
Проблема «язык или диалект» — проблема, связанная с определением статуса определённой разновидности языка как отдельного языка либо как диалекта какого-то языка.
Еврейско-иранские языки — совокупность иранских языков, используемых или использовавшихся евреями, в основном персидскими, бухарскими и афганскими евреями в Иране, Афганистане,Таджикистане, Узбекистане и соседних территориях, а также горскими евреями Дагестана и Азербайджана.
- Юго-западная группа
- Персидско-таджикский кластер
- еврейско-персидский язык (джиди) — вариант персидского языка, язык евреев Тегерана и Мешхеда
- классический еврейско-персидский язык — вариант классического персидского языка; был языком письменности у персидских евреев в широком смысле
- еврейско-таджикский язык — язык бухарских евреев, вариант таджикского языка
- † гилеки — вымерший еврейско-персидский диалект, существовавший в Герате (Афганистан); не имеет отношения к гилянскому языку, также часто называемому «гилеки»
- Горско-еврейский язык — язык горских евреев, диалект татского языка
- Западнофарсский язык
- еврейско-ширазский диалект — язык евреев Шираза
- Северо-западная группа
- Центральноиранский язык
- тефрешское наречие:
- еврейско-хамаданский диалект — район Хамадана на западе Ирана, один из немногих сохранившихся еврейско-иранских диалектов;
- еврейско-боруджердский диалект — район Боруджерда, провинция Лурестан
- еврейско-нехавендский диалект — район города Нехавенд на юге остана Хамадан
- северо-западное наречие:
- еврейско-гольпайеганский диалект — район Гольпайегана на западе провинции Исфахан; практически исчез, будучи вытеснен еврейско-персидским, еврейско-хамаданским и персидским в Иране, английским в США и ивритом в Израиле
- еврейско-хонсарский диалект — Хонсар на западе провинции Исфахан; вариант диалекта хунсари
- северо-восточное наречие:
- еврейско-кашанский диалект — район Кашана на севере провинции Исфахан
- юго-западное наречие:
- еврейско-исфаханский диалект — город Исфахан и окрестности
- † еврейско-саридештский диалект — бытовал в одном из еврейских кварталов Исфахана, ныне не существующем;
- юго-восточное наречие:
- еврейско-йездско-керманский диалект — район Йезда и Кермана в центре Ирана; два близких говора, так как в Керман евреи переселились из Йезда в XIX веке
- Курдская подгруппа
- еврейско-курдский вариант курдского языка, используемый частью лахлухов в Ираке наряду с еврейско-арамейскими языками

Черо́ки — один из ирокезских языков, на котором говорят в США индейцы чероки — в основном, в штате Оклахома. Язык является одним из официальных языков Чероки-Нейшен — официально признанной территории индейцев чероки в Оклахоме. Среди более чем 300 000 членов племени только примерно 12 000 ещё используют язык в повседневном общении.

Сорани́ — второй по численности носителей из курдских диалектов, одна из двух литературных форм курдского языка.
Ямайский креольский язык — креольский язык на английской основе, основной язык ямайцев. Этот язык не следует путать ни с ямайским вариантом английского языка, ни с использованием английского языка растафарианцами. Ямайский креольский язык сложился в XVII веке, когда на Ямайку начали в массовом порядке ввозить рабов из Западной Африки. Так как рабы были по происхождению из многих разных африканских племён, им приходилось как для общения с хозяевами, так и между собой выучивать в той или иной мере английский язык, в основном в его британском и ирландском вариантах.
Язык горонта́ло ; индон. Bahasa Gorontalo) — язык австронезийской семьи, распространён среди народа горонтало на Северном Сулавеси, в провинции Горонтало.
В социолингвистике термином престиж обозначают уровень уважения к идиому по отношению к остальным идиомам, используемым в языковом сообществе. Концепция языкового престижа тесно связана с концепцией социального престижа и класса в обществе. Обычно говор высокого общества считается более престижным.
Танаина, также известный как денаина или кенайский язык, — вымирающий атабаскский язык, на котором говорит одноимённый народ, проживающий у залива Кука и на прилегающих территориях на юге штата Аляска.
Класси́ческий ара́бский язык — форма арабского языка, на которой были написаны поэтические произведения доисламской эпохи и первых веков распространения ислама, язык Корана. Классическому арабскому языку предшествовал доклассический арабский язык, а на смену ему пришёл современный арабский язык.

Си́ро-палести́нский (сири́йский) диале́кт ара́бского языка́ — одна из пяти основных разновидностей арабского языка, распространённая на территории площадью 100 на 200 км на побережье восточного Средиземноморья и объединяющая говоры Сирии, Ливана, Иордании и палестинских арабов.
Стандартный испанский язык является разновидностью испанского языка, которая признана образовательным стандартом органами-регуляторами языка и носит нормативный характер. Как и в любом стандартном языке, стандартизация может касаться определённых аспектов языка, особенно лексики и различных разделов грамматики. В этом смысле понятие стандартного испанского языка относится в основном к письменному языку, поскольку в плане фонологии диалекты испанского языка различаются, и фактически существуют разные национальные стандарты испанского языка в разных странах.
Гою́й — название китайского языка, имеющего официальный статус в Китайской республике в 1911—1949 годы, и после 1949 года — на Тайване. Его устная норма основана на пекинском произношении китайских иероглифов, литературная — на байхуа. В 1955 году в КНР переименован в путунхуа. Термин гоюй заимствован из японского языка в начале XX века (кокуго) для обозначения наддиалектной формы национального языка. В издаваемых китайскими учёными грамматиках в качестве отдельной формы гоюй не выделялся. В декларации комиссии по национальному образованию 1917 года понятия «гуаньхуа», «гоюй» и «путунхуа» использовались как синонимы.

Языки Тайваня включают в себя множество идиом, относящихся к австронезийской и сино-тибетской семей, на которых говорят на Тайване. На формозских языках, ответвлении австронезийских языков, на протяжении тысячелетий говорили аборигены Тайваня. Исследователи исторической лингвистики признают Тайвань прародиной всей семьи австронезийских языков в силу самого высокого внутреннего разнообразия формозских языков. За последние 400 лет несколько волн китайской эмиграции принесли на Тайвань несколько разных сино-тибетских языков. Эти языки включают тайваньский хоккиен, хакка и гоюй (севернокитайский), которые стали основными языками, на которых говорят в современном Тайване.

Сулу — австронезийский язык, который в основном используется одноимённым народом в одноимённой провинции Филиппин. Также язык употребляется в провинциях Палавана, Замбоанга и Сабах Малайзии.