Ян-гуйфэй — героиня поэмы великого китайского поэта Бо Цзюйи «Вечная печаль».
Би, БИ — многозначное понятие:
Айви Лин По, или Лин Бо, настоящее имя Ван Юцзюнь или Цзюнь Хайтан — китайская, гонконгская и тайваньская киноактриса, певица стиля/оперы хуанмэй и медиа-персона, играющая большую роль в сохранении этой культурной формы. Звезда азиатского кино 1960—1970-х годов, наиболее известная по музыкальным фильмам 1960-х в стиле хуанмэй, в большинстве из которых выступала в качестве актрисы-травести, играя роли юношей либо девушек, в них переодевающихся.
Чин Мяо или Цзин Мяо, он же Чен Миу — кино- и телеактёр, ветеран гонконгского и тайваньского кино, один из наиболее узнаваемых, если не по имени, то «в лицо», гонконгских актёров второго плана 1940—1980-х годов. Отец тайваньского телеактёра Чин Хуна и гонконгской актрисы и модели Чин Ли (нем.).
Оуян Шафэй — китайская (шанхайская), гонконгская и тайваньская кино- и телеактриса, ветеран кинематографа китайского региона с более чем полувековым актёрским стажем.
«Лян Шаньбо и Чжу Интай» или «Вечная любовь» — гонконгский музыкальный фильм 1963 года, снятый на киностудии Shaw Brothers по сценарию и под режиссурой Ли Ханьсяна, классика кино в оперном стиле хуанмэй.
«Сон в красном тереме» — гонконгский фильм 1962 года производства киностудии Shaw Brothers, музыкальная драма в стиле хуанмэйской оперы.
«Новая бесконечная любовь» или «Такова жизнь, любимый» — кантонскоязычный гонконгский фильм 1993 года режиссёра Дерека И.
«Золотой лотос» — название либо вариант названия ряда фильмов, большей частью китайского региона.
- «Золотой лотос» (1916) — французский немой фильм реж. Луи Меркантона; в главной роли — Режина Бадэ.
- «Золотой Лотос» (1957) — гонконгский музыкальный фильм реж. Юэ Фэна; в гл. роли — Линь Дай.
Тайбэйский кинофестиваль и премия Golden Horse — кинофестиваль и церемония награждения одноимёнными кинопремиями, ежегодно проводимые в столице Китайской Республики Тайбэе (Тайвань).
Золотой лотос может означать:
Влюблённые-бабочки — китайская легенда о двоих возлюбленных по имени Лян Шаньбо и Чжу Интай, названная в их честь; часто название сокращается до «Лянчжу». Считается, что герои легенды — своего рода китайские Ромео и Джульета.
Ричард Ли Ханьсян — китайский, гонконгский и тайваньский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и актёр, известный рядом работ различных поджанров китайской костюмно-исторической драмы 1960—1980-х годов.
Янь Цзюнь, имя при рождении Янь Цзунци — китайский и гонконгский кинематографист — актёр и режиссёр, а в нескольких фильмах также продюсер и сценарист.
«Немая любовь» — гонконгский фильм 1971 года студии Shaw Brothers, снятый режиссёром Юэ Фэном с популярными актёрами 1960-1970-х годов Айви Лин По и Цзинь Фэном в заглавных ролях.
Цзинь Фэн, настоящее имя Фан Жуй — гонконгский и тайваньский киноактёр, популярный в 1950—1970-х годах в фильмах различного жанра на путунхуа. В нескольких фильмах также исполнял обязанности гримёра и ассистента режиссёра.
Бетти Ло Ти или Лэ Ди, настоящее имя Си Чжунъи — гонконгская киноактриса 1950—1960-х годов, «классическая красавица» китайского кино 1960-х. Лауреат премии тайбэйского кинофестиваля Golden Horse 1963 года за лучшую женскую роль.
Томми Там Фувин (кит. трад. 譚富榮, упр. 谭富荣, пиньинь Tán Fùróng, палл. Тань Фужун, ютпхин: Taam4 Fu3 Wing4; род. 19 августа 1946, Синьхуэй, Гуандун, Китай), более известен как Ти Лун (кит. трад. 狄龍, упр. 狄龙, пиньинь Dí Lóng, палл. Ди Лун, ютпхин: Dik6 Lung4) — гонконгский актёр, исполнявший главные роли в многочисленных фильмах студии Shaw Brothers, особенно в фильме Сентиментальный меченосец (1976) и его сиквеле, а также в классическом боевике Светлое будущее (1986).
«Поздно любить» — гонконгский фильм, снятый на студии Shaw Brothers по сценарию и с режиссурой Ло Чжэня с Айви Лин По и Гуань Шанем в главных ролях, выпущенный в кинопрокат 29 марта 1967 года. Обладатель нескольких призов кинофестиваля Golden Horse.
«Сон в красном тереме» — наиболее популярный из четырёх классических романов на китайском языке, большей частью написанный в 1760-х годаха Цао Сюэцинем и позднее сюжетно завершённый издателем Гао Э, а также его адаптации в различных жанрах:
- Фильмы
- «Сон в красном тереме» — музыкальный фильм 1962 года реж. Юань Цюфэна (Гонконг) с Жень Цзе и Бетти Ло Ти в главных ролях.
- «Сон в красном тереме» — музыкальный фильм 1977 года реж. Ли Ханьсяна (Гонконг) с Бриджит Линь и Сильвией Чан в главных ролях.
- Телесериалы
- «Сон в красном тереме» — телесериал 1987 года телекомпании CCTV (КНР) реж. Ван Фулиня.
- «Сон в красном тереме» — многосерийный телефильм/мини-сериал 19881-1989 годов (КНР) реж. Се Тели и Чжао Юаня.
- «Сон в красном тереме» — телесериал 1996-1997 года телекомпании CTS (Тайвань).
- «Сон в красном тереме» — телесериал 2010 года (КНР) реж. Ли Шаохуна.
- Другое
- «Сон в красном тереме» (опера) — опера 2016 года на английском языке на музыку и либретто Брайта Шэна.
- Международная премия «Сон в красном тереме» за выдающийся роман на китайском языке — литературная премия Гонконгского баптистского университета.
