1694 (ты́сяча шестьсо́т девяно́сто четвёртый) год по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 1694 год нашей эры, 4 год 10-го десятилетия XVII века 2-го тысячелетия, 5 год 1690-х годов. Он закончился 330 лет назад.

Гражда́нский шрифт — шрифт, введённый в России Петром I в 1708 году для печати светских изданий в результате первой реформы русского алфавита. В результате реформы изменился состав азбуки и упростились начертания букв, внешний вид которых был приближен к древнеримскому.
Алексе́й Фёдорович Зу́бов — русский гравёр, один из лучших мастеров эстампа петровской эпохи, один из основоположников ведуты в русском искусстве. Сын иконописца Фёдора Зубова, младший брат гравера Ивана Зубова.
Иоиль — первый игумен оршанского Кутеинского монастыря.

Васи́лий Ко́рень — один из первых русских гравёров по дереву, создатель первой в России гравированной иллюстрированной Библии.

Ксилогра́фия — разновидность графического искусства, способ гравирования по дереву, а также оттиск на бумаге с деревянной печатной формы — эстамп. Гравюра на дереве, древнейшая из техник гравирования, относится к технике высокой печати, в которой углубления на доске, вырезанные штихелем, остаются на оттиске белыми, а краску накатывают валиком на выступающие части формы, и при переводе на бумагу под давлением она даёт чёрный тон.

Эста́мп — произведение графического искусства, представляющее собой гравюрный либо иной оттиск на бумаге с печатной формы (матрицы). Эстамп как произведение тиражной графики обладает спецификой в отношении авторства: оригинальными считаются те отпечатки, которые сделаны самим художником или печатником при участии автора с последовательной корректурой оттисков. Такой эстамп следует отличать от механического репродуцирования. Каждый оттиск (эстамп) является оригиналом, поскольку сама печатная форма не даёт наглядного изображения. Но не все оттиски имеют одинаковую ценность. Оттиски первого, авторского тиража подписывает сам художник, в старину к подписи добавляли слово: excudit. Авторская подпись, название и дата ставятся в правом нижнем поле эстампа, в левом — номер оттиска. Первые оттиски обычно считаются лучшими. Коллекционеры их особенно ценят, в том числе: avant la lettre т.е. ещё не подписанные и не нумерованные. Надписи: del. а позднее, в XVIII—XIX веках, и fecit указывают на автора оригинального рисунка гравюры.

Князь Михаи́л Миха́йлович Голи́цын (Старший) — русский полководец, генерал-фельдмаршал (1725) и президент Военной коллегии (1728—1730), соратник царя Петра I, участник Северной войны 1700—1721 годов. Представитель четвёртой ветви рода Голицыных.

Богоявленский Кутеинский монастырь — мужской монастырь Витебской и Оршанской епархии Белорусской православной церкви в городе Орше.
Алексей Кириллович Барсов — российский типограф, знаток классических языков, писатель, переводчик и педагог.

Лев Кири́ллович Нары́шкин — боярин, глава Посольского приказа, родной брат царицы Натальи Кирилловны, родной дядя царя Петра Великого.
Генера́льная старши́на — военно-административный аппарат Запорожской Сечи, Войска Запорожского (реестрового), Гетманщины и Слободской Украины, представители которого получили впоследствии в Российской Империи дворянское звание по Высочайшему указу 20 марта 1835 года.

Медерит ― гравюра на меди, распространенная в Белоруссии и отчасти на Украине в XVII—XVIII вв. Выполнялась с помощью травления металла азотной кислотой.

Могилёвская братская типография существовала в 1616—1773 годах.

Василий Львович Ушакевич — львовский гравëр на дереве, один из ведущих представителей западноукраинской гравюры второй половины XVII века.
Леонтий Кузьмич Бунин — российский гравёр, один из первых русских гравёров на меди в Москве.

Богоявле́нский бра́тский монасты́рь — православный мужской монастырь существовавший в городе Могилёве с середины XVII по начало XX века. Монастырь был тесно связан с деятельностью существовавшего в то время в городе православного братства.
Матвей Васильевич Фурсов — педагог, историк, археолог, член-корреспондент Московского археологического общества (1883).
Белорусская гравюра ― вид искусства, возникший в Белоруссии в начале XVI века. В истории искусства появление гравюры связывают с ремёслами, где использовались приёмы гравировки.
Илия — православный монах, гравёр и книжный иллюстратор, работавший в XVII веке во Львове, Киеве и Яссах. Один из ключевых представителей казацкого барокко в области графики.