Каи́р — столица Египта. Крупнейший город Ближнего Востока и третий по величине город Африки, после Лагоса и Киншасы. Крупнейший арабоязычный город мира.
Ки́евское письмо́ — рекомендательное письмо, выданное Яакову бен Ханукке иудейской общиной Киева для предъявления в других иудейских общинах. Древнейший аутентичный документ, вышедший с территории Киевской Руси. Содержит одно из первых упоминаний о Киеве. Датируется предположительно X веком.
Ке́мбриджский докуме́нт, Ке́мбриджский Анони́м или письмо́ Ше́хтера — рукопись на древнееврейском языке. Содержит фрагмент письма неназванного еврея, подданного хазарского царя Иосифа к неназванному господину из средиземноморской страны. Один из двух письменных памятников хазарского происхождения.
![<span class="mw-page-title-main">Басмала</span> произношение фразы «С именем [во имя] Аллаха, , Милостивого, Милосердного!»](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Arabic_script_evolution.svg/langru-320px-Arabic_script_evolution.svg.png)
Ба́смала, тасми́я, бисмилля́х — исламский термин для обозначения фразы, с которой начинается каждая сура Корана : «во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного». Её произносят в каждой молитве перед началом любого важного дела, с неё обычно начинают многие другие документы, составляемые мусульманами.
Евре́йско-хаза́рская перепи́ска — собирательное название, объединяющее три произведения середины X века:
- Письмо сановника Кордовского халифата Хасдая ибн Шафрута к хазарскому царю (беку) Иосифу
- Ответное письмо царя Иосифа
- Фрагмент ответного письма подданного Иосифа, неназванного хазарского еврея
Каи́рская гени́за — крупнейший архив средневекового еврейства, сохранившийся в генизе синагоги города Фустат. Документы, охватывающие более тысячелетия, составлены еврейским письмом на арабском, еврейском, арамейском, идише и некоторых других языках.
Гебраи́стика — совокупность филологических дисциплин, занимающихся изучением древнееврейского языка (иврита) и письменности.
Фуста́т — один из крупнейших по площади и населению городов Раннего Средневековья, столица Египта при Омейядах и Аббасидах, исторический предшественник современного Каира.
Египетские евреи — евреи, проживавшие в Египте, а также в разное время эмигрировавшие из него в другие страны, и их потомки.
Сефер ха-разим — книга по каббале, по преданию переданная Ною ангелом Разиэлем, впоследствии через Авраама и Моисея доставшаяся царю Соломону, для которого якобы служила источником мудрости, и возможно магических сил.
Гекса́пла — синоптический свод текстов Ветхого Завета, составленный Оригеном примерно к 245 году; первый в истории образец библейской критики, не имевший в античности аналогов.
Соломо́н Ше́хтер — раввин, учёный и педагог, президент еврейской теологической семинарии Америки, одна из ключевых фигур консервативного иудаизма, исследователь каирской генизы.
Сигла AqBurkitt обозначает фрагменты буквального перевода Еврейской Библии, выполненного Аквилой Синопским. Данная рукопись палимпсестом, была датирована примерно серединой V века и не могла быть создана позднее начала VI века. Сохранилась в Каирской генизе. Фрагмент содержит тексты 1Цар. 20:7-17 и 1Цар. 23:12-27. Основной текст — на греческом языке, однако он включает Тетраграмматон палеоеврейскими буквами. Фрагмент был опубликован Фрэнсисом Бёркиттом в 1897 году.
Дамасский документ, также известный как Книга Дамасского Завета — древний еврейский документ, фрагменты которого обнаружены в 1897 году в Каирской генизе и в Кумранских пещерах. Документ описывает устройство и основы секты, ушедшей из Иудеи. Вероятно, документ относится к секте ессеев, обитающих в Иудейской пустыне.
Шемоне-Эсре, также Восемнáдцать славослóвий — молитва палестинской традиции. Основная молитва богослужения талмудического иудаизма, за которой ввиду её исключительного положения в богослужении установилось название «молитва».
Синагога Бен-Езра, известна также как El-Geniza Synagogue или Synagogue of the Levantines (al-Shamiyin), — одна из древнейших синагог старого Каира.
Taylor-Schechter 12.182 это рукопись, написанная на пергаменте в виде кодекса. Это палимпсест копии работы Оригена под названием «Гексапла». Это рукопись, датированная VII веком до н. э. Гексапла была закончена до 240 года до н. э.
Средневеко́вый иври́т — историческая форма иврита, существовавшая в период IV—XIX веков. Использовался в основном в письменной форме раввинами, учёными и поэтами. Средневековый иврит обладал многими чертами, отличавшими его от старых форм иврита. Отличия имелись в грамматике, синтаксисе, структуре предложений, а также лексике, в состав языка вошёл широкий спектр новых элементов, которые были либо основаны на более старых формах, либо заимствованы из других языков, прежде всего арамейского, греческого и латинского.
Кавана, или каванат ха-лев — в талмудическом иудаизме под словом кавана обычно подразумевают осознанную готовность выполнить заповедь, «подготовить сердце своё». Первый стих Шма «Слушай, Израиль: Господь, Бог наш, Господь един есть» следует произнести с каваной. Чаще кавана — необходима перед молитвой.
Если читающий Шма не подготовил своё сердце перед первым стихом «Слушай, Израиль: Господь, Бог наш, Господь един есть», не выполнил заповедь
А́мрам гао́н, также А́мрам бен-Шо́шна — крупнейший галахический авторитет эпохи гаонов. Глава сурской академии в Мата-Мехасии (846—864). Первый составитель полного синагогального богослужения. Сидур Амрама гаона представляет собой основу текстов испанско-португальской и немецко-польской литургий. Место рождения и год — неизвестны.
