Тайк (арм. Տայք) — армянское наименование области в бассейне реки Чорох. Приблизительно соответствует грузинской области Тао. Являлся пограничным зоной между античной Армении и Грузии. В древности 13-й ашхар (провинция) на северо-западе Великой Армении и название полунезависимого княжества под управлении армянского рода Мамиконянов. По большей части провинция характеризуется как билингвальная и бикультурная, в раннем средневековье она была в основном частью Армении, а позднее, приблизительно с VIII века, становится частью Грузии.
В списке представлены оригинальные и переводные произведения грузинской литературы V—XVIII веков, как художественные, так и близкие к ним.
Тао-Кларджетское княжество — средневековое грузинское феодальное государство в Закавказье, с центром в Артануджи. Существовало между IX и XI веками.
Кларджети — исторический регион в юго-западной Грузии, входивший в качестве области в Тао-Кларджетское княжество. В настоящее время — на востоке Турции.
Грузинская литература — совокупность письменных произведений на грузинском языке, государственном языке Грузии. Грузинская историческая средневековая литература является важным источником выявления истории региона, однако сохранилась крайне плохо. Самым известным произведением грузинской литературы считается поэма Шоты Руставели «Витязь в тигровой шкуре».
Житие Григория Хандзтели — классический образец грузинской житийной литературы.. Составлено в 951 году, спустя ровно 90 лет после смерти Григория. Параллельно с самим жизнеописанием автор также уделяет огромное внимание политической ситуации в Тао-Кларджетском княжестве.
Церковь Отхта — грузинский православный кафедральный храм, один из шедевров грузинской архитектуры X века. Церковь расположена на территории современной Турции, в долине реки Чорохи, в 5 километрах от деревни Отхта. Церковь Отхта, наряду с церковью Пархали, является важнейшим примером базилики позднего периода. Согласно письменным источникам, церковь Отхта являлась главным зданием существовавшего с незапамятных времён монастыря. Пропорционально церковь Отхта отличается от базилик раннего типа.
Хандзта (груз. ხანძთა) — грузинский православный монастырский комплекс в исторической области Кларджети, ныне в составе Турции. Один из важнейших религиозных центров Грузии.
Анчийский монастырь — грузинский монастырь, существовавший в период средневековья в с. Анчи (Аначлы) ныне ила Артвин Республики Турция. Находился в юрисдикции Анчийской епархии Грузинской Православной Церкви.
Павел Иессеевич Ингороква — грузинский историк, филолог и меценат.
Церковь Пархали — изначально грузинский православный монастырский храм, один из шедевров грузинской архитектуры X века. Расположен на территории современной Турции в небольшой деревне в районе города Юсуфели. Собор в Пархали был построен Давидом III Куропалатом, не позднее 973 г.., посвящен Св. Иоанну Предтече.
Григорий Хандзтийский — преподобный. Память 5 октября.
Шавшети — исторический регион юго-западной Грузии с центром в Сатле. В настоящее время — на востоке Турции. Шавшети находится к югу от Аджарии и к северу от Кларджети. Исторический регион в настоящее время заселён Шавшами (Имерхевцы).
Ашот II — царь картвелов и куропалат Картли-Иберии, правитель Тао-Кларджети из династии Багратионов с 937 по 954 годы.
Ашот I, также известный как Ашот Кухи — грузинский принц Тао-Кларджети из династии Багратионов. Он был князем Верхнего Тао с титулом эриставт-эристави («князь-князей»). Его эпитет «Кухи» переводится как «Незрелый».
Стефан Мтбевари — иерарх Грузинской православной церкви X века, писатель и каллиграф. Мтбевари буквально означает «из Тбети» — титул, указывающий на то, что он руководил епархией Тбети, центром которой был одноименный монастырь в Шавшети. Его современник, агиограф Георгий Мерчуле в своем сочинении «Житие Григория Хандзтели» хвалит Стефана как писателя. Кроме переводов комментариев на псалмы, «Мученичество Михаила (Гоброна)» — его единственная и наиболее известная из сохранившихся работ. «Мученичество Гоброна» — часть оригинальной агиографии, выполненной по заказу грузинского князя Ашота Кухи, рассказывающая о героической защите крепости Квели грузинским благородным христианином Гоброном и его мученической смерти от рук мусульманского эмира Юсуфа ибн Абу-с-Садж (Абу-ль-Касим) в 914 году. «Святой отец Стефан Мтбевари» и его творчество также упоминаются в Картлийской летописи XI века, входящей в состав Грузинских хроник, а историк XI века Сумбат сообщает о том, что Стефан был назначен Ашотом Кухи первым епископом Тбети.
Тбети — полуразрушенный грузинский монастырь, расположенный на правом берегу реки Имерхеви, в 2 км от центра Шавшата по дороге в Артвин (Турция), в центре деревни Тбети. Монастырь Тбети включал в себя несколько монастырских построек, из которых сегодня сохранились только руины главного храма.
Берта — грузинский православный монастырь в исторической области Тао-Кларджети. Расположен в современной Турции, в деревне Ортакей, провинция Артвин. Построен в VIII или IX веке. Уцелевшее строение сейчас используется как мечеть.
Долискана — грузинский православный монастырь в исторической области Тао-Кларджети. Расположен в современной Турции, в деревне Хамамли, провинция Артвин. Построен в X веке, во время правления Сумбата I. Уцелевшее строение сейчас используется как мечеть.
Парехи или Парехта — грузинский православный монастырь построенный в IX веке в историческом регионе Кларджети, на скальном массиве реки Карчхали. Монастырь расположен примерно в 15 километрах северо-восточнее областного центра Артвин.