1734 (ты́сяча семьсо́т три́дцать четвёртый) год по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 1734 год нашей эры, 4 год 4-го десятилетия XVIII века 2-го тысячелетия, 5 год 1730-х годов. Он закончился 290 лет назад.

Ян III — польский полководец, король польский и великий князь литовский с 1674 года. В его правление, ознаменовавшееся затяжными войнами с Османской империей, Речь Посполитая в последний раз пережила взлёт как европейская держава.

Станисла́в Жолке́вский — польский полководец начала XVII века, гетман польный коронный и великий коронный, позже канцлер великий коронный.

Ге́тман Войска Запорожского, официально — Гетман Малой Руси, Гетман Украины или Гетман Руси чаще просто гетман — первоначально титул командующего Реестровым Войском Запорожским Речи Посполитой, впоследствии ставшего руководителем военно-административного и территориального образования Гетманщина.

Ге́тман — историческое звание командующего армией в Чехии времён таборитов, королевский наместник, позже постоянный главный начальник наёмного войска в Речи Посполитой, Войске Запорожском и Молдавском княжестве.
Каменецкий — топонимическая фамилия, имеет женскую форму Каменецкая. Известные носители:
- Каменецкий, Владимир Александрович (1881—1947) — советский картограф, профессор.
- Каменецкий, Генрик Андреас (1430—1488) — польский государственный и военный деятель, сенатор.
- Каменецкий, Гирш Мордухович (1895—1957) — еврейский советский поэт, переводчик.
- Каменецкий, Ефим Айзикович (1935—2021) — советский и российский актёр.
- Каменецкий, Игорь Сергеевич (1930—2014) — российский археолог.
- Каменецкий, Людвик (1858—1916) — польский и французский генерал.
- Каменецкий, Мартин — гетман польный коронный.
- Каменецкий, Марцин — польский рыцарь и шляхтич.
- Каменецкий, Николай (1460—1515) — польский государственный деятель.
- Каменецкий, Осип Кириллович (1754—1823) — русский медик.
- Каменецкий, Пётр — польский шляхтич, староста добчицкий.
- Каменецкий, Самуил Ефимович (1923—2008) — советский и российский учёный, физик, доктор педагогических наук.
- Каменецкий, Тит Алексеевич (1790—1844) — русский географ и статистик, педагог.
- Каменецкий, Яков Ефимович (1915—1991) — белорусский советский шахматист, шахматный композитор и журналист.
- Каменецкая, Дина Семёновна (1918—1991) — советский физик.
Вели́кий ге́тман коро́нный — министр Короны Королевства Польского, руководитель польского войска.

Ге́тман в Речи Посполитой — должностное лицо в Королевстве Польском и Великом княжестве Литовском, командующий армией.
Ге́тман вели́кий лито́вский — руководитель вооружённых сил Великого княжества Литовского. После создания Речи Посполитой — один из двух высших военных руководителей наряду с великим гетманом коронным. Заместитель великого гетмана носил титул гетман польный литовский.
Ге́тман по́льный лито́вский — заместитель руководителя вооружённых сил Великого княжества Литовского.
Ге́тман по́льный коро́нный — в Речи Посполитой — заместитель командующего армией Польского королевства («Короны») — гетмана великого коронного.
Ржевуский — фамилия польского происхождения; имеет женскую форму Ржевуская.
- Ржевуский, Генрих (1791—1866) — польский писатель.
- Ржевуский, Северин (1743—1811) — гетман польный коронный.
- Ржевуский, Северин Юзеф (?—1754) — воевода волынский.
Браницкий — польская фамилия.
- Браницкие — четыре польских рода, пользующиеся различными гербами.
- Браницкий, Александр Владиславович (1821—1877) — польский путешественник, энтомолог, ботаник, коллекционер, меценат.
- Браницкий, Андрей Геннадьевич — российский историк и регионовед-европеист.
- Браницкий, Владислав Ксаверьевич (1782—1843) — генерал-майор русской армии из польского рода Браницких, участник наполеоновских войн.
- Браницкий, Геннадий Алексеевич — профессор, доктор химических наук, работник НИИ физико-химических проблем БГУ.
- Браницкий, Константин (1824—1884) — польский дворянин, помещик, натуралист, коллекционер, путешественник.
- Браницкий, Ксаверий Владиславович (1816—1879) — офицер российской армии, финансист, публицист и коллекционер, деятель польской эмиграции во Франции.
- Браницкий, Пётр — польский дворянин и государственный деятель.
- Браницкий, Стефан Николай (1640—1709) — государственный и военный деятель Речи Посполитой, стольник великий коронный.
- Браницкий, Франциск Ксаверий — крупный военный и государственный деятель Речи Посполитой, гетман польный коронный, гетман великий коронный, генерал-аншеф русской армии.
- Браницкий, Ян Клеменс (1689—1771) — последний представитель польского дворянского рода Браницких герба Гриф, гетман великий коронный.
Гетман — историческое название командующего войском в Чехии времён таборитов, в Речи Посполитой и Молдавском княжестве, а также войском запорожских реестровых казаков в XVI — XVIII веках.
- Гетманы Речи Посполитой:
- Гетманы Королевства Польского
- Гетман великий коронный — министр Короны Королевства Польского, руководитель польского войска. После создания Речи Посполитой — один из двух высших военных руководителей наряду с великим гетманом литовскимм.
- Гетман польный коронный — заместитель командующего армией Королевства Польского, гетмана великого коронного.
- Гетманы Великого княжества Литовского
- Гетман великий литовский — руководитель вооружённых сил Великого княжества Литовского. После создания Речи Посполитой — один из двух высших военных руководителей наряду с великим гетманом коронным.
- Гетман польный литовский — заместитель руководителя вооружённых сил Великого княжества Литовского.
- Гетманы Войска Запорожского
- Гетман Войска Запорожского — в современной историографии название верховных атаманов запорожских реестровых казаков, ставших с середины XVIIв. представителями верховной власти в Гетманщине), возникшей в ходе национально-освободительной войны казаков против польского господства на территории современной Украины.
- Наказной гетман — в XVI — XVIII веках лицо, временно выполнявшее функции гетмана Войска Запорожского.
- Гетманы в период гражданской войны в России
- Скоропадский, Павел Петрович — военный и политический деятель, гетман Украины с 29 апреля по 14 декабря 1918 года.

Хоти́нская би́тва 1673 года — сражение, состоявшееся 11 ноября 1673 года в ходе войны между Речью Посполитой и Османской империей 1672—1676 годах.

Станислав Ревера Потоцкий — польский государственный и военный деятель, полководец. Подкоморий подольский (1621), староста галицкий (1627), каштелян каменецкий (1628), воевода брацлавский (1631—1636), подольский (1636—1655), киевский (1655—1658) и краковский (1658—1667), польный гетман коронный (1652—1654), великий гетман коронный (1654—1667), староста радомский, красноставский, медицкий, барский, гродецкий, коломейский, ропчицкий, мостиский, драхимский, летичевский и долинский, В его честь был назван основанный сыном Анджеем город Станислав, ныне Ивано-Франковск.

Станислав Лянцкоронский — гетман польный коронный Речи Посполитой с 1654 по 1657. Скальский староста, каштелян галицкий, с 1646 — каменецкий каштелян, с 1650 — брацлавский воевода, с 1652 русский воевода. Один из крупнейших полководцев своего времени. Старший сын хорунжего подольского Яна Лянцкоронского и Барбары Калиновской.

Ва́цлав Пётр Ржеву́ский — польский государственный и военный деятель. Гетман польный коронный (1752—1773) и гетман великий коронный (1773), каштелян краковский 1778—1779), воевода краковский 1762—1778), воевода подольский 1736—1750, 1756—1762), писарь и маршалок Сейма I Речи Посполитой в Варшаве в 1736 году. Владелец Подгорецкого замка.

Мартин Каменецкий — гетман польный коронный 1520—1528, королевский дворянин, каштелян львовский, подкоморий саноцкий (1520—1528), воевода подольский (1515—1530), польный гетман коронный (1520—1528).
Ходецкий:
- Ходецкий, Отто (1467—1534) — государственный и дипломатический деятель Польского королевства.
- Ходецкий, Станислав — гетман польный коронный, маршалок великий коронный, каштелян львовский.
- Ходецкий, Старион Мартинианович (1821—1887) — русский биолог, животновод лесовод и редактор.