Голдберги (телесериал)

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Не следует путать с Голдберги (широковещательный сериал).
Голдберги
англ. The Goldbergs
Изображение логотипа
Жанрситком
СоздательАдам Ф. Голдберг
В главных роляхШон Джамброун
Венди Маклендон-Кови
Трой Джентиле
Хейли Оррантия
Джефф Гарлин
Джордж Сигал
Аманда Мичалка
Сэм Лернер
КомпозиторМайкл Вандмахер
Страна США
Языканглийский[1]
Число сезонов10
Число серий229 (список серий)
Производство
Исполнительные продюсерыАлон Арана
Дэвид Забель
Фрэнк Кетелаар
Роб Голенберг
Роберт Кивит
ПродюсерДэн Леви
Длина серии22 мин.
СтудииSony Pictures Television
Happy Madison Productions
ДистрибьюторыSony Pictures Television и Hulu
Оригинальная трансляция
ТелеканалыABC
Paramount Comedy
Трансляция24 сентября 2013 — 3 мая 2023
Формат изображения720p (16:9 HDTV)
Формат звукаСтерео
Ссылки
IMDbID 2712740
abc.com/shows/the… (англ.)

«Го́лдберги» (англ. The Goldbergs) — американский телесериал, созданный Адамом Ф. Голдбергом. В центре сюжета находится семейство Голдбергов, живущих в Америке восьмидесятых годов. Венди МакЛендон-Кови исполняет главную роль властного и всех контролирующего матриарха семейства[2]. Сериал вышел на ABC в сезоне 2013—2014 годов[3][4][5] и транслировался в десять вечера вторника, после шоу «Агенты «Щ.И.Т.»»[6], начиная с 24 сентября[7]. За несколько недель до премьеры ABC выложил в интернет полную версию пилотного эпизода для онлайн-просмотра[8].

Будучи посредственным в рейтингах в ходе первого сезона, во втором сериал переехал со вторника на среду, и начал транслироваться между «Бывает и хуже» и «Американская семейка». Это привело ситком к огромному приросту в рейтингах, в общей сложности по итогам года прибавляя 39 процентов с первого сезона[9].

19 апреля 2022 года сериал был продлён на десятый сезон, премьера которого состоялась 21 сентября 2022 года[10]. 23 февраля 2023 года было объявлено, что десятый сезон станет последним[11]. Финальная серия вышла 3 мая 2023 года.

Сюжет

События сериала происходят в «1980-каком-то году» в городке Дженкинтаун (Пенсильвания). В центре сюжета семья Голдбергов. Повседневная семейная и школьная жизнь возвращает назад к истории: видеомагнитофонам, музыке-диско, фильму «Парень-каратист» и другим артефактам эпохи. Дети растут и переживают трудности возраста и первую любовь. Сериал основан на воспоминаниях и видеоархиве самого Адама Ф. Голдберга — создателя сериала, а повествование идёт от его имени.

Актёры и персонажи

Основной состав

  • Венди Маклендон-Кови — Беверли Голдберг (в русском дубляже Елена Шульман)
  • Джефф Гарлин — Мюррэй Голдберг (в русском дубляже Никита Прозоровский)
  • Шон Джамброун — Адам Голдберг (в русском дубляже Лина Иванова)
  • Трой Джентиле — Барри Голдберг (в русском дубляже Алексей Костричкин)
  • Хейли Оррантия — Эрика Голдберг (в русском дубляже Ольга Голованова)
  • Джордж Сигал — Альберт «Попс» Соломон (в русском дубляже Юрий Моляров)
  • Паттон Освальд — голос взрослого Адама Голдберга (в русском дубляже Диомид Виноградов)
  • Аманда Мичалка — Лейни Льюис (регулярно с третьего сезона, эпизодически в 1-2 сезонах)[12]

Второстепенный состав

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов телесериала «Голдберги»
Сезон Эпизоды Оригинальная дата выхода Рейтинг Нильсена
Премьера сезона Финал сезона Ранк Зрители в США
(млн)
123 24 сентября 2013 13 мая 2014 76 6,20[13]
224 24 сентября 2014 13 мая 2015 57 8,37[14]
324 23 сентября 2015 18 мая 2016 57 7,62[15]
424 21 сентября 2016 17 мая 2017 54 6,97[16]
522 27 сентября 2017 16 мая 2018 66 6,26[17]
623 26 сентября 2018 8 мая 2019 74 6,38[18]
723 25 сентября 2019 13 мая 2020 67 5,31[19]
822 21 октября 2020 19 мая 2021 69 4,37[20]
922 22 сентября 2021 18 мая 2022 65 3,92[21]
1022 21 сентября 2022 3 мая 2023 TBATBA

Производство

Сериал изначально разрабатывался для канала Fox в сезоне 2011-12, однако проект так и не получил зелёный свет[22]. В конце августа 2012 года ABC купил переработанный сценарий пилотного эпизода у Адама Ф. Голдберга, под названием «Как, черт возьми, я нормальный?», который задумывал сериал на своем детском опыте[23]. 14 декабря 2012 года канал дал зелёный свет на съемки пилотного эпизода, а место режиссёра занял Сет Гордон[24].

Кастинг на центральные роли начался в январе 2013 года. 11 января было объявлено, что Венди Маклендон-Кови будет играть главную роль в пилоте[25][26]. В конце месяца Джефф Гарлин получил роль мужа персонажа Маклендон-Кови[27], а в середине февраля номинант на премию «Оскар» Джордж Сигал присоединился к проекту в роли отца героини Маклендон-Кови[28]. 10 мая 2013 года ABC дал пилоту зелёный свет и заказал съемки сериала для трансляции в сезоне 2013-14 годов[3]. 1 ноября 2013 года канал продлил сериал на полный сезон из двадцати двух эпизодов[29]. 8 мая 2014 года сериал был продлён на второй сезон[30], который стартовал 24 сентября. 7 мая 2015 года сериал был продлён на третий сезон[31], который стартовал 23 сентября 2015 года[32]. 3 марта 2016 года сериал был продлён на четвёртый сезон[33]. 11 мая 2017 года сериал был продлён на пятый и шестой сезоны[34]. Премьера шестого сезона состоялась 26 сентября 2018 года[35]. 21 мая 2020 года сериал был продлён на восьмой сезон[36], премьера которого состоялась 21 октября 2020 года[37]. 14 мая 2021 года сериал был продлён на девятый сезон[38], премьера которого состоялась 22 сентября 2021 года[39].

Спин-офф

Основная статья: Обученные

В январе 2019 года на ABC был начат показ спин-оффа «Голдбергов». Сериал получил название «Schooled», переводящееся как «обученные» или дословно «вышколенные». В российской адаптации на канале Paramount Comedy ситком вышел под названием «Старая школа». Действия его происходят в том же городе в 90-е, но главной героиней является Лейни Льюис (возлюбленная Барри Голдберга), мистер Гласкотт и мистер Меллор (учитель физкультуры). Сериал рассказывает о жизни учеников и учителей академии имени Уильяма Пенна после событий, описанных в «Голдбергах».

Примечания

  1. ↑ Fernsehserien.de (нем.)
  2. ↑ GOLDBERGS, THE (ABC). The Futon Critic. Дата обращения: 11 мая 2013. Архивировано 19 мая 2013 года.
  3. ↑ 1 2 Lynette Rice. ABC renews 'Nashville,' 'Scandal, 'Grey's Anatomy' and more. Entertainment Weekly (10 мая 2013). Дата обращения: 11 мая 2013. Архивировано 14 мая 2013 года.
  4. ↑ Nellie Andreeva. UPDATE: ABC Picks Up ‘Once Upon A Time’ Spinoff, ‘Mixology’, ‘The Returned’, ‘Killer Women’, ‘Lucky 7′, ‘Betrayal’, ‘Trophy Wife’, Cullen Bros, ‘Influence’, ‘The Goldbergs’, ‘Super Fun Night’, ‘S.H.I.E.L.D.’ To Series. Deadline.com (10 мая 2013). Дата обращения: 11 мая 2013. Архивировано 16 мая 2013 года.
  5. ↑ Cynthia Littleton. ABC Orders 7 Dramas and 5 Comedies, Axes ‘Happy Endings’. Variety (10 мая 2013). Дата обращения: 11 мая 2013. Архивировано 17 мая 2013 года.
  6. ↑ Lesley Goldberg. ABC Schedule: 'Once' Spinoff to Open Thursdays; 'S.H.I.E.L.D.' on Tuesdays. The Hollywood Reporter (14 мая 2013). Дата обращения: 14 мая 2013. Архивировано 16 мая 2013 года.
  7. ↑ Amanda Kondolojy. ABC Sets Premiere Dates for 2013-2014 Season Including 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'Once Upon a Time in Wonderland' & More. TV by the Numbers (16 июля 2013). Дата обращения: 17 июля 2013. Архивировано 20 июля 2013 года.
  8. ↑ Todd Spangler. ABC Teases Trio of Fall Comedies Free via Watch ABC and Hulu. Variety (4 сентября 2013). Дата обращения: 4 сентября 2013. Архивировано 6 сентября 2013 года.
  9. ↑ The Goldbergs: Season Two Ratings. TV Series Finale (14 мая 2015). Дата обращения: 18 мая 2015.
  10. ↑ Nellie Andreeva and Alexandra Del Rosario. ‘The Goldbergs’ Renewed For Season 10 By ABC. Deadline Hollywood (19 апреля 2022). Дата обращения: 20 апреля 2022. Архивировано 24 апреля 2022 года.
  11. ↑ Nellie Andreeva. ‘The Goldbergs’ To End With Season 10 On ABC. Deadline Hollywood (23 февраля 2023). Дата обращения: 23 февраля 2023. Архивировано 23 февраля 2023 года.
  12. ↑ Lesley Goldberg. 'The Goldbergs' Promotes AJ Michalka to Series Regular (Exclusive). The Hollywood Reporter (18 мая 2015). Дата обращения: 18 мая 2015. Архивировано 14 мая 2016 года.
  13. ↑ Full 2013-2014 TV Season Series Rankings. Deadline (22 мая 2014). Дата обращения: 1 октября 2014. Архивировано 5 сентября 2014 года.
  14. ↑ de Moraes, Lisa Full 2014–15 TV Season Series Rankings: Football & ‘Empire’ Ruled. Deadline.com (21 мая 2014). Дата обращения: 10 июня 2015. Архивировано 23 мая 2015 года.
  15. ↑ Full 2015–16 TV Season Series Rankings. Deadline Hollywood (26 мая 2015). Дата обращения: 26 мая 2015. Архивировано 28 мая 2016 года.
  16. ↑ Final 2016-17 TV Rankings: 'Sunday Night Football' Winning Streak Continues. Deadline.com (26 мая 2017). Дата обращения: 26 мая 2017. Архивировано 2 июня 2017 года.
  17. ↑ de Moraes, Lisa 2017-18 TV Series Ratings Rankings: NFL Football, ‘Big Bang’ Top Charts. Deadline.com (22 мая 2018). Дата обращения: 22 мая 2018. Архивировано 15 марта 2020 года.
  18. ↑ Schneider, Michael 100 Most Watched TV Shows of 2018-19: Winners and Losers. Variety (22 мая 2019). Дата обращения: 23 июня 2020. Архивировано 22 июня 2020 года.
  19. ↑ Schneider, Michael 100 Most Watched TV Shows of 2019-20: Winners and Losers. Variety (21 мая 2020). Дата обращения: 23 июня 2020. Архивировано 11 июля 2020 года.
  20. ↑ Porter, Rick 2020-21 TV Ratings: Complete 7-Day Ratings for Broadcast Network Series. The Hollywood Reporter (8 июня 2021). Дата обращения: 9 июня 2021. Архивировано 9 июня 2021 года.
  21. ↑ Porter, Rick 2021-22 TV Ratings: Final Seven-Day Numbers for Every Network Series. The Hollywood Reporter (8 июня 2022). Дата обращения: 14 декабря 2022. Архивировано 9 июня 2022 года.
  22. ↑ Nellie Andreeva. Fox To Bring Back ‘Breaking In’ With 13-Ep. Order, Buy New Adam Goldberg Comedy. Deadline.com (24 августа 2011). Дата обращения: 11 мая 2013. Архивировано 19 мая 2013 года.
  23. ↑ Nellie Andreeva. Adam F. Goldberg ’80s Comedy Moves From Fox To ABC With Production Commitment. Deadline.com (7 сентября 2012). Дата обращения: 11 мая 2013. Архивировано 19 мая 2013 года.
  24. ↑ Nellie Andreeva. Adam F. Goldberg ’80s Comedy Gets Pilot Order At ABC With Seth Gordon Directing. Deadline.com (14 декабря 2012). Дата обращения: 11 мая 2013. Архивировано 19 мая 2013 года.
  25. ↑ Nellie Andreeva. Wendi McLendon-Covey To Star In Adam Goldberg’s 1980s Comedy Pilot At ABC. Deadline.com (11 января 2013). Дата обращения: 11 мая 2013. Архивировано 19 мая 2013 года.
  26. ↑ Kristina Bustos. Wendi McLendon-Covey cast in Adam Goldberg's ABC comedy pilot. Digital Spy (12 января 2013). Дата обращения: 11 мая 2013. Архивировано 19 мая 2013 года.
  27. ↑ Nellie Andreeva. Jeff Garlin To Star In Adam Goldberg’s 1980s Family Comedy Pilot At ABC. Deadline.com (28 января 2013). Дата обращения: 11 мая 2013. Архивировано 19 мая 2013 года.
  28. ↑ Nellie Andreeva. Maya Kazan Cast In CW Pilot ‘Company Town’, George Segal In ABC’s ‘How The Hell’. Deadline.com (19 февраля 2013). Дата обращения: 11 мая 2013. Архивировано 19 мая 2013 года.
  29. ↑ Nellie Andreeva. ABC Gives Full Season Orders To ‘Trophy Wife’ & ‘Goldbergs’, Partial Order To ‘Super Fun Night’, Cancels ‘Back In The Game’. Deadline.com (1 ноября 2013). Дата обращения: 2 ноября 2013. Архивировано 3 ноября 2013 года.
  30. ↑ Nellie Andreeva. ABC Renews ‘The Goldbergs’ For Season 2. Deadline.com (8 мая 2014). Дата обращения: 9 мая 2014. Архивировано 11 мая 2014 года.
  31. ↑ Nellie Andreeva. ‘American Crime’, ‘Castle’ ‘S.H.I.E.L.D.’, ‘Agent Carter’, ‘Galavant’, ‘Secrets & Lies’, ‘Nashville’ Among ABC Renewals. Deadline.com (7 мая 2015). Дата обращения: 8 мая 2015. Архивировано 8 марта 2021 года.
  32. ↑ Nellie Andreeva. ABC Sets Fall Premiere Dates: ‘Wicked City’ Gets October Launch On Tuesday. Deadline.com (10 июня 2015). Дата обращения: 11 июня 2015. Архивировано 6 ноября 2015 года.
  33. ↑ Nellie Andreeva. ‘Once Upon a Time’, ‘The Goldbergs’ Among Early Series Renewals At ABC. Deadline.com (3 марта 2016). Дата обращения: 3 марта 2016.
  34. ↑ Nellie Andreeva. ‘The Goldbergs’ Gets 2-Year Renewal By ABC For Seasons 5 & 6. Deadline.com (11 мая 2017). Дата обращения: 11 мая 2017. Архивировано 12 мая 2017 года.
  35. ↑ Swift, Andy ABC Fall Premiere Dates: XL Grey's , Nathan Fillion's Rookie , The Conners (Minus Roseanne) and More. TVLine (24 июля 2018). Дата обращения: 24 июля 2018. Архивировано 24 июля 2018 года.
  36. ↑ White, Peter ABC Renews 13 Series, Including Freshmen 'Stumptown' & 'Mixed-ish', For 2020-21 Season. Deadline Hollywood (21 мая 2020). Дата обращения: 21 мая 2020. Архивировано 21 мая 2020 года.
  37. ↑ Petski, Denise ABC Sets Fall Premiere Dates For 'The Goldbergs', 'The Conners', 'Black-ish' & 'American Housewife'. Deadline Hollywood (10 сентября 2020). Дата обращения: 21 сентября 2020. Архивировано 10 сентября 2020 года.
  38. ↑ Petski, Denise 'The Goldbergs' Renewed For Season 9 By ABC. Deadline Hollywood (14 мая 2021). Дата обращения: 14 мая 2021. Архивировано 14 мая 2021 года.
  39. ↑ Michael Ausiello, Michael Ausiello. ABC Announces Fall Premiere Dates: Grey's, Big Sky, The Rookie and More (англ.). TVLine (15 июля 2021). Дата обращения: 15 июля 2021. Архивировано 15 июля 2021 года.

Ссылки