Сербохорва́тский язы́к — один из южнославянских языков. В Югославии рассматривался как литературный язык, после распада Югославии — плюрицентрический язык, имеющий свои национальные литературные нормы в странах бывшей Югославии, исключая Словению и Северную Македонию, идиомы которых в настоящее время не включают в сербохорватский континуум.
Матияш Лааб — бургенландский (градищанский) католический священник, переводчик и лингвист хорватского происхождения.
Хорва́тский язы́к — официальный язык Хорватии, Боснии и Герцеговины и один из шести официальных языков автономного края Воеводины в составе Сербии. Кроме того, он является официальным в некоторых муниципалитетах австрийской федеральной земли Бургенланд. Является одним из 24 официальных языков Европейского союза.
Бу́ргенла́нд — самая восточная и наименее населённая федеральная земля в Австрии. Территория Бургенланда делится на два штатутарштадта и семь политических округов, состоящих, в свою очередь, из 171 общины. Протяжённость территории с севера на юг составляет 166 км, при этом протяжённость с запада на восток в самом узком месте составляет всего 5 км. Административный центр и крупнейший город — Айзенштадт. Население — 285 685 человек.
Славя́нские микроязыки́ — литературно-языковые образования, находящиеся вне списка известных славянских литературных языков крупных наций (этносов). Термин «литературные микроязыки» был предложен А. Д. Дуличенко в конце 1970-х гг. и впоследствии закрепился в славистике.
А́йзенштадт — город земельного подчинения в Австрии, центр федеральной земли Бургенланд.
Наиболее распространённым языком Хорватии является хорватский язык, на нём говорит 96,1 % населения страны, на сербском языке говорит 1 % населения, ещё 2,9 % составляют люди, для которых родными являются итальянский, венгерский, чешский, словацкий, словенский и немецкий языки. В некоторых деревнях Истрии говорят на истророманском и истрорумынском языках.
Языки Австрии включают немецкий, австро-баварский, алеманнский и несколько языков меньшинств.
Ча́кавское наре́чие — одно из трёх наречий хорватского языка наряду с кайкавским и штокавским. Название наречия происходит от произношения местоимения «что», в отличие от кайкавского «кай» («kaj») и штокавского «што». Чакавское наречие распространено в Далмации и Истрии, область чакавицы протянулась узкой полосой вдоль Адриатического побережья от южных островов Корчулы и Ластово до полуострова Истрия. Существует ряд чакавских анклавов в континентальной Хорватии, в Лике, Горском Котаре и Жумбераке. Кроме того, на чакавском наречии говорит хорватская диаспора в Бургенланде (Австрия), этот диалект известен как градищанско-хорватский язык. Всего на чакавском наречии говорит около 12 % хорватов.
Што́кавское наре́чие — основное наречие сербско-хорватского языкового континуума, на котором базируются литературные нормы сербского, хорватского, боснийского и черногорского языков. Штокавское наречие распространено в Сербии, Боснии и Герцеговине, Черногории, на большей части Хорватии, а также в некоторых районах Венгрии и Румынии. Два других наречия сербско-хорватского языкового континуума, кайкавское и чакавское, встречаются в основном на территории Хорватии и часто рассматриваются как наречия хорватского языка.
Немецкий язык в Австрии является официальным языком. Согласно статье 8 Конституции Австрии 1920 года, немецкий язык является государственным языком республики, несмотря на существование нескольких языков меньшинств, право на использование которых закреплено законом. Численность носителей немецкого языка в Австрии составляет около 7,57 млн человек.
И́кавский тип произноше́ния — один из трёх основных типов произношения рефлекса *ě в сербохорватском языковом континууме, при котором на месте праславянской *ě выступает гласная i. Икавский тип является одним из дифференцирующих признаков для ряда сербохорватских диалектов — он характеризует говоры штокавского наречия, распространённые преимущественно в западных и северных частях штокавского ареала, и говоры двух диалектов чакавского наречия — южночакавского и юго-западного истрийского. Икавскому типу произношения противопоставляются иекавский, или екавский, и экавский типы. В отличие от иекавского и экавского произношения, которые являются двумя равноправными произносительными вариантами сербскохорватского литературного языка, икавский тип произношения является диалектным и литературной нормой не допускается. Кроме говоров с тремя основными типами произношения в штокавском и чакавском наречиях встречаются также говоры с незаменённой *ě.
За́падные южнославя́нские языки́ — одна из двух подгрупп южнославянской языковой группы, в которую входят словенский, хорватский, боснийский, сербский и черногорский языки. Распространены на части территорий Центральной и Южной Европы — в Словении, Хорватии, Боснии и Герцеговине, Сербии, Черногории. Также носители западных южнославянских языков живут в целом ряде других европейских стран. Кроме того, на западных южнославянских языках говорят потомки переселенцев из Европы в Америке и в Австралии.
Этнографи́ческие и субэтни́ческие гру́ппы хорва́тов — региональные группы хорватского народа, для которых характерны культурные, бытовые, диалектные и иные особенности, а также в ряде случаев — собственное самоназвание. Формирование этнографических различий у хорватов в тех или иных регионах их расселения происходило в условиях обособленности локальных групп в границах разных исторических государств, под влиянием языков и культур иноэтничного окружения, под влиянием географических и природных особенностей, в результате ассимиляции неславянского населения, в ходе миграций, начавшихся после османского завоевания Балканского полуострова, а также под влиянием многих других факторов. К настоящему времени в результате процесса консолидации хорватского этноса, сопровождаемого нивелировкой этнокультурных и диалектных различий, принадлежность к той или иной региональной группе хоть и осознаётся, но уже потеряла прежнее значение. Тем не менее, по мнению ряда исследователей, хорватская этноязыковая среда до сих пор относится к европейским этническим территориям с наиболее сильно развитым региональным самосознанием наряду с итальянской, пиренейской, южногерманской и северофранцузской.
Градища́нские хорва́ты — субэтническая общность хорватов, населяющая федеральную землю Бургенланд (Градище) в Австрии, а также соседние с Бургенландом районы Венгрии, Чехии и Словакии. Одна из самых крупных обособленных общностей хорватов за рубежом. Численность градищанцев — около 35 000 человек.
Вла́хи — одна из групп субэтнической общности градищанских хорватов, населяющая вместе с группой штоев южную часть федеральной земли Бургенланд (Градище) в Австрии. Наряду с влахами общность градищанцев составляют также группы хатов, полянцев, долинцев, штоев и моравских хорватов. В быту влахи используют говоры штокавского наречия. В прошлом влахи отличались от остальных групп градищанских хорватов по способу ведения хозяйства, занимаясь в основном скотоводством.
Штои — одна из групп субэтнической общности градищанских хорватов, населяющая вместе с группой влахов южную часть федеральной земли Бургенланд (Градище) в Австрии, а также западную часть медье Ваш в Венгрии. Наряду со штоями общность градищанцев составляют также группы влахов, хатов, полянцев, долинцев и моравских хорватов. В качестве средства домашнего общения штои обычно используют говоры штокавского наречия, характерной особенностью которых является, в частности, форма местоимения što «что». В область расселения штоев также включаются двенадцать сёл, которые образуют отдельную подгруппу, выделяющуюся по диалектным особенностям — в этих сёлах говорят на чакавском наречии.
Долинцы — одна из групп субэтнической общности градищанских хорватов, населяющая среднюю часть федеральной земли Бургенланд (Градище) в Австрии, а также западные части медье Ваш и Дьёр-Мошон-Шопрон в Венгрии. Наряду с долинцами общность градищанцев составляют также группы влахов, хатов, полянцев, штоев и моравских хорватов. В качестве средства домашнего общения долинцы используют говоры чакавского наречия.
Полянцы — одна из групп субэтнической общности градищанских хорватов, населяющая северную часть федеральной земли Бургенланд (Градище) в Австрии, а также отчасти восточные районы Нижней Австрии и западные районы медье Дьёр-Мошон-Шопрон в Венгрии. Наряду с полянцами общность градищанцев составляют также группы влахов, долинцев, хатов, штоев и моравских хорватов. Языком устного бытового общения для полянцев являются говоры чакавского наречия.
Австрийско-хорватские отношения — исторические и текущие двусторонние отношения между Австрией и Хорватией. Обе страны являются полноправными членами Европейского союза.
