Гриффины (10-й сезон)
Гриффины | |||
---|---|---|---|
Сезон 10 | |||
В главных ролях | Сет Макфарлейн Алекс Борштейн Сет Грин Мила Кунис Майк Генри | ||
Страна | ![]() | ||
Число серий | 23 | ||
Выпуск | |||
Канал | Fox | ||
Трансляция | 25 сентября 2011 — 20 мая 2012 | ||
Хронология сезонов | |||
| |||
Список серий |
Десятый сезон американского анимационного телесериала «Гриффины» впервые транслировался в США на телеканале Fox с 25 сентября 2011 года по 20 мая 2012 года.
Эпизод на тему урагана «Seahorse Seashell Party», который должен был выйти в эфир 1 мая 2011 года в рамках девятого сезона, в итоге вышел в эфир 2 октября 2011 года как второй эпизод десятого сезона. Он был отложен из-за вспышки торнадо в апреле 2011 года, в результате которой погибло около 346 человек.
Сюжет
В этом сезоне Питер подружился с Райаном Рейнольдсом, Гриффины выигрывают в лотерею, Мег влюбляется в мальчика-амиша, Стьюи садится за руль машины Брайана и случайно разбивает её, Мег встречается с Куагмаером в день своего 18-летия, Крис встречается с девушкой, похожей на Лоис, Куагмаер просит Питера и Джо помочь ему убить жестокого парня его сестры, Питер дружит с дельфином, Кевин Свонсон неожиданно возвращается в Куахог на День благодарения, Лоис похищает больного друга Стьюи, у Брайана появляется слепая подруга, которая ненавидит собак, Джеймс Вудс шокирует своим возвращением после того, как был убит в прошлом сезоне, Питер становится агентом Тома Такера, Мег говорит всей семье всё, что о них думает, Питер снова вступает в схватку со своим заклятым врагом, а Брайан и Стьюи совершают путешествие во времени в 1999 год.
Эпизоды
№ общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры [1] | Произв. код | Зрители США (млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
166 | 1 | «Lottery Fever» «Лотерейная лихорадка» | Грег Колтон | Эндрю Голдберг | 25 сентября 2011 | 9ACX01 | 7.69[2] |
Семья Гриффинов становится невероятно богатой, но это заставляет их отдалиться от близких для них людей. | |||||||
167 | 2 | «Seahorse Seashell Party» «Вечеринка с морскими коньками и ракушками» | Брайан Айлс | Уэлсли Уайлд | 2 октября 2011 | 8ACX20 | 6.99[3] |
Во время урагана в Куахоге, Брайан съедает припрятанные им галлюциногенные грибы, Стьюи пытается помочь Брайану преодолеть галлюцинации. Тем временем Мег говорит всей семье всё, что о них думает, доводя до слёз своих близких. | |||||||
168 | 3 | «Screams of Silence: The Story of Brenda Q» «Крики тишины: История Бренды К» | Доминик Бьянки | Алек Салкин | 30 октября 2011 | 8ACX21 | 5.96[4] |
Куагмаер впадает в кому после очередного удушения себя. Навестить его приезжает сестра Бренда со своим бойфрендом Джефом, неуправляемым психопатом, который намерен убить Куагмаера и его друзей. | |||||||
169 | 4 | «Stewie Goes for a Drive» «Стьюи катается» | Джулиус Ву | Гэри Джанетти | 6 ноября 2011 | 9ACX02 | 5.82[5] |
Стьюи впервые садится за руль автомобиля Брайана, разбивая его вдребезги. Тем временем у Питера возникают тёплые отношения с Райаном Рейнольдсом. | |||||||
170 | 5 | «Back to the Pilot» «Назад в пилотную серию» | Доминик Бьянки | Марк Хентеманн | 13 ноября 2011 | 9ACX08 | 6.01[6] |
Брайан и Стьюи отправляются в путешествие во времени: назад в 1999 год, в пилотную серию «Гриффинов». | |||||||
171 | 6 | «Thanksgiving» «День благодарения» | Джерри Лэнгфорд | Патрик Мейган | 20 ноября 2011 | 9ACX04 | 6.02[7] |
Родственники и друзья Гриффинов собираются у них дома, чтобы отметить День благодарения. Для семьи Свонсонов этот праздник опечален тем, что именно в этот день несколько лет назад в Ираке погиб их старший сын, Кевин. Посреди обеда дверь открывается и в дом заходит Кевин Свонсон, которого все считали погибшим. Он рассказывает, что всё это время был в коме из-за взрыва бомбы, но всё оказывается не так просто… | |||||||
172 | 7 | «Amish Guy» «Амишский парень» | Джон Холмквист | Марк Хентеманн | 27 ноября 2011 | 8ACX22 | 5.50[8] |
Гриффины застревают посреди дороги и вынуждены провести неделю в деревне секты амишей, где Мег встречает свою любовь. | |||||||
173 | 8 | «Cool Hand Peter» «Хладнокровный Питер» | Брайан Айлс | Арти Йоханн и Шон Райс | 4 декабря 2011 | 9ACX05 | 7.14[9] |
Питер с парнями отправляются на юг США, чтобы отдохнуть от домашних дел и жён. | |||||||
174 | 9 | «Grumpy Old Man» «Старый ворчун» | Джон Холмквист | Дэйв Ихленфельд и Дэвид Райт | 11 декабря 2011 | 9ACX07 | 6.10[10] |
Семья отправляется в зимнюю поездку, после чего оказывается, что отец Лоис заснул за рулём и чуть не угробил Стьюи. Картера решено отправить на пенсию. | |||||||
175 | 10 | «Quagmire and Meg» «Куагмаер и Мег» | Джозеф Ли | Том Девани | 8 января 2012 | 9ACX03 | 6.23[11] |
Мег исполняется 18 лет. Родителям не очень удаётся устроить дочери хороший праздник, ведь единственный, кто посетил вечеринку — Глен Куагмаер. Тот внезапно ощутил неподдельный интерес к повзрослевшей Мег. | |||||||
176 | 11 | «The Blind Side» «Невидимая сторона» | Боб Боуэн | Черри Чеваправатдумронг | 15 января 2012 | 9ACX06 | 8.31[12] |
Брайан начинает встречаться со слепой девушкой, но всё осложняется, когда выясняется, что она ненавидит собак. Тем временем после того, как Стьюи поймал занозу от старой лестницы, Гриффины решают установить в доме новую, с которой Питер начинает постоянно падать. | |||||||
177 | 12 | «Livin’ on a Prayer» «Живём молитвами» | Пит Михелс | Дэнни Смит | 29 января 2012 | 9ACX09 | 5.92[13] |
Когда новый лучший друг Стьюи заболел, Лоис отвозит его в больницу, где узнаёт, что у мальчика критическая, но поддающейся лечению болезнь. Тем не менее, родители мальчика отказываются от лечения в связи с их религиозными убеждениями, не оставив Лоис иного выбора, кроме как принять решительные меры, по обращению за медицинской помощью для мальчика. | |||||||
178 | 13 | «Tom Tucker: The Man and His Dream» «Том Такер: Человек и его мечта» | Грег Колтон | Алекс Картер | 12 февраля 2012 | 9ACX10 | 5.03[14] |
Когда Питер решает стать известным, он делает первый шаг на пути к славе и становится агентом Тома Такера. Однако всё портит воскресший Джеймс Вудс. Тем временем Крис встречается с девочкой, которая волнующе похожа на его мать. | |||||||
179 | 14 | «Be Careful What You Fish For» «Будь осторожен с рыбой» | Джулиус Ву | Стив Каллагэн | 19 февраля 2012 | 9ACX11 | 5.39[15] |
Когда Питер и парни пытаются спасти затонувший Mercedes-Benz, Питер без энтузиазма обещает помочь дельфину в обмен на его помощь. Вскоре дельфин появляется в Куахоге и злоупотребляет гостеприимством Питера. Чтобы вернуть дельфина в океан, Питер пытается воссоединить его с бывшей женой, затрагивая «Рыбьего Иисуса». | |||||||
180 | 15 | «Burning Down the Bayit» «Поджог еврея» | Джерри Лэнгфорд | Крис Шеридан | 4 марта 2012 | 9ACX13 | 5.33[16] |
Разбитый финансовыми проблемами, Морт просит Питера и Куагмаира помочь ему спасти свой магазин. Те решают сжечь магазинчик для получения страховки, но в дело вмешивается Джо, долг которого найти виновного в случившемся. | |||||||
181 | 16 | «Killer Queen» «Queen-убийца» | Джозеф Ли | Спенсер Портер | 11 марта 2012 | 9ACX12 | 5.74[17] |
Когда Питер и Крис отправляются в лагерь для детей с избыточным весом, они сталкиваются с серийным убийцей, цель которого — жирные дети. Тем временем Стьюи травмирован пугающей обложкой альбома группы Queen, чем пользуется Брайан. | |||||||
182 | 17 | «Forget-Me-Not» «Незабудка» | Брайан Айлс | Дэвид Гудман | 18 марта 2012 | 9ACX14 | 5.61[18] |
Стьюи с Брайаном спорят по поводу истинной дружбы между человеком и собакой. С виду невинная ночь парней принимает неожиданный поворот: Питер, Джо, Брайан и Куагмаер очнулись в больнице и обнаружили, что их воспоминания были стёрты, а Куахог всеми покинут. | |||||||
183 | 18 | «You Can’t Do That On Television, Peter» «Вы не можете делать это на телевидении, Питер» | Боб Боуэн | Джулиус Шарп | 1 апреля 2012 | 9ACX15 | 5.05[19] |
После того, как закрыто любимое детское телешоу Питера, он берёт дело в свои руки, создавая и играя главную роль в своём собственном шоу для детей. Тем временем Мег начинает стажировку в больнице с доктором Хартманом. Знания Мег очень помогут Питеру, который чуть не погибнет от своей же глупости. | |||||||
184 | 19 | «Mr. and Mrs. Stewie» «Мистер и миссис Стьюи» | Джо Во | Гэри Джанетти | 29 апреля 2012 | 9ACX17 | 5.63[20] |
Стьюи знакомится с новой девочкой, которая имеет такие же намерения по захвату мира. Вместе они устраивают катастрофы, но дело осложняется, когда целью убийства для новой подружки Стьюи становится Брайан. Тем временем Питер и Куагмаер принимают решение спать в одной кровати. | |||||||
185 | 20 | «Leggo My Meg-O» «Мег-априключение в Париже» | Джон Холмквист | Брайан Скалли | 6 мая 2012 | 9ACX16 | 5.64[21] |
Мег вместе с подругой отправляется учиться в Париж на целый семестр, где её похищают. Брайан и Стьюи отправляются на поиски. | |||||||
186 | 21 | «Tea Peter» «Чайный Питер» | Пит Михелс | Патрик Мейган | 13 мая 2012 | 9ACX18 | 4.94[22] |
Питер вступает в «чайное общество», возглавляемое отцом Лоис, которое намерено убрать существующую власть в городе. Действия сообщества приводят город к анархии и разрушению. | |||||||
187 | 22 | «Family Guy Viewer Mail #2» «По заявкам зрителей, выпуск № 2» | Грег Колтон | Том Девани Алек Салкин Дипак Сетхи | 20 мая 2012 | 9ACX19 | 5.35[23] |
Серия состоит из трёх сегментов. В первом — Гриффины изображены в английском варианте (с характерными шутками); во втором — Питер получает дар превращать всех, к кому прикоснётся, в Робина Уильямса. В третьей истории изображён день глазами Стьюи. | |||||||
188 | 23 | «Internal Affairs» «Внутренние дела» | Джулиус Ву | Уэлсли Уайлд | 20 мая 2012 | 9ACX20 | 5.35[23] |
Джо обнаруживает крупную партию наркотиков в Куахоге. На вечеринке в его честь он знакомится с молодой девушкой-полицейским, которая от него без ума. С подачи Питера и Куагмаера Джо изменяет Бонни. |
Примечания
- ↑ Family Guy Season 10 Episodes . TV Guide. Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано 13 октября 2022 года.
- ↑ Gorman, Bill. Sunday Final Ratings: 'Desperate Housewives,' 'CSI:Miami,' 'The Simpsons' Adjusted Up; '60 Minutes' Adjusted Down . TV by the Numbers (27 сентября 2011). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года.
- ↑ Seidman, Robert. Sunday Final Ratings: 'Desperate Housewives,' 'Pan Am' Adjusted Up + Unscrambled 'Amazing Race,' 'The Good Wife' . TV by the Numbers (4 октября 2011). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года.
- ↑ Seidman, Robert. Sunday Final Ratings: 'Cleveland Show' Adjusted Up; 'Pan Am' Adjusted Down + Unscrambled CBS Shows & 'Sunday Night Football' . TV by the Numbers (1 ноября 2011). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 года.
- ↑ Seidman, Robert. Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time,' 'Family Guy' Adjusted Up; 'Pan Am' Down + CBS & 'Sunday Night Football' . TV by the Numbers (8 ноября 2011). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 года.
- ↑ Gorman, Bill. Sunday Final Ratings: 'The Simpsons,' '60 Minutes' Adjusted Down + Final CBS & 'Sunday Night Football' Ratings . TV by the Numbers (15 ноября 2011). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано из оригинала 17 ноября 2011 года.
- ↑ Gorman, Bill. Sunday Final Ratings: 'CSI:Miami,' 'Amazing Race,' 'Family Guy' Adjusted Up; '60 Minutes' Adjusted Down . TV by the Numbers (22 ноября 2011). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 года.
- ↑ Seidman, Robert. Sunday Final Ratings: Big Adjustment Up for 'Amazing Race'; No Adjustment for 'Once Upon a Time' + Steelers-Chiefs . TV by the Numbers (29 ноября 2011). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано из оригинала 2 декабря 2011 года.
- ↑ Gorman, Bill. Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time,' 'Housewives,' 'Family Guy' Adjusted Up; 'Pan Am,' 'CSI: Miami,' '60 Minutes' Adjusted Down . TV by the Numbers (6 декабря 2011). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано из оригинала 7 января 2012 года.
- ↑ Seidman, Robert. Sunday Final Ratings: No Adjustments for 'Once Upon A Time' + Giants/Cowboys & Unscrambled CBS . TV by the Numbers (13 декабря 2011). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано из оригинала 7 января 2012 года.
- ↑ Seidman, Robert. Sunday Final Ratings: 'Cleveland,' 'Family Guy,' 'American Dad' Adjusted Up + Unscrambled 'The Good Wife,' 'CSI: Miami' & '60 Minutes' . TV by the Numbers (10 января 2012). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано из оригинала 13 января 2012 года.
- ↑ Gorman, Bill. Sunday Final Ratings: 'The Good Wife' Adjusted Up; 'Pan Am' Adjusted Down + Giants/Packers, Unscrambled Fox . TV by the Numbers (18 января 2012). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано из оригинала 20 января 2012 года.
- ↑ Gorman, Bill. Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time,' 'Family Guy,' 'CSI: Miami' Adjusted Up; NFL 'Pro Bowl' Down vs. Last Season . TV by the Numbers (31 января 2012). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано из оригинала 2 февраля 2012 года.
- ↑ Gorman, Bill. Sunday Final Ratings: 'Napoleon Dynamite,' 'American Dad' Adjusted Up; '60 Minutes' Adjusted Down + 'Grammy Awards' Finals . TV by the Numbers (14 февраля 2012). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 года.
- ↑ Siedman, Robert. TV Ratings Sunday: 'Once Upon a Time' Steady; ABC & Fox Recover A Bit + 'Celebrity Apprentice,' 'Amazing Race' Premiere . TV by the Numbers (20 февраля 2012). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года.
- ↑ Bibel, Sara. Sunday Final Ratings: 'The Good Wife,' 'CSI Miami' Adjusted Up; 'Cleveland' Adjusted Down . TV by the Numbers (6 марта 2012). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda. Sunday Final Ratings: '60 Minutes', 'America's Funniest Home Videos', 'Once Upon a Time', 'The Amazing Race' & 'Desperate Housewives' Adjusted Up . TV by the Numbers (13 марта 2012). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано из оригинала 16 марта 2012 года.
- ↑ Bibel, Sara. Sunday Final Ratings: 'Harry's Law' Adjusted Down to Series Lows; 'Desperate Housewives' Adjusted Up + Unscrambled CBS . TV by the Numbers (20 марта 2012). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года.
- ↑ Bibel, Sara. Sunday Final Ratings:'Once Upon A Time,' 'Bob's Burgers,' '60 Minutes' Adjusted Up . TV by the Numbers (3 апреля 2012). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года.
- ↑ Bibel, Sara. Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time,' 'Amazing Race,' 'Celebrity Apprentice,' 'Cleveland' Adjusted Up; 'Harry's Law,' 'GCB' Adjusted Down . TV by the Numbers (1 мая 2012). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано из оригинала 26 сентября 2012 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda. Sunday Final Ratings: 'Simpsons', 'Amazing Race' Finale, 'Harry's Law' Adjusted Up; 'Desperate Housewives', 'NYC 22' Adjusted Down . TV by the Numbers (8 мая 2012). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано из оригинала 11 мая 2012 года.
- ↑ Bibel, Sara. Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time', 'Family Guy', 'Survivor' Adjusted Up; 'Survivor: Reunion', 'Dateline' Adjusted Down . TV by the Numbers (15 мая 2012). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано из оригинала 17 мая 2012 года.
- ↑ 1 2 Kondolojy, Amanda. Sunday Final Ratings: 'Family Guy' Adjusted Up; 'Bob's Burgers' Adjusted Down . TV by the Numbers (22 мая 2012). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано из оригинала 25 мая 2012 года.