Дело Асии Биби

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Асия Биби
урду آسیہ بی بی‎
Имя при рожденииАсия Норин
(آسیہ نورین‎)
Дата рождения1971(1971)
Гражданство Пакистан
Род деятельностибатрачка

Асия Норин (урду آسیہ نورین‎), более известная как Асия Биби[1] (آسیہ بی بی‎; род. 1971[2], Пакистан), — пакистанская христианка, ранее приговорённая пакистанским судом к смертной казни через повешение за богохульство. Если приговор был бы исполнен, то Асия Норин могла стать первой женщиной в Пакистане, которую именно в рамках закона казнили бы за богохульство. Вердикт суда, который должен был быть подтверждён высшим судом Пакистана, привлёк всемирное внимание, а министр по делам меньшинств Шахбаз Бхатти (христианин) и губернатор провинции Пенджаб Салман Тасир (мусульманин) были убиты за высказывания о жестокости пакистанских законов о богохульстве и необходимости помилования Асии Биби. 31 октября 2018 года Верховный суд Пакистана оправдал её.

Биография

Асия Биби родилась и выросла в Иттан Вали[урду], деревне в провинции Пенджаб на востоке Пакистана. Её семья — единственные христиане (католики) в Иттан Вали[3], где проживает около 1500 семей. Она вышла замуж за Ашика Масиха (англ. Ashiq Masih[4][5]; род. 1960), каменщика, у которого было трое детей от предыдущего брака, у них двое общих детей[6]. Во время ареста она работала на ферме помещика Мохаммеда Идриса[7].

Обвинение в богохульстве

14 июня 2009 года Асия Норин, которая работала на сборе ягод в деревне Иттан Вали в округе Шекхупура, выпила воды из «мусульманского» колодца[8]. Работавшие с ней женщины-мусульманки обвинили её в том, что она осквернила воду[9]. Асия отрицала свою вину, спор имел религиозный оттенок. Через пять дней, думая, что ситуация успокоилась, Асия снова пришла собирать ягоды, поскольку её семья остро нуждалась в дополнительных деньгах. Разъярённая толпа напала на неё с обвинениями, которые переросли в побои. Подъехавшие полицейские увезли Асию в тюрьму по обвинению по статье 295 части «С» Пакистанского уголовного кодекса[англ.].

С того момента она находилась в тюрьме, а в ноябре 2010 года Мухаммед Навид Икбал, судья в суде Шекхупуры, приговорил её к смертной казни через повешение с одновременным штрафом на сумму, эквивалентную 1100 долларов[10][11].

16 октября 2014 года Высокий суд города Лахора утвердил вынесенный ранее судом низшей инстанции смертный приговор[11][12][13].

Реакция на решение суда

 Ватикан. Римский Папа Бенедикт XVI высказал просьбу о смягчении наказания для Норин.

 Франция. В марте 2012 года французский президент Николя Саркози заявил, что Франция готова предоставить Асии Биби и её семье политическое убежище[14].

 Пакистан. По словам губернатора Пенджаба, который рассмотрел это дело по просьбе президента Асифа Али Зардари, Норин может помиловать президент, в случае если Верховный суд Пакистана приговорит к условному наказанию. Однако местный имам угрожал, что если её простят или отпустят, то есть люди, которые «возьмут закон в свои руки». Её семья получала угрозы и теперь скрывается.

 Россия. 31 октября 2014 года патриарх Московский и всея Руси Кирилл обратился к президенту Пакистана Мамнуну Хусейну с просьбой о помиловании пребывающей в заключении и приговорённой к смертной казни христианки Асии Биби.

Приговор суда вызвал критику и групп по борьбе за права человека. Согласно утверждению члена организации «Наблюдение за соблюдением прав человека» Али Диан Хасана: «Этот закон создаёт юридическую базу, которая затем будет использована в различных неформальных способах запугивания, принуждения, для оказания давления и провоцирования гонений».

Убийства за комментарии о деле Норин

4 января 2011 года в Исламабаде собственным охранником Мумтазом Кадри был убит губернатор Пенджаба Салман Тасир, потому что он защищал Норин и выступал против законов о богохульстве. Тасир открыто высказывался, критикуя закон и вердикт по делу Асии Биби. На следующий день после убийства тысячи людей, несмотря на предупреждения движения Талибан и религиозных лидеров, собрались на похороны губернатора Салмана Тасира в Лахоре.

Одновременно тысячи мусульман выступили в поддержку законов о богохульстве в Пакистане после этого убийства.

Пакистанский министр по делам национальных меньшинств Шахбаз Бхатти, единственный христианин в Пакистанском кабинете министров, также был убит в марте 2011 года, как говорят, также за его позицию по законам о богохульстве. Его застрелили во время вооружённого нападения на его машину возле его резиденции в Исламабаде.

Оправдание

31 октября 2018 года Верховный суд Пакистана оправдал Асию, ссылаясь в том числе на фирман Мухаммеда, обещавший христианам свободное исповедование своей веры[15][16]. Приговор вызвал протесты со стороны ряда экстремистских групп[17]. Под их давлением Асие был запрещён выезд из Пакистана до возможного пересмотра решения Верховного суда по жалобе обвинения (рассмотрение аналогичных жалоб занимало годы)[8][18][19].

29 января 2019 года Верховный суд Пакистана подтвердил решение об оправдании Асии[20].

8 мая 2019 года она прибыла в Канаду, где ещё ранее получили убежище две её дочери[21].

В культуре

  • В 2013 году в Москве в переводе на русский язык вышла книга Асии Биби и Анн-Изабель Толле «Приговорённая за стакан воды».

См. также

Примечания

  1. ↑ Биби является уважительным обращением к женщине на урду (аналогично словам госпожа, мисс и т. п.)
  2. ↑ Kazim, Hasnain (2010-11-19). "Eine Ziege, ein Streit und ein Todesurteil". Der Spiegel. Архивировано 21 ноября 2010. Дата обращения: 19 ноября 2010.
  3. ↑ Orla Guerin. Pakistani Christian Asia Bibi 'has price on her head'. Архивная копия от 5 августа 2019 на Wayback Machine BBC News. 7 December 2010.
  4. ↑ Дмитрий Кузнецов. Муж оправданной христианки Асии Биби попросил убежища в Великобритании. Ашик Масих считает, что в Пакистане его семья находится в большой опасности. Daily Storm (4 ноября 2018). Дата обращения: 8 июня 2023.
  5. ↑ Helen Roberts. Husband of Pakistani woman on death row for blasphemy speaks out. This 'blaspheming' Christian mother is on death row in Pakistan for drinking from a Muslim's cup. Now her husband reveals that even if she's freed the lynch mob has been offered a £60 bounty to kill her (англ.). Mail Online (7 июля 2015). Дата обращения: 8 июня 2023. Архивировано 21 сентября 2021 года.
  6. ↑ Julie McCarthy. Christian’s Death Verdict Spurs Holy Row In Pakistan. Архивная копия от 1 сентября 2019 на Wayback Machine NPR, December 14, 2010.
  7. ↑ Hasnain Kazim. Christin soll am Galgen sterben. Архивная копия от 30 апреля 2019 на Wayback Machine Spiegel Online, 11.11.2010.
  8. ↑ 1 2 Christian woman cleared of blasphemy barred from leaving Pakistan (англ.). The Telegraph (2 ноября 2018). Дата обращения: 2 ноября 2018. Архивировано 30 апреля 2019 года.
  9. ↑ Declan Walsh. Salmaan Taseer, Aasia Bibi and Pakistan’s struggle with extremism. Архивная копия от 9 ноября 2019 на Wayback Machine The Guardian, 8 January 2011.
  10. ↑ St. John, Hal (2012-06-14). "'Ten million people now want to kill me'". Catholic Herald. Архивировано 4 декабря 2013. Дата обращения: 28 ноября 2013.
  11. ↑ 1 2 Свободу Аcии Биби!. Дата обращения: 1 июля 2016. Архивировано 5 ноября 2018 года.
  12. ↑ Supreme Court reserves verdict on Asia Bibi's final appeal against execution. Дата обращения: 4 ноября 2018. Архивировано 5 ноября 2018 года.
  13. ↑ Rafia Zakaria. A Death Sentence Over a Cup of Water? (англ.). The New Republic (16 октября 2018). Дата обращения: 1 ноября 2018. Архивировано 3 ноября 2018 года.
  14. ↑ Франция может предоставить христианке Асии Биби политическое убежище (недоступная ссылка)
  15. ↑ Pakistan Frees Asia Bibi from Blasphemy Death Sentence. Дата обращения: 4 ноября 2018. Архивировано 2 мая 2019 года.
  16. ↑ Пакистанский суд оправдал христианку после обвинения в богохульстве. Дата обращения: 4 ноября 2018. Архивировано 5 ноября 2018 года.
  17. ↑ Власти Пакистана из-за массовых протестов отложили освобождение христианки Биби. Дата обращения: 4 ноября 2018. Архивировано 5 ноября 2018 года.
  18. ↑ Govt & Tehreek-e-Labbaik reach agreement to end protests (англ.). Radio Pakistan (2 ноября 2018). Дата обращения: 2 ноября 2018. Архивировано 25 мая 2020 года.
  19. ↑ Pakistan Makes Concessions to Protesters in Blasphemy Case (англ.). The New York Times (2 ноября 2018). Дата обращения: 2 ноября 2018. Архивировано 2 ноября 2018 года.
  20. ↑ Kathy Gannon. Pakistan upholds acquittal of woman in blasphemy case. Associated Press (29 января 2019). — «“I am really grateful to everybody. Now after nine years it is confirmed that I am free and I will be going to hug my daughters,” he quoted Bibi». Дата обращения: 25 апреля 2019. Архивировано 29 января 2019 года.
  21. ↑ Asia Bibi flees Pakistan to safety (8 мая 2019). Дата обращения: 15 мая 2021. Архивировано 6 мая 2021 года.

Ссылки