День китайского языка в ООН

Перейти к навигацииПерейти к поиску

День китайского языка в ООН (кит. 聯合國中文日) — праздник, отмечается ежегодно 20 апреля[1]. Праздник был учреждён Департаментом общественной информации ООН в 2010 году «для празднования многоязычия и культурного разнообразия, а также для содействия равноправному использованию всех шести официальных языков во всей Организации»[2]. Дата 20 апреля была выбрана для того, чтобы «воздать должное Цан Цзе, который, предполагается, изобрёл китайскую письменность около 5000 лет назад»[3].

Впервые день китайского языка был отмечен в 2010 году, 12 ноября[4][5], но, начиная с 2011 года, отмечается ежегодно 20 апреля, что примерно соответствует началу месяца гуюй[англ.] в китайском календаре времён династии Цинь[6]. Слово «гуюй» буквально означает «дождь проса»[6]. ООН специально выбрала в качестве Дня китайского языка начало сезона «гуюй», поскольку, по легенде, в этот день небесные силы отблагодарили Цан Цзе за создание китайской письменности, послав жителям Поднебесной дождь из хлебных зёрен, который спас многих людей от голода[7].

См. также

Примечания

  1. ↑ UN launches new initiative to promote multilingualism Архивная копия от 1 июня 2016 на Wayback Machine. United Nations News Centre, 19 February 2010. Consulted on 2017-03-17
  2. ↑ Department of Public Information to Launch ‘Language Days at the United Nations’ Архивная копия от 2 января 2018 на Wayback Machine United Nations Department of Public Information, 19 February 2010
  3. ↑ , News Release UN celebrates Chinese Language Day with art and exhibitions Архивная копия от 2 августа 2017 на Wayback Machine. Consulted on 2011-04-23.
  4. ↑ Jingbo Huang. Chinese Language Day celebrated at HQ on Friday, 12 November. deleGATE — iSeek for Member States (11 ноября 2010). Дата обращения: 26 июля 2011. Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 года.
  5. ↑ "First-ever Chinese Language Day celebrated at UN". Xinhuanet. 2010-11-13. Архивировано из оригинала 16 ноября 2010. Дата обращения: 26 июля 2011.
  6. ↑ 1 2 United Nations Chinese Language Day. United Nations. Дата обращения: 26 июля 2011. Архивировано 27 июля 2011 года.
  7. ↑ Сезон Гуюй － День китайского языка в ООН. «Жэньминь жибао» онлайн. Дата обращения: 20 апреля 2022. Архивировано 20 апреля 2022 года.

Ссылки