
Транскрипционная система Палла́дия — общепринятая система транскрипции китайского языка на русский язык.
Диале́кт — разновидность языка, которая употребляется как средство общения между людьми, связанными между собой одной территорией.

Шве́дский язы́к — язык восточной подгруппы скандинавской группы, на котором говорят в Швеции, части Финляндии и на автономных Аландских островах.

Брето́нский язы́к — кельтский язык индоевропейской языковой семьи; родственен валлийскому и корнскому языкам.

Норве́жский язык — германский язык, на котором говорят в Норвегии; один из скандинавских языков, развившийся из древнескандинавского.

Тоска́нский диале́кт или тосканский язык — диалект итальянского языка, на котором говорят в области Тоскана, Италия.

Кхме́рский язы́к — язык кхмеров, основной язык Камбоджи, один из крупнейших австроазиатских языков. Относится к мон-кхмерским языкам, внутри которых образует отдельную группу.
Разновидности (диалекты) арабского языка — многочисленные варианты арабского языка, распространённые среди арабоязычных жителей земного шара. Современные диалекты арабского языка подразделяются на пять групп — аравийская, месопотамская, сиро-палестинская, египетская и магрибская группы диалектов. В эти группы не включаются изолированные диалекты на периферии арабского мира, которые распространены среди узкой группы людей и находятся на грани исчезновения. Все эти разновидности довольно сильно отличаются как друг от друга, так и от стандартного для арабского мира литературного арабского языка, который является продолжением классического «языка Корана».
Моско́вское произноше́ние — способ произношения, свойственный жителям Москвы; одна из двух произносительных норм русского литературного языка, наряду с петербургской. Образцовое «старомосковское произношение» выработалось в конце XIX — начале XX века и присутствует лишь у небольшого числа в основном пожилых людей; также поддерживается театральной традицией — в Московском художественном и Малом театрах. В середине XX века сформировалась новая общенациональная произносительная норма, включившая как некоторые специфические черты московского, так и часть черт старого петербургского произношения.
Гаско́нский язык-диалект — диалект окситанского языка. Иногда рассматривается как самостоятельный романский язык.

Понятие кансайский диалект (яп. 関西弁 кансай бэн, кансайский говор) охватывает группу родственных диалектов японского языка района Кансай. К кансайским диалектам, среди прочих, относятся диалект Киото (яп. 京言葉 кё: котоба) и диалект Осаки (яп. 大阪弁 о:сака бэн), на слух носителей литературного японского более мелодичный, но жёсткий и ёрнический. Так как Киото был столицей Японии, то до середины периода Эдо старая форма кансайского диалекта была де-факто общеяпонским стандартом языка.
Ла-манчский диалект — историческая разновидность испанского языка в области Ла-Манча.

Сян, хунаньский диалект (湖南话) — один из диалектов китайского языка, распространённый в провинции Хунань, частично также в Сычуани/Чунцине и Гуанси-Чжуанском АР.
Норфолкский диалект, также известен как широкий норфолкский — диалект английского языка, на котором говорят в округе Норфолк на востоке Англии. Он характеризуется уникальным произношением, особенно гласных, и грамматическими формами, которые заметно отличаются от стандартного английского.

Диале́кты фриу́льского языка́ — территориальные разновидности фриульского языка. Выделяют три основных диалектных региона: карнийский, западнофриульский и центрально-восточный фриульский.
Диалект Сучжоу — диалект, на котором говорят в городском округе Сучжоу китайской провинции Цзянсу. Принадлежит к одной из крупнейших групп в китайском языке — диалектной группе у (吴语). Около 3000 лет назад Сучжоу являлся столицей царства У и до середины XIX в. был ведущим экономическим и культурным центром региона, поэтому сучжоуский долгое время являлся престижным диалектом всей уской группы. Сучжоуский непонятен людям, говорящим на диалектах других групп. Язык, на котором говорит старшее поколение, отличается от того, который используют молодые люди, так как первый «чище» по звучанию, содержит меньше слов-заимствований. Появление слов-заимствований в диалекте Сучжоу связано с процессом глобализации, развитием туризма, экономических отношений. По сравнению с шанхайским сучжоуский звучит «мягче», содержит больше тонов (7). Если сравнивать диалект Сучжоу с путунхуа, в сучжоуском сохранилась разница между звонкими и глухими согласными, а также между передне- и среднеязычными сибилянтами. Диалект Сучжоу понятен людям, живущим в городах Куньшань, Чанша, Чжанцзяган, Уси, Шанхай. В настоящее время людей, говорящих на сучжоуском становится меньше, около 90 % людей в Сучжоу владеют как местным диалектом, так и путунхуа. Могут существовать небольшие различия в фонетике диалекта в разных частях округа.
Под хэнъянским диалектом главным образом подразумевают диалект китайского языка, на котором говорят жители города Хэнъян, хэнъянского уезда и уезда Хэннань. Хэнъянский диалект, подобно многим другим диалектам группы Сян, делится на просторечный и официальный. Согласно исследованиям, фонетических различий между просторечным хэнъянским диалектом и путунхуа или гоюем не так много. В хэнъянском диалекте 6 тонов, 19 инициалей и 39 финалей. Все это приводит к чрезвычайной гибкости хэнъянского диалекта.
Диалект Гонконга — поддиалект кантонского диалекта, используемый в Гонконге. Большинство носителей кантонского диалекта проживает в соседней провинции Гуандун. Это общая устная и письменная речь в Специальном административном районе Гонконг, САР Гонконг.
Региона́льные вариа́нты по́льского языка́ — территориальные разновидности польского стандартного языка, которые помимо всех основных характеристик литературной нормы имеют ряд языковых черт, известных только в определённом регионе. Как и польские диалекты распространены на ограниченной территории, но в отличие от последних, на которых говорят в первую очередь сельские жители, являются вариантами общепольского литературного языка и характеризуют речь прежде всего городского населения. Региональные варианты в сравнении с бесписьменными диалектами выступают как в разговорной, так и в письменной форме, имеют стилевые различия и ориентируются на кодифицированные языковые нормы, а не на языковые традиции, как диалекты.
Диалект Цюйчжоу Диалект Цюйчжоу относится к группе диалектов У, к подгруппе Цзиньцюй. Он используется в районе города Цюйчжоу, в зоне активного развития и ближайших пригородах. Число носителей составляет примерно 500 тысяч человек.