
Перси́дский язы́к — ведущий по числу носителей язык иранской группы индоевропейской семьи языков, обладающий богатой многовековой литературной традицией, включая признанные шедевры мировой литературы. Новоперсидский язык возник как продолжение среднеперсидского языка в эпоху исламизации Ирана после арабского завоевания и испытал сильное воздействие арабского языка. В свою очередь, многочисленные персизмы проникли во многие тюркские, индоарийские, нахско-дагестанские языки; в меньшем количестве заимствования из персидского языка имеются и в некоторых славянских языках, в том числе в русском.
Разновидности (диалекты) арабского языка — многочисленные варианты арабского языка, распространённые среди арабоязычных жителей земного шара. Современные диалекты арабского языка подразделяются на пять групп — аравийская, месопотамская, сиро-палестинская, египетская и магрибская группы диалектов. В эти группы не включаются изолированные диалекты на периферии арабского мира, которые распространены среди узкой группы людей и находятся на грани исчезновения. Все эти разновидности довольно сильно отличаются как друг от друга, так и от стандартного для арабского мира литературного арабского языка, который является продолжением классического «языка Корана».

Муса́ндам — мухафаза в Омане. Мусандам расположен на самом севере страны, на одноимённом полуострове и, будучи отделённым от остальной части Омана территорией Объединённых Арабских Эмиратов, является полуэксклавом.

Еги́петский диале́кт ара́бского языка́ — одна из разновидностей арабского языка, на которой говорит бо́льшая часть населения Египта.

Мадха — эксклав Омана, полностью окружённый территорией ОАЭ. Расположен между полуостровом Мусандам и основной территорией государства. Находится на дороге из Эль-Фуджайры в Хор-Факкан.
Класси́ческий ара́бский язык — форма арабского языка, на которой были написаны поэтические произведения доисламской эпохи и первых веков распространения ислама, язык Корана. Классическому арабскому языку предшествовал доклассический арабский язык, а на смену ему пришёл современный арабский язык.

Арабский диалект Персидского залива — ряд взаимопонятных разновидностей арабского языка, распространённых в восточной Аравии, вдоль берега Персидского залива в Кувейте, Ираке, Бахрейне, на востоке Саудовской Аравии, в Объединённых Арабских Эмиратах, Катаре, Иране, Йемене и на севере Омана.
Среднеазиатские диалекты арабского языка, среднеазиатский арабский язык — разновидности арабского языка, распространённые среди немногочисленных арабов Афганистана, Таджикистана и Узбекистана. Находятся на грани исчезновения. Арабские диалекты Средней Азии сильно отличаются от остальных известных разновидностей арабского языка и образуют самостоятельную группу диалектов.
Аравийские диалекты арабского языка — группа разновидностей арабского языка, распространённая в странах Аравийского полуострова: Саудовской Аравии, Йемене, Омане, ОАЭ, Кувейте, Катаре, Бахрейне, а также в близлежащих странах.

Баха́рна, старобахрейнский диалект арабского языка — одна из разновидностей арабского языка, распространённая среди этнорелигиозной группы бахарна, которая издревле обитает в восточной Аравии.

Оманский диалект арабского языка — одна из разновидностей арабского языка, входящая в южноаравийскую подгруппу аравийских диалектов. Оманский диалект, очень близкий к современным йеменским диалектам, возможно, произошёл от некогда существовавшего древнего центральнойеменского диалекта.
Катарский диалект арабского языка — одна из разновидностей арабского языка, которая вместе с диалектами ОАЭ, Бахрейна и Кувейта относится к восточноаравийской подгруппе аравийских диалектов.

Палестинский диалект арабского языка — название группы диалектов арабского языка, распространённых среди палестинских арабов.

Хадрамаутский (хадрамийский) диалект арабского языка — одна из разновидностей арабского языка, относящаяся к южноаравийской подгруппе восточной группы диалектов и распространённая в йеменских мухафазах Хадрамаут и Шабва.
Афганистанский (афганский) диалект арабского языка, диалект Балха — одна из среднеазиатских разновидностей арабского языка, распространённая среди немногочисленных арабоязычных арабов Афганистана.

Буха́рский диалект арабского языка — одна из среднеазиатских разновидностей арабского языка.

Хорасанский диалект арабского языка — одна из центральноазиатских разновидностей арабского языка, распространённая среди арабов Хорасана.
Хузестанский (ахвазский) диалект арабского языка — одна из месопотамских разновидностей арабского языка, распространённая среди арабов Хузестана (Иран).
Христианско-арабские диалекты — разновидность арабского языка, на которой в Средние века писали свои сочинения христианские авторы арабского и неарабского происхождения на Ближнем Востоке. Также христианско-арабскими диалектами называют диалекты, характерные для современных арабов-христиан.
Шиху́х — арабское племя, обитающее в ОАЭ и Омане. Говорят на собственном диалекте арабского языка — шиххи́.