Бу́ква — графический символ фонетической письменности. Совокупность всех букв образует алфавит.
Ара́бский алфави́т — алфавит, используемый для записи арабского языка и, чаще всего в изменённом виде, некоторых других: в частности, для записи персидского, пушту, урду, некоторых курдских диалектов, уйгурского, узбекского, казахского, киргизского в XIX веке и начале XX века и др.
Пробе́л — интервал между буквами, обозначающий границы слов во многих системах письменности. Пробел не относится к знакам препинания.
Каллигра́фия — одна из отраслей изобразительного искусства. Ещё каллиграфию часто называют искусством красивого письма. Современное определение каллиграфии звучит следующим образом: «искусство оформления знаков в экспрессивной, гармоничной и искусной манере».
Гематри́я в иудейской традиции — один из методов анализа смысла слов и фраз на основе числовых значений, входящих в них букв. «Гематрией слова» называется сумма числовых значений, входящих в него букв.
Перси́дская письменность — модифицированный вариант консонантной арабской письменности, приспособленный изначально для записи персидского языка (фарси). Современный вариант персидской письменности насчитывает 32 буквы и отличается от арабской прежде всего четырьмя дополнительными буквами для обозначения звуков, отсутствующих в арабском языке. В настоящее время используется для записи фарси — официального языка Ирана, а также его восточного варианта в Афганистане — языка дари. Из персидского варианта арабского письма возникли письменности других языков Ирана, Южной и Средней Азии.
Огласо́вки — система надстрочных и подстрочных диакритических знаков, используемых в арабском письме для обозначения кратких гласных звуков и других особенностей произношения слова, не отображаемых буквами. Расстановку огласовок в тексте называют ташки́ль. Поскольку буквами арабского алфавита обозначаются только согласные и долгие гласные, то неогласованный текст невозможно «читать вслух»: можно лишь «угадывать произношение» записанных в нём слов. Текст с расставленными огласовками, напротив, содержит всю необходимую для его прочтения информацию.
Кхме́рское письмо́ используется для записи кхмерского языка, являющегося государственным языком Камбоджи.
Нко — система консонантно-вокалического письма и шрифт, разработанные в 1949 году гвинейским писателем Соломаном Канте для языков манде в Западной Африке, а также название литературного языка, использующего это письмо. Н’ко на всех языках манде означает «я говорю».
Ха с точкой — седьмая буква арабского алфавита. Используется для обозначения звука [х] или [χ]. Ха относится к лунным буквам.
Сулюс — один из шести традиционных арабских почерков (аль-аклам ас-ситта). Для стиля сулюс характерны округлые и переплетающиеся формы букв, чаще используется для заглавий, нежели для написания основного текста. В XI веке сулюс вытеснил распространённый до того куфический стиль.
Яналиф, в официальной советской печати — Новый тюркский алфавит (НТА) — проект перевода всех тюркских языков на единообразный алфавит на основе латиницы, предложенный в конце 1920-х годов в рамках общесоюзного проекта латинизации. Был официально введён в 1928 году в тюркоязычных республиках и автономных республиках СССР взамен алфавитов на основе арабского. В 1938—1940 годах форсированными темпами заменён на алфавиты на основе кириллицы. В настоящее время не используется.
Арабско-русская практическая транскрипция — передача собственных имён и названий с арабского языка на кириллицу.
Ара́бская каллигра́фия, также исламская каллиграфия — искусство каллиграфии, один из видов изобразительного искусства, в котором основным выразительным средством выступает арабская письменность, используемая в арабском, дари, пушту, персидском, уйгурском, урду и некоторых других языках.
Почерк андалуси — каллиграфический стиль арабского письма, сформировавшийся в Мусульманской Испании. Для почерка характерна относительная плавность и свойственное другим магрибским стилям обозначение буквы «Фа» точкой снизу, а буквы «Каф» одной точкой сверху.
Куфи́ческое письмо́ — один из старейших видов арабского письма, созданный в конце VIII века после основания двух иракских городов — Басра и Эль-Куфа. Куфическое письмо сыграло большую роль в дальнейшем развитии всей арабской каллиграфии.
Шека́сте наста́лик — один из традиционных видов каллиграфии, использующих арабское письмо. От обычного насталика отличается тем, что имеет более «раскидистые» и более длинные линии букв. Шекасте — явление, характерное для любой каллиграфической традиции, развивавшейся в тесной связи с насущными потребностями социума. Дело в том, что в определённый исторический период до изобретения книгопечатания, количество документов в государственном делопроизводстве, а также литературы по всем направлениям возрастало настолько, что писцы того времени уже не справлялись с необходимым объёмом работ имея в своём арсенале лишь калям. Ведь написание пером текста «архаичным» способом, будь то славянский устав или персидский насталик, с сохранением всех пропорций в начертании букв и межбуквенных отношений, процесс достаточно трудоёмкий и медленный. Так что исходные гармоничные соотношения в геометрии букв, несущие в себе определённую информацию, способы проведения штрихов, структура строки и т. д. приносились в жертву — «ломались» — ради повышения скорости письма. Появлялась многовариантность в написании одних и тех же букв, «скоростные» приёмы работы пером, новые способы связного написания букв и т. д. Так что здесь речь идёт о некоей «внутриэволюциоонной деградации» письма в угоду духу времени, немало обогатившей, однако, письменность в художественном плане: тексты этого периода/стиля отличаются невероятной живостью, динамикой, разнообразием форм, напоминающих порой природные черты — буйную растительность, рябь на воде или узоры перистых облаков. В российской терминологии, которая в нашей литературе применяется и к другим традициям, такой стиль письма носит название «скоропись».
Персидская каллиграфия — каллиграфия, используемая в персидской письменности, одно из наиболее почитаемых искусств в истории Персии.
Шесть почерков — общее название традиционных арабских почерков, которые в Средние века и постсредневековье были повсеместно распространены в арабском мире и на территории современных Турции и Ирана.
Арабский алфавит — второй по распространенности алфавит в мире. Арабское письмо, изначально разработанное для письма на арабском языке и, таким образом, распространившееся на большую часть Восточного полушария, было адаптировано к множеству языков, таких как персидский, турецкий и суахили.
Медиафайлы на Викискладе
