Монреа́ль — самый крупный город в провинции Квебек и второй по величине город в Канаде после Торонто. Первоначально назывался Вилль-Мари — город Марии. Название Монреаль произошло от горы Мон-Руаяль, находящейся в центре города, форма Монреаль возникла под влиянием окситанского языка части первых поселенцев.
Миле́н Фарме́р — французская певица, композитор, актриса и поэтесса. Одна из самых известных современных французских исполнительниц популярной музыки не только во Франции, но и во всём мире.
Cendres de lune — дебютный студийный альбом французской певицы Милен Фармер, выпущенный 1 апреля 1986 года. Диск не имел таких высоких продаж, как её последующие альбомы, но помог начать её карьеру. Во Франции альбом получил сертификацию дважды золотого диска за продажи в 700 тысяч копий. Название альбома цитирует начальные строки песни «Libertine»: «Cendre de lune, petite bulle d'écume…».
Мари́-Эле́н Демонжо́ — французская актриса кино, телевидения и театра, писательница. Её карьера охватывала почти семь десятилетий и включала в себя участие в более чем 100 французских, итальянских и англоязычных постановках.
L’Autre… — третий студийный альбом Милен Фармер, выпущенный 9 апреля 1991. Он включает международный хит «Désenchantée», занимавший первое место во Франции 9 недель, другие три сингла попали в лучшую десятку. Альбом получил универсальное признание критиков и занял первое место в чартах Франции и Бельгии. L’Autre… до сих пор остается самым продаваемым альбомом в карьере певицы и третьим самым продаваемым альбомом в истории французской музыки.
Appelle mon numéro — второй сингл с седьмого студийного альбома Point de Suture французской певицы Милен Фармер в жанре электропоп. Он занял первую строчку в Топ-50 Франции, после чего удерживался в нём на протяжении всего начала 2009 года. За два месяца он также занял 32 место по продаваемости синглов в 2008 году.
«№5 On Tour» — пятый концертный альбом Милен Фармер, вышедший 7 декабря 2009 года. Основан на концертах Милен Фармер, прошедших с мая по июль 2009 года в рамках «Tour 2009». Фактически, на этом альбоме содержится полная версия концерта, представленная во французской провинции. Трек-лист и порядок песен, по сравнению с живыми выступлениями, изменений не претерпели, при звукомонтаже некоторые песни были лишь укорочены, а крики зрителей — приглушены. На концертах в России был представлен несколько иной трек-лист, отличный от альбомного.
Лора́н Бутонна́ — французский музыкант, композитор, кино и музыкальный директор, более известен как соавтор известной французской певицы Милен Фармер, а также как режиссёр и продюсер фильмов и клипов с участием её, Натали Кардон, Ализе.
«California» — третий сингл французской певицы Милен Фармер с четвёртого студийного альбома «Anamorphosee», записанный в 1995 году и официально вышедший 26 марта 1996 года. На эту песню был снят дорогостоящий видеоклип американским киносценаристом и режиссёром Абелем Феррарой, в котором Фармер предстаёт в образе и буржуазной женщины, и проститутки.
Лаваль — административный регион, региональный муниципалитет и город в составе мегаполиса Большой Монреаль в провинции Квебек, Канада.
Милен Бродёр — канадская фигуристка выступавшая в парном катании. В паре с Джоном Маттаталлом, она — бронзовый призёр чемпионата Канады 2009 и победительница Мемориала Ондрея Непелы 2007. Завершила любительскую карьеру в 2011 году.
2001.2011 — альбом-компиляция французской певицы Милен Фармер, выпущен 5 декабря 2011 года и стал вторым сборником лучших хитов певицы. Альбом включает в себя все синглы из её трёх последних студийных альбомов, а также две новые песни, одна из которых — «Du temps» — вышла в цифровом формате 7 ноября 2011 года.
«Maman a tort» — песня, записанная французской певицей Милен Фармер в 1984 году, ставшая дебютным синглом с её первого студийного альбома Cendres de lune и положившая начало последующего долгого сотрудничества певицы с композитором и продюсером Лораном Бутонна. Слова песни написал Жером Даан, который также помог Бутонна с музыкой. Впервые песня была издана в 1984 году. Версия на английском языке, получившая название «My Mum Is Wrong» и спродюсированная Эли Робертом Фитусси Давидом, вышла в сентябре 1984 года. В то время «Maman a tort» посчитали провокационной из-за двусмысленного текста о лесбийской любви; то же касалось и видеоклипа, который по цензурным соображениям не слишком часто появлялся в телеэфире по той причине, что на Фармер было слишком мало одежды. Будучи довольно хорошо принятой критиками, оригинальная французская версия достигла весьма скромных успехов по сравнению с последующими синглами певицы, а версия на английском языке вообще оказалась коммерчески провальной. Тем не менее, именно эта песня позволила Фармер начать певческую карьеру и стала отправной точкой в становлении её особенного артистического стиля.
Нгуен Хоанг-тонг (вьет. Nguyễn Hoằng Tông, тьы-ном 阮弘宗) — 12-й император Вьетнама из династии Нгуен, правивший с 18 мая 1916 по 6 ноября 1925 года. Хоанг-тонг был единственным сыном императора Кань-тонга и правил в течение 9 лет (1916—1925).
«Q.I» — второй сингл Милен Фармер из её шестого студийного альбома «Avant que l’ombre…». Был выпущен 4 июля 2005 года. Как и во всех остальных треках альбома, текст песни был написан Милен Фармер, а музыка — Лораном Бутонна. Основной смысл песни — привлечение внимания своего партнёра. В тексте песни присутствуют слова «сексуального характера». Музыкальный клип был снят Бенуа Лестаном в Будапеште. Главными действующими лицами в клипе являются Рафаэль Амарго и Милен Фармер. В клипе они показаны в эротических сценах, в спальне. Однако видео не было хорошо принято. Песня пробилась в первую десятку хитов во Франции и Бельгии (Валлония).
«Les Mots» («Слова») — песня записанная в дуэте французской певицей Милен Фармер c английским певцом Силом. Это был первый сингл из её сборника лучших композиций Les Mots, он был выпущен 13 ноября 2002 года. Это был третий дуэт Фармер, после работы с Жаном-Луи Мура в 1991 году и Халедом в 1997 году, а также её первым международным дуэтом. Кроме того, «Les Mots» является двуязычной песней, содержащей стихи на французском языке и английском языке. По объёму продаж, «Les Mots» является четвёртым по величине успехом Фармер во Франции, после «Désenchantée», «Pourvu qu'elles soient Douces» и «Sans contrefaçon».
«L’Histoire d’une fée, c’est…» песня, записанная французской певицей Милен Фармер. Это был один из синглов с альбома Les Razmokets à Paris. Песня была выпущена 27 февраля 2001 года. Песня посвящена жизни феи по имени Мелюзина (Melusine), с текстами песни, которые кажутся невинными и детским, на самом деле используют много двусмысленности а также игру слов, которые носят сексуальный характер. Несмотря на отсутствие видеоклипа и нечастого вещания на радио, песне удалось достичь первой десятки в чартах во Франции и Бельгии.
Interstellaires — десятый студийный альбом французской певицы Милен Фармер. Во Франции альбом вышел 6 ноября 2015 года. Продюсерами альбома выступили The Avener и Мартин Кирзенбаум — основатель лейбла Cherrytree Records, ранее работавший с такими артистами как Леди Гага, t.A.T.u., LMFAO и другими.
«Regrets» — песня французской певицы Милен Фармер, исполненная в дуэте с Жаном-Луи Мюра. Композиция написана лично Милен, композитором и продюсером выступил Лоран Бутонна. Песня была выпущена 29 июля 1991 года в качестве второго сингла с альбома L’Autre….
Жан Робик — французский шоссейный велогонщик, выступавший на профессиональном уровне в период 1943—1961 годов. Победитель генеральной классификации «Тур де Франс» 1947 года, чемпион мира по циклокросу, победитель и призёр многих крупных гонок своего времени.
Канада
Медиафайлы на Викискладе
