
Оксита́нский язы́к, провансальский язык — язык коренного населения Окситании, юга Франции, ряда сопредельных районов Испании и Италии, а также частично Монако. Варианты названий: провансальский, лимузенский (lemozì), язык ок, романский (roman), язык трубадуров. Российские романисты относят окситанский язык к галло-романской подгруппе романской группы индоевропейской семьи языков. Некоторые исследователи выделяют особую пиренейскую группу романских языков, к которой относят окситанский, каталанский, гасконский и арагонский языки. Другие лингвисты относят окситанский вместе с каталанским к окситано-романской подгруппе. Представлен рядом диалектов и говоров, подразделяемых на северную и южную группы.

Языки ма́нде — семья языков в рамках нигеро-конголезской макросемьи. Распространены в Западной Африке, главным образом в таких странах, как Сенегал, Мали, Либерия, Гвинея, Буркина-Фасо, Кот-д’Ивуар, Бенин.

Берберские (бербе́ро-ливи́йские) языки — языки берберов, одна из двух подсемей берберо-гуанчской семьи, входящей в афразийскую макросемью. Второй подсемьёй являются малоизученные гуанчские (канарские) языки, которые могут оказаться одной из ветвей берберских языков. Общее число говорящих точно неизвестно и оценивается от 17 до 25 млн чел.

Атлантические, или западноатлантические языки — семья языков в рамках нигеро-конголезской макросемьи. Языки этой семьи распространены в Западной Африке, главным образом по побережью Атлантики от Сенегала до Либерии, хотя скотоводы-фульбе — носители языка фула — занесли их вглубь континента, до Нигерии и Камеруна. Крупнейшие языки атлантической семьи: фула и волоф — на них говорит по несколько миллионов человек. Другие важные идиомы — серер и диола в Сенегале и темне в Сьерра-Леоне. Многие атлантические языки обладают системами чередований начальных согласных; в большинстве из них существует характерная для нигеро-конголезской семьи система именных классов. Некоторые атлантические языки являются тоновыми, в других наблюдается музыкальное ударение. Наиболее характерный порядок слов — SVO.

Воло́ф — язык народа волоф, один из атлантических языков. Один из официальных языков Республики Сенегал, наряду с французским, позиции которого волоф активно потеснил с конца XX века. Также распространён в Гамбии и сопредельных странах Западной Африки. Общее число говорящих носителей языка волоф составляло 4,5 млн человек, однако язык находится в стадии активного расширения своего ареала за счёт перекрёстных миграций, ассимиляции носителей малочисленных соседних африканских языков, высокого естественного прироста носителей. Язык межэтнического общения в Сенегале и Гамбии.

Западная Африка
Бангери (бангиме) — изолированный язык в Мали. Носители этого языка — бангана — относят себя к догонам, вследствие чего и сам язык долгое время считался одним из догонских языков.

Мандинка — термин, относящийся к описанию определённой африканской народности.
Ландума — один из атлантических языков, распространён на северо-западе Гвинеи. Близко родственен диалектам бага и — несколько более отдалённо — языку темне. Многие носители владеют также местным региональным языком сусу.
Диола :
- Языки диола — континуум диалектов, относящихся к ветви бак атлантической семьи.
- Диола — народ, говорящий на языках диола
- Диула — один из идиомов манден

Языки манде́н (мандинго) — группа западной ветви семьи манде. Распространены в Западной Африке.
Мандинка (мандинго) — язык народности мандинка. Распространен в Мали, Сенегале, Гамбии, Гвинее, Кот-д’Ивуаре, Буркина-Фасо, Сьерра-Леоне, Либерии, Гвинее-Бисау и Чаде. Основной язык Гамбии. Принадлежит к группе мандин языков манде и довольно похож на бамбара и манинка (малинке). Является тональным языком.
Манджак — народ, обитающий в Гвинее-Бисау, Кабо-Верде, Сенегале, Гамбии. Численность манджак в Гвинее-Бисау — около 140 тыс. человек, в Кабо-Верде — 40 тыс. человек, в Сенегале — 20 тыс., в Гамбии — 10 тыс. По языку и культуре манждак родственны манканья, диола, баланте.
Язык дьюла — язык народа дьюла. Относится к группе манде и распространён в Буркина-Фасо и Кот-д’Ивуар. Широко используется в торговле в странах Западной Африки. Языки бамана, манинка и дьюла являются родственными и легко взаимопонимаемы.
Сонинке́ — язык семьи манде, на котором говорит народ сонинке в Западной Африке: Мали, Гамбия, Гвинея-Бисау, Мавритания, и Сенегал.
Контактные языки на французской основе — пиджины, креольские, смешанные и упрощённые языки, возникшие в разных частях света на основе французского языка, в качестве основного лексификатора. В основном такие языки начали возникать в XVII веке на основе французского койне, распространённого в Париже, атлантических портах Франции и французских колониях. Потомками этого койне являются некреолизованные диалекты Канады, Луизианы, Сен-Бартельми и в некоторых других районах Америки.

Дио́ла — народ, населяющий Атлантическое побережье Южного Сенегала, Гамбии и португальской Гвинее-Бисау между реками Гамбия и Кашеу. Общая численность населения составляет более 532 тыс. человек. Язык диола относится к атлантическим западным языкам нигеро-кордофанской семьи, имеет разнообразие диалектов, таких как бандьял, блисс, булуф, комбо, фони, хоер, эсулау, фулуп, хулон, хулуф, каса и др. Племена Диола: фелуп, байот, дийват, фильхам, или фулун, фони, родственное племя манджак и др. Большинство членов народа диола — мусульмане-сунниты, часть сохраняет древние традиционные верования, есть небольшие группы христиан.

Сенхаджа — один из языков атласской группы северноберберской ветви берберо-ливийский семьи, на котором говорят в южной части марокканского Рифа. Представляет отдельную подгруппу среди атласских языков. Генетически ближе к шильхским языкам, чем к тамазигхтским. Обнаруживает черты, сходные с чертами языков зенетской группы. Точное место в классификации сенхаджа до конца не ясно, вероятнее всего он имеет атласское происхождение, но сформировался под сильным влиянием соседних рифских языков. Многие носители сенхаджа переходят на арабский язык.
Официальным языком Гамбии является английский. Английский является единственным языком официального назначения и образования. Местные языки иногда используются в рекламе в символической роли.

Дени́ Крессе́ль — французский лингвист, специалист по типологии, африканским языкам, андийским языкам. Профессор-эмерит Лионского университета.