Валли — контактный диакритический внутристрочный знак, огласовка в письменности малаялам, соответствующая букве икарам, обозначает короткий неогубленный гласный переднего ряда верхнего подъёма. В традиционном написании, однако, часто и в начале слова буква опускается, и звук передается с помощью подстрочной петли, оставляемой под первой согласной. Графически является омоглифом бирманского знака маучха.
Джакараму или дзакараму — джа или дза, 24-я согласная буква слогового алфавита телугу. В названии కారం (cāram) означает буквально «буква». Относится к десяти согласным, в которых короткая гласная «а» слышится, но никогда не записывается, и потому надстрочный знак для «а» талакатту здесь не используется. В близком к телугу языке каннада талакатту используется всегда. При необходимости добавить диргхаму пишут జా, при необходимости оглушить "а" пишут జ్.
Дхо, Дхокар, Мурдхонно дхо — ঢ, 25-я буква бенгальского алфавита, обозначает церебральный придыхательный переднеязычный звонкий взрывной согласный. Произносится похоже на d в английском словосочетании old-house. Название Мурдхонно — ретрофлексный — отражает утраченную в современном языке особенность произношения, сейчас современное произношение является скорее зубно-альвеолярным.
Дакарам — да, 31-я буква алфавита малаялам, обозначает звонкий альвеолярный взрывной согласный. Акшара-санкхья — 8 (восемь). Символ юникода — U+0D26.
Кхакарам (ഖകാരം) — кха, 15-я буква слогового алфавита малаялам, обозначает придыхательный глухой велярный взрывной согласный, ка (ക) с придыханием). Акшара-санкхья — 2 (два). Символ юникода — U+0D16. Омоглиф — тамильская буква вакарамэй (வ). Кроме того, грамматика малаямского языка предостерегает от смешивания букв வ, വ и പ.
Кхакараму — кха, 15-я согласная буква слогового алфавита телугу, обозначает придыхательный глухой велярный взрывной согласный. В названии కారం (cāram) означает буквально «буква». Относится к десяти согласным, в которых короткая гласная «а» слышится, но никогда не записывается, и потому надстрочный знак для «а» талакатту здесь не используется. В близком к телугу языке каннада талакатту используется всегда. Подстрочный знак обозначает придыхание (ఒత్తు) и называется జడ (jada), ఒత్తు (ottu) или వొత్తు (vottu). В английском знак называют вертикальным мазком или чертой. В букве кха данный знак не является необходимым, поскольку она по начертанию отлична от క (ка), однако все остальные буквы, обозначающие придыхательные звуки требуют соответствующей маркировки. Акшара-санкхья — 2 (два). Символ юникода — U+0C16
Чакараму — ча, 19-я согласная буква слогового алфавита телугу, глухая постальвеолярная аффриката [tʃ]. В названии కారం (cāram) означает буквально «буква», «-му» — суффикс существительного, опускаемый в санскрите, но обязательный в телугу. Надстрочный надстрочный контактный диакритический знак в виде «✓» называется талакатту и обозначает короткий гласный «а». Акшара-санкхья — 6 (шесть). Символ юникода — U+0C1A
Чхакараму — ఛ, чха, 20-я буква слогового алфавита телугу, придыхательная глухая постальвеолярная аффриката. В названии కారం (cāram) означает буквально «буква», «-му» — суффикс существительного, опускаемый в санскрите, но обязательный в телугу.
Джхакараму, дзхакараму, ఝకారం — джха, дзха, 22-я буква слогового алфавита телугу, придыхательная звонкая постальвеолярная аффриката. В названии కారం (cāram) означает буквально «буква», «-му» — суффикс существительного, опускаемый в санскрите, но обязательный в телугу. Надстрочный контактный диакритический знак в виде «✓» называется талакатту и обозначает короткий гласный «а». Подстрочный знак обозначает придыхание (ఒత్తు) и называется జడ (jada), ఒత్తు (ottu) или వొత్తు (vottu). В английском знак называют вертикальным мазком или чертой. В букве ఝ знак аспирации ставится для усиления отличия от похожей буквы య.
Ихара́м — и, третья буква алфавита малаялам, обозначает короткий неогубленный гласный переднего ряда верхнего подъёма, используется в начале слова, внутри слова ихарам передаётся с помощью контактного диакритического знака валли ി. В традиционном написании, однако, часто и в начале слова буква опускается, и звук передается с помощью подстрочной петли, оставляемой под первой согласной.
Инганна или нгахарамей — ங, 15-я буква тамильского алфавита, обозначает велярный носовой согласный, ср. англ. ganga, причем разница между ங, ஞ, ண, ந, ன настолько мала, что ей можно научиться только у носителя языка. Чаще всего употребляется без огласовки со знаком пулли - ங். Код юникода U+0B99.
Иннанна (இண்ணன்னா) — 19-я буква тамильского алфавита, обозначает ретрофлексный носовой согласный, классифицируемый как мягкий согласный звук, причем разница между ங, ஞ, ண, ந, ன настолько мала, что ей можно научиться только у носителя языка. Кроме того, при слитном написании слов буква ண заменяет последнюю букву первого слова и первую букву следующего, если это ள் и ந். Слова также не начинаются на ண, вместо этого написание следует предварять короткой гласной இ. Код юникода — U+0BA3.
Интанна — 21-я буква тамильского алфавита, обозначает переднеязычный носовой согласный. Относится к группе из шести мягко звучащих согласных. После длинных слов интанна поглощается в согласные ண் или ன், если это слово на них оканчивается; аналогично, если такое слово заканчивается на ல், то она заменяется на ன், и интанна опять поглощается в неё. Например கவண்நெடிது записывается как கவனெடிது или கலன் நெடிது записывается как கலனெடிது.
- Уйирмэййелутты
Нгакаравму — ఙ, нга, 18-я буква слогового алфавита телугу, обозначает велярный носовой согласный, произносится как первое n в слове mignonette /ˌminyəˈnet/. Хотя буква и встречается в некоторых общеупотребительных словах, обычно на письме она заменяется на знак носализации анусвара: ం, например అంగం /aṅgaṁ/. В названии కారం (cāram) означает буквально «буква», «-му» — суффикс существительного, опускаемый в санскрите, но обязательный в телугу. В словаре слов начинающихся на эту букву нет. Относится к десяти согласным, в которых короткая гласная «а» слышится, но никогда не записывается, и потому надстрочный знак для «а» талакатту здесь не используется. Код юникода — U+0C19.
Щахарам — ща, буква алфавита малаялам, обозначает глухой альвеоло-палатальный фрикатив [ɕ]. При произношении язык опускается так, что кончик языка падает за передние зубы к нижней челюсти. Акшара-санкхья — 5 (пять). Символ юникода — U+0D36.
Дахарам — тринадцатая согласная буква алфавита малаялам. Обозначает звонкий ретрофлексный взрывной согласный [ɖ], в интервокальном положении обозначает ретрофлексный одноударный согласный [ɽ], в санскритских словах взаимозаменяема с ല и ള. Акшара-санкхья — 3 (три).
Мурдханья тхакараму — тха, буква слогового алфавита телугу из группы мурдханья таварга, обозначает придыхательный ретрофлексный переднеязычный глухой взрывной согласный [ṭh]. В названии కారం (cāram) означает буквально «буква», «-му» — суффикс существительного, опускаемый в санскрите, но обязательный в телугу. ఠ — единственная согласная буква в телугу, маркировка придыхания в которой выполнена не подстрочным знаком, а точкой. Произносится как «тха» в английском слове «ломовая лошадь», cart-horse. Символ юникода — U+0C20.
Дхокар, дхо, ধ — согласная буква бенгальского алфавита четвёртой варги. Обозначает придыхательный звонкий альвеолярный взрывной согласный /dh/. Используется также в ассамской письменности.
Охарам — ഒ, одиннадцатая буква алфавита малаялам, обозначает короткий огубленный гласный заднего ряда средне-верхнего подъёма. Внутри слова отображается с помощью двух внутристрочных диакритических знаков пулли и эляпилля, окружающих слог: ക + ഒ = കൊ. В XIX веке буква могла использоваться и для обозначения долгого гласного, но некоторые авторы предпочитали выделять начальную долгую гласную в слове с помощью эляпилля ഓ, а в середине слова использовать ോ, что стало стандартом в современном языке. Кроме того, охарам используется в качестве вопросительного знака, но при этом она тоже распадается на те же два знака, окружающие вопрос.
Пхакарам — ഫ, пха, 35-я буква буквенно-слогового алфавита малаялам, обозначает придыхательный глухой губно-губной взрывной согласный. Произносится как പ но с придыханием. Акшара-санкхья — 2 (два).
