Евровидение-1958
| Евровидение-1958 | |
|---|---|
 | |
| Даты | |
| Финал | 12 марта 1958 года |
| Проведение | |
| Место проведения |  Студия «Авро»Хилверсюм, Нидерланды |
| Ведущие | Ханни Липс |
| Дирижёр | Дольф ван дер Линден |
| Режиссёр | Гийс Стапперсхуф |
| Исполнительный супервайзер |  Александр Ренц |
| Исполнительный продюсер | Пит те Нёйл |
| Основной вещатель | NTS |
| Интервал-акт | Оркестр метрополии |
| Участники | |
| Всего участников | 10 |
| Дебютирующие |  Швеция |
| Отказавшиеся |  Великобритания |
 | |
| Результаты | |
| Система голосования | У каждой страны было жюри из десяти человек, которое распределяло 10 баллов между понравившимися песнями |
| Победная песня |  «Dors, mon amour» (Франция) |
| Евровидение | |
| ← 1957 • 1958 • 1959 → | |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Конкурс песни Евровидение 1958 (англ. Eurovision Song Contest 1958; фр. Concours Eurovision de la chanson 1958; нидерл. Eurovisie Songfestival 1958) — 3-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Хилверсюме (Нидерланды) 12 марта 1958 года, благодаря победе Корри Броккен с песней «Net als toen» годом ранее.
В конкурсе приняли участие 10 стран. Состоялся дебют Швеции, в то время, как Великобритания отказалась от участия.
Конкурс выиграл Андре Клаво, представлявший Францию с песней «Dors, mon amour» («Спи, моя любовь»). Также в топ-5 вошли Швейцария, Италия (представившая на этом конкурсе песню «Nel blu dipinto di blu»), Швеция, Бельгия и Австрия.
Место проведения
Хи́лверсюм (нидерл. Hilversum) — община и город в Нидерландах, на востоке провинции Северная Голландия, в местности Эт-Хой (нидерл. Het Gooi). На территории общины находится первая телевизионная станция страны — Nederland 1.
Выбор места проведения очередного Евровидения пал на студию «Авро» (нидерл. Algemene Vereniging Radio Omroep).
Формат
Как и годом ранее, жюри оглашало результаты по телефону, объявляя сколько баллов они отдали каждой из песен.
Представителю Италии Доменико Модуньо пришлось исполнить свою песню дважды из-за проблем с приёмом телесигнала в некоторых странах.
Участвующие страны
Конкурс 1958 года стал первым для Швеции, страны, которая в будущем станет одной из самых успешных участниц Евровидения. От участия в конкурсе отказалась Великобритания. Таким образом, Евровидение-1958 стало вторым (после конкурса 1956 года) без представителей Соединённого Королевства, и без единой песни на английском языке.
Победительницы двух первых конкурсов — Лиз Ассиа и Корри Броккен, приняли участие и в этом. Для обеих это было третье, и последнее, появление на Евровидении в качестве участниц. В то время, как Ассиа заняла второе место, исполнив первую в историю конкурса песню на двух языках, Броккен заняла последнее место — это первый случай, в котором страна, принимающая конкурс, заняла в нём последнее место, и единственный в XX веке (следующие подобные случаи произошли с Австрией в 2015 году и с Португалией в 2018 году).
Несмотря на третье место, самой успешной песней конкурса стала итальянская «Nel blu, dipinto di blu», более известная, как «Volare». В 1959 году, на первой церемонии «Грэмми», она была отмечена наградами за лучшую песню и лучшую запись года, и до сих пор является единственной песней года не на английском языке[1][2], а также единственной песней с конкурса Евровидение, удостоенной премии «Грэмми»[3].
 |  |  |  |
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык[4] | Автор(ы) | Дирижёр[5][6] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Австрия | ÖRF | Лиана Августин | «Die ganze Welt braucht Liebe» | «Весь мир нуждается в любви» | Немецкий | Гюнтер Леопольд, Курт Вернер | Вилли Фантль |
 Бельгия | INR | Фуд Леклерк | «Ma petite chatte» | «Моя маленькая киска» | Французский | Андре Доэ | Дольф ван дер Линден |
 Германия | ARD (WDR) | Марго Хильшер | «Für zwei Groschen Musik» | «Музыка за два гроша» | Немецкий | Вальтер Брандин, Фридрих Майер, Фред Раух | Дольф ван дер Линден |
 Дания | SR | Ракель Растенни | «Jeg rev et blad ud af min dagbog» | «Я вырвала лист из моего дневника» | Датский | Гарри Йенсен | Кай Мортенсен |
 Италия | RAI | Доменико Модуньо | «Nel blu, dipinto di blu» | «В синеве, разрисованный синим» | Итальянский | Франко Мильяччи, Доменико Модуньо | Альберто Семприни |
 Люксембург | CLT | Соланж Берри | «Un grand amour» | «Великая любовь» | Французский | Мишель Эрик, Моник Ланис, Раймон Рош | Дольф ван дер Линден |
| Нидерланды (Х) | NTS | Корри Броккен | «Heel de wereld» | «Целый мир» | Нидерландский | Бенни Вреден | Дольф ван дер Линден |
| Франция | RTF | Андре Клаво | «Dors, mon amour» | «Спи, моя любовь» | Французский | Пьер Деланоэ, Юбер Жиро | Франк Пурсель |
| Швейцария | SRG SSR | Лиз Ассиа | «Giorgio» | «Джорджо» | Немецкий, итальянский | Пауль Буркхард, Фридолин Чуди | Пауль Буркхард |
| Швеция | SR | Алис Бабс | «Lilla stjärna» | «Звёздочка» | Шведский | Оке Герхард, Гуннар Версен | Дольф ван дер Линден |
Вернувшиеся исполнители
- Бельгия: Фуд Леклерк
- Германия: Марго Хильшер
- «Евровидение-1957» — 4 место
- Нидерланды: Корри Броккен
- «Евровидение-1956»
- «Евровидение-1957» — 1 место
- Швейцария: Лиз Ассиа
- «Евровидение-1956» — 1 место
- «Евровидение-1957» — 8 место
Результаты
| № | Страна | Песня | Место | Баллы |
|---|---|---|---|---|
| 01 | Италия | «Nel blu, dipinto di blu» | 3 | 13 |
| 02 | Нидерланды (Х) | «Heel de wereld» | 9 | 1 |
| 03 | Франция | «Dors, mon amour» | 1 | 27 |
| 04 | Люксембург | «Un grand amour» | 9 | 1 |
| 05 | Швеция | «Lilla stjärna» | 4 | 10 |
| 06 | Дания | «Jeg rev et blad ud af min dagbog» | 8 | 3 |
| 07 | Бельгия | «Ma petite chatte» | 5 | 8 |
| 08 | Германия | «Für zwei Groschen Musik» | 7 | 5 |
| 09 | Австрия | «Die ganze Welt braucht Liebe» | 5 | 8 |
| 10 | Швейцария | «Giorgio» | 2 | 24 |
Голосование
| Результаты | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Всего | Италия | Нидерланды | Франция | Люксембург | Швеция | Дания | Бельгия | Германия | Австрия | Швейцария | ||
Участники | Италия | 13 | 1 | 1 | - | 1 | - | 4 | 4 | 1 | 1 | |
| Нидерланды | 1 | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | ||
| Франция | 27 | 6 | - | 1 | 1 | 9 | 1 | 1 | 7 | 1 | ||
| Люксембург | 1 | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | ||
| Швеция | 10 | - | 2 | - | 3 | - | 1 | - | 1 | 3 | ||
| Дания | 3 | - | 1 | 1 | - | 1 | - | - | - | - | ||
| Бельгия | 8 | - | - | - | - | 1 | 1 | 5 | - | 1 | ||
| Германия | 5 | - | - | 2 | - | 1 | - | 1 | 1 | - | ||
| Австрия | 8 | - | - | 3 | 1 | 1 | - | 1 | - | 2 | ||
| Швейцария | 24 | 4 | 6 | 3 | 5 | 4 | - | 2 | - | - | ||
Трансляция
Таблица, приведённая ниже, показывает порядок, в котором отдавались голоса во время конкурса 1958 года, и имена представителей, ответственных за объявление голосов в соответствующих странах. Каждый национальный вещатель также отправил на конкурс комментаторов, для того, чтобы обеспечить охват конкурса на родном языке. Подробная информация о комментаторах и вещателях также представлена в таблице, приведённой ниже[7].
Глашатаи
Комментаторы
Участвующие страны
- Италия — Бьянка Мария Пиччинино (RAI)
- Нидерланды — Сибе ван дер Зее (NRU и NTS)[9]
- Франция — Пьер Черния (RTF)[10]
- Люксембург — Жак Навадик (CLT)
- Швеция — Ян Габриэльссон (SR)[11]
- Дания — Гуннар Хансен (SR)
- Бельгия — Арлетт Винсент (INR); Нанд Бэрт (NIR)
- Германия — Вольф Миттлер (ARD)
- Австрия — Питер Александер (ÖRF)
- Швейцария — Жорж Арди и Теодор Халлер (SRG SSR)
Неучаствующие страны
- Великобритания — Питер Хейг и Том Слоан (BBC)
Примечания
- ↑ Dornbrook, Don (1959-05-24). "And Now the Grammy Awards". The Milwaukee Journal. Архивировано 18 ноября 2015. Дата обращения: 1 мая 2011.
- ↑ GRAMMY Rewind: 1st Annual GRAMMY Awards. www.grammy.com. Дата обращения: 22 января 2012. Архивировано 13 февраля 2017 года.
- ↑ International Pull of Grammys Veries In Key Markets - Grammy Facts. Billboard (6 марта 1999). Дата обращения: 24 января 2012. Архивировано 28 июля 2020 года.
- ↑ 1958 - Diggiloo Thrush. www.diggiloo.net. Дата обращения: 22 июля 2020. Архивировано 30 апреля 2018 года.
- ↑ 1958 - Hilversum. songcontest.free.fr. Дата обращения: 22 июля 2020. Архивировано 18 июля 2012 года.
- ↑ And the conductor is...|...a website dedicated to all conductors of the Eurovision Song Contest. www.andtheconductoris.eu. Дата обращения: 22 июля 2020. Архивировано 13 мая 2018 года.
- ↑ The Eurovision Song Contest (1958) - IMDb. Дата обращения: 22 июля 2020. Архивировано 13 ноября 2021 года.
- ↑ Infosajten.com. Infosajten.com. Дата обращения: 21 мая 2013. Архивировано 25 мая 2013 года.
- ↑ Nederlandse televisiecommentatoren bij het Eurovisie Songfestival (нидерл.). Eurovision Artists. Архивировано 23 мая 2013 года.
- ↑ CONCOURS EUROVISION DE LA CHANSON 1958. Songcontest.free.fr. Дата обращения: 21 мая 2013. Архивировано 25 мая 2013 года.
- ↑ Leif Thorsson. Melodifestivalen genom tiderna [«Melodifestivalen through time»] (2006), p. 14. Stockholm: Premium Publishing AB. ISBN 91-89136-29-02
Ссылки
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
Страны на «Евровидении-1958» | |
|---|---|
| Финал В порядке выступления | |
| Отказавшиеся от участия | |
Участники «Евровидения-1958» | |
|---|---|
| Финал В порядке выступления | |
Песни на «Евровидении-1958» | |
|---|---|
| Финал В порядке выступления |
|
