Степени сохранности языков — оценка, присваиваемая ЮНЕСКО включённым в «Атлас языков мира, находящихся под угрозой исчезновения» языкам в соответствии с 9 критериями, из которых наиболее важным считается передача языка между поколениями.
Носи́тель языка́ — представитель языковой общности, владеющий нормами языка, активно использующий данный язык в различных бытовых, социокультурных, профессиональных сферах общения. Работе с носителями языка, а не с текстами посвящена полевая лингвистика.
Исчеза́ющие языки́ — языки, которые в настоящее время используются, но могут исчезнуть в ближайшее время из-за вымирания населения или смены им основного языка. В многоязычных странах предпочтение отдаётся языкам основного населения, что приводит к вымиранию языков национальных меньшинств. Язык, который не имеет носителей, называется мёртвым языком.
Вымирающие виды — биологические виды, которые подвержены угрозе вымирания из-за своей критически малой численности либо воздействия определенных факторов окружающей среды.
Ауджила — один из берберских языков на востоке Ливии. Распространён в оазисах Ауджила и Джалу (Джало), расположенных в исторической области Киренаика. Из-за гражданской войны в Ливии непосредственные данные по этому языку были недоступны. Однако публикации в Facebook носителей языка и молодых людей, частично знающих его, предоставили дополнительные данные о современном положении языка.
Хораса́нско-тю́ркский язы́к — один из тюркских языков, распространённый в Иране, носители которого сконцентрированы на северо-востоке этой страны, называемый Хорасаном. Родной и основной язык хорасанских тюрков. Один из многочисленных тюркских языков и диалектов, которые существуют на территории Ирана. Входит в «Атлас языков мира, находящихся под угрозой исчезновения», в котором имеет статус «уязвимого языка», так как активно вытесняется персидским языком, и испытывает влияние иранского варианта тюркского (азербайджанского) языка.
Горско-еврейский — диалект татского языка и родной язык горских евреев Восточного Кавказа, особенно Азербайджана и Дагестана, а также Кабардино-Балкарии.
А́рта — австронезийский язык одноимённой негритосской народности, проживающей на филиппинском острове Лусон. Является бесписьменным, находится на грани исчезновения.
Языки́ мзаб-уаргла — одна из подгрупп зенетской группы северноберберской ветви берберо-ливийской семьи языков. Основная территория распространения — оазисы в пустынных районах северо-восточной части алжирской Сахары.
Численность носителей языков мзаб-уаргла составляет около 160 тыс. человек. В подгруппу включают языки мзаб, уаргла и ригх (туггурт), бо́льшую часть носителей языков мзаб-уаргла составляют носители языка мзаб — около 150 тыс. человек (2007), на мзаб в отличие от остальных языков развивается письменность.
Ове́рнский диале́кт — один из диалектов окситанского языка, распространённый на юге центральной Франции главным образом на территории исторической области Овернь. Наряду с лимузенским (лимузинским) и виваро-альпийским (провансо-альпийским) входит в северноокситанскую группу диалектов.
Нгваба — язык центральночадской ветви чадской семьи, распространённый на востоке Нигерии в северной части штата Адамава: в селениях Fachi в районе Гомби и Guduniya в районе Хонг. Ареал языка нгваба почти полностью окружён ареалом диалектов адамава языка фула за исключением северной части территории распространения нгваба, к которой примыкает ареал близкородственного языка хона.
Му́би — одна из групп восточночадской ветви чадской семьи. Основная территория распространения — регионы Батха, Гера, Сила и Саламат в центральной, восточной и юго-восточной частях Чада. Численность носителей языков муби составляет около 92,1 тыс. человек. В группу включают языки биргит, каджаксе, масмадже, муби и ряд других языков и диалектов. В справочнике языков мира Ethnologue группе дано обозначение B1.2.
Большинство языков группы бесписьменные, для некоторых языков муби разрабатывается письменность, основанная на латинской графике, в частности, для языка зиренкель.
Согласно данным крупнейшего в мире каталога языков Ethnologue, по состоянию на 2022 год на Земле насчитывается 7151 язык, относящийся к 142 различным языковым семьям.
«Атлас языков мира, находящихся под угрозой исчезновения», ранее «Красная книга исчезающих языков» — издание ЮНЕСКО, которое содержит данные об исчезающих языках. В январе 2009 была создана дополняющая печатное издание интерактивная онлайн-версия. Цель проекта — привлечь внимание властей, языковых сообществ и широкой публики к проблеме языков, находящихся под угрозой исчезновения, и к необходимости сохранения мирового языкового разнообразия.
Польчи — языковой кластер в составе группы южные баучи западночадской ветви чадской семьи. Основная территория распространения — штат Баучи в центральной Нигерии. В кластер входят языки/диалекты зул, барам, дир, були, лангас и польчи. Письменность на основе латинского алфавита.
«Интерактивный атлас исчезающих языков мира ЮНЕСКО» — справочник ЮНЕСКО, цель которого — привлечь внимание законодателей, языковых сообществ и широкой общественности к языкам, находящимся под угрозой исчезновения и необходимости защиты глобального языкового разнообразия. Также выступает в качестве инструмента мониторинга состояния исчезающих языков и языкового разнообразия в мире.
Уязвимый — статус языка ЮНЕСКО, на котором хоть и разговаривает большинство детей, но его использование может быть ограниченным.
Серьёзная угроза — статус языка ЮНЕСКО.
Безопасный — статус языка ЮНЕСКО.
Кульякские языки, также называемые рубскими языками, — группа языков, на которых говорят жители горного субрегиона Карамоджа на северо-востоке Уганды.
