Жемчуг дракона (аниме)

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Жемчуг дракона
ドラゴンボール
(Dragon Ball)
Жанр / тематикафэнтези, комедия, боевые искусства
Аниме-сериал
Режиссёр Минору Окадзаки
Дайсукэ Нисио[англ.]
КомпозиторСюнкукэ Кикути[англ.]
СтудияToei Animation
ЛицензиатСоединённые Штаты Америки Funimation Entertainment, Harmony Gold (бывш.)
ТелесетьFuji TV (1986—1989)
Animax
Премьерный показ26 февраля 1986 года — 12 апреля 1989 года
Серий 153
Кинофильмы

01. Dragon Ball:
 Проклятие кровавых рубинов (1986)
02. Dragon Ball 2:
 Спящая принцесса в замке дьявола (1987)
03. Dragon Ball Z 3:
 Мистическое приключение (1988)

04. Dragon Ball Z 4:
 Обретение силы (1996)

«Dragon Ball» (яп. ドラゴンボール Дорагон Бо:ру) — аниме-сериал студии Toei Animation, адаптация первых 194 из 519 глав манги Акиры Ториямы «Жемчуг дракона». Сериал впервые транслировался с февраля 1986 по апрель 1989 года[1][2] на телеканале Fuji TV, а позже был показан в 81 стране по всему миру[3].

Сюжет

Аниме рассказывает историю поиска семи так называемых «драконих жемчужин» — магических камней, которые, будучи собранными в одном месте, могут исполнить любое желание[1]. После чего эти жемчужины вновь разлетаются по всему свету, и те, кто хочет исполнить своё желание, могут собрать их вновь — жемчуг обретёт свою силу выполнять желания через год после предыдущего раза.

Производство

Кадзухико Торисима, бывший редактором Ториямы в ходе работы над Dr. Slump и первой половиной «Жемчуга дракона», рассказывал, что так как по его мнению аниме Dr. Slump не было успешным, он вместе с Shueisha гораздо серьёзнее подошли к работе над «Жемчугом дракона». Ещё до начала производства аниме был создан подробный детализированный документ, описывающий все детали проекта, включая в том числе и планируемые к созданию на его основе сопутствующие товары. Торисима детально подошёл к этой работе, изучая способы лучше представить аниме с деловой стороны и даже обсуждал это с командой «Дораэмона» из Shogakukan[4].

Торияма также был вовлечён в создание аниме. Он отметил, что в начале работы команда сделала «Жемчуг дракона» слишком красочным, навязывая ему палитру Dr. Slump[5]. Ему также довелось принять участие в прослушивании актёров, и именно он выбрал Масако Надзаву на роль Гоку. Позже Торияма заявлял, что слышит в голове её голос в ходе работы над мангой[6]. Он также выбрал Маюми Танаку на роль Куририн после того, как услышал Джованни в «Ночи на Галактической железной дороге»[6]. Вообще, по словам Тору Фуруи, прослушиваний было немного, так как на роли в основном назначались опытные актёры[7].

Тосио Фурукава, озвучивавший Пикколо, отметил, что ему было тяжело всё время говорить низким голосом, так как стоило потерять концентрацию и прорывался его обычный лёгкий голос[7].

Сюнсукэ Кикути написал музыку для «Жемчуга дракона». В начале всех серий звучит Makafushigi Adventure! (яп. 魔訶不思議アドベンチャー！ Макафусиги адобэнтя:!, «Таинственное приключение!»), исполненная Хироки Такахаси. В конце — Romantic Ageru yo (яп. ロマンティックあげるよ Романтикку агэру ё, «Я дам тебе романтику») в исполнении Усио Хасимото.

Когда Торисима почувствовал, что рейтинги «Жемчуга дракона» начинают падать, он обратился к студии с просьбой заменить продюсера, в чьём представлении произведения Ториямы виделись «милыми и забавными», из-за чего терялись серьёзные ноты в сюжете. Под впечатлением от работ режиссёра Кодзо Мориситы и сценариста Такао Коямы над Saint Seiya он попросил их помочь «перезапустить» «Жемчуг дракона», что соответствовало началу Dragon Ball Z[4].

В ходе показа аниме были выпущены также три полнометражный фильма: Curse of the Blood Rubies в 1986 году, Sleeping Princess in Devil’s Castle в 1987-м и Mystical Adventure в 1988-м. Во всех трёх истории развиваются параллельно сериалу и задумывались так, чтобы не влиять на его сюжет[8]. В 1996 году к десятилетнему юбилею аниме был выпущен фильм The Path to Power.

Критика

Благодаря бесконечно повторяющемуся сюжету о поисках разлетающихся волшебных жемчужин аниме было довольно продолжительным и стало одним из хитов конца 1980-х годов[8]. В 2000 году спутниковый канал Animax совместно с журналом Brutus и сетью видео-магазинов Tsutaya провели опрос среди 200 000 фанатов о лучшем аниме-сериале, где «Жемчуг дракона» занял четвёртое место[9]. TV Asahi провело 2 опроса в 2005 году, чтобы определить ТОП-100 аниме: «Жемчуг» занял второе место в опросе по всей стране среди зрителей всех возрастов и третье — в онлайн-голосовании[10][11].

Примечания

  1. ↑ 1 2 The Dragon Ball Z Legend: The Quest Continues Volume 2 of Mysteries and Secrets Revealed! (англ.). — DH Publishing Inc, 2004. — ISBN 9780972312493.
  2. ↑ Mark I. West (2009). "The Japanification of children's popular culture: from Godzilla to Miyazaki". Scarecrow Press. p. 202. Архивировано 4 марта 2016. Дата обращения: 17 декабря 2014.
  3. ↑ "深夜アニメの製作資金は約3億円…儲ける仕組みや製作委員会の構造とは 今こそ知っておきたいアニメビジネスの特徴を取材". Social Game Info (яп.). 2016-06-17. Архивировано 3 сентября 2020. Дата обращения: 24 января 2019. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= ()
  4. ↑ 1 2 "Kazuhiko Torishima On Shaping The Success Of 'Dragon Ball' And The Origins Of 'Dragon Quest'". Forbes. 2016-10-15. Архивировано 17 октября 2016. Дата обращения: 23 октября 2016.
  5. ↑ DRAGON BALL Z 孫悟空伝説 : [яп.]. — Shueisha, 2003年. — P. 90–102. — ISBN 978-4-08-873546-7.
  6. ↑ 1 2 DRAGON BALL 大全集 3 TV ANIMATION PART 1. — Shueisha, 1995. — P. 202–207. — ISBN 4-08-782753-4.
  7. ↑ 1 2 DRAGON BALL 大全集 補巻 TV ANIMATION PART 3. — Shueisha, 1996. — P. 107–113. — ISBN 4-08-102019-1.
  8. ↑ 1 2 Clements J., McCarthy H. Dragon Ball // The Anime Encyclopedia: A Century of Japanese Animation (англ.). — 3rd Revised Edition. — Berkeley, CA: Stone Bridge Press, 2015. — 1160 p. — ISBN 978-1611720181.
  9. ↑ "Gundam Tops Anime Poll". Anime News Network. 2000-09-12. Архивировано 20 февраля 2011. Дата обращения: 4 января 2017. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= ()
  10. ↑ "Part 2 - TV Asahi Top 100 Anime". Anime News Network. 2005-09-23. Архивировано 9 июля 2014. Дата обращения: 4 января 2017. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= ()
  11. ↑ "TV Asahi Top 100 Anime". Anime News Network. 2005-09-23. Архивировано 21 июня 2014. Дата обращения: 4 января 2017. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= ()

Ссылки