Записки о «Следующем небу» и «Уничтожающей драконов». Завершение
Записки о «Следующем небу» и «Уничтожающей драконов». Завершение | |
---|---|
кит. 倚天屠龍記大結局, англ. Heaven Sword and Dragon Sabre 2 | |
![]() | |
Жанры | боевик, драма |
Режиссёр | Чу Юань[англ.] |
Продюсер | Шао Ифу |
На основе | The Heaven Sword and Dragon Saber[вд] |
Авторы сценария | Чу Юань[комм. 1] (сценарий) Цзинь Юн (сюжет) |
Оператор | Вон Чит |
Композиторы | Фрэнки Чань[англ.] Джозеф Ку |
Кинокомпания | Shaw Brothers |
Длительность | 95 мин[1] |
Сборы | HK$ (Гонконг)[2] 8 319 219 TW$ (Тайвань)[3] 1 254 524,7 |
Страна | ![]() |
Язык | кантонский[4] |
Год | 1978 |
Предыдущий фильм | Записки о «Следующем небу» и «Уничтожающей драконов» |
Следующий фильм | Уничтожить дракона в волшебном дворце |
IMDb | ID 0077665 |
«Записки о „Следующем небу“ и „Уничтожающей драконов“. Завершение»[комм. 2] (иер. трад. 倚天屠龙记大结局, кант.-рус.: И тхинь тхоу лун кэй тай кит кук) — гонконгский фильм с боевыми искусствами с участием Дерека И[англ.]. Сиквел ленты «Записки о „Следующем небу“ и „Уничтожающей драконов“», основанной на романе Цзинь Юна. Альтернативное название — «Меч Небес и сабля Дракона 2» (англ. Heaven Sword and Dragon Sabre 2).
Сюжет
Чжан Уцзи, глава секты Мин, ищет противоядие, чтобы спасти главу секты Удан. Чжао Мин даёт ему противоядие взамен на исполнение трёх её поручений. Во-первых, он отводит её к сабле «Уничтожающей драконов». Во-вторых, Уцзи отказывается жениться на своей возлюбленной. И наконец, в-третьих, он должен взять Чжао Мин себе в жёны.
Исполнители ролей
В фильме появилось более тридцати персонажей романа Цзинь Юна[комм. 3]:
- Цзин Ли[англ.] — Чжао Мин
- Дерек И[англ.] — Чжан Уцзи[англ.]
- Кэндис Ю[англ.] — Чжоу Чжижо[англ.]
- Вон Юн[кит.] — Ян Сяо
- Норман Чхёй[фр.] — Вэй Исяо[кит.]
- Юнь Ва[англ.] — Лэн Цянь[кит.]
- Чен Лайфон — Сяочжао[кит.]
- Фрэнки Вэй[кит.] — Фань Яо[кит.]
- Нгай Фэй — Инь Лихэн[кит.]
- Карен Чань[кит.] — Ян Бухуэй[кит.]
- Хелен Пхунь[кит.] — Чжу Цзючжэнь[кит.]
- Ку Куньчун[кит.] — Сун Циншу
- Кэнди Вэнь[кит.] — Инь Ли
- Ло Ле — Се Сюнь[кит.]
- Тхинь Чхин — Юаньчжэнь[кит.]
- Ю Вин — Ван Баобао[англ.]
- Чун Куокъянь — Ши Холун
- Ян Чжицин — Шобудэ
- Цзян Нань[кит.] — монах Пэн[кит.]
- Кён Хонь — даос Железная Шапка[кит.]
- Лам Файвон — Чжоу Дянь[кит.]
- Сиу Юклун — Юй Дайянь[кит.]
- Сам Лоу — Мо Лао (Хэ Бивэн)[кит.]
- Нг Хонсан — Чжан Сунси[кит.]
- Тан Такчхён — Мо Шэнгу[кит.]
- Чжань Сэнь[англ.] — Хэ Тайчун[кит.]
- Джейми Лук — Юй Ляньчжоу[кит.]
- Ву Вантат — настоятель монастыря Шаолинь
- Ван Лай[кит.] — наставница Ме Цзюэ[кит.]
- Цзин Мяо — Инь Тяньчжэн[кит.]
- Тереза Ха[кит.] — бабушка Золотой Цветок[кит.]
- Бобби Канаварро — один из трёх рыцарей из Персии
- Кара Хуэй[англ.] — одна из трёх рыцарей из Персии
- Остин Вай[кит.] — один из трёх рыцарей из Персии
- Вон Чхинхо — крестьянин
Сборы в прокате
Выход ленты на большие экраны Гонконга состоялся 27 октября 1978 года, спустя восемь дней после релиза оригинального фильма[2]. По итогам семи дней проката картина заработала 1 254 524,7 HK$, что меньше суммы, заработанной первой частью[2].
Восприятие
Кинокритики оценивают вторую часть «записок» более позитивно, чем первую[5][6].
Продолжение
В 1984 году на большие экраны Гонконга вышел фильм «Уничтожить дракона в волшебном дворце» (кит. 魔殿屠龍), также под режиссурой Чу Юаня[англ.] и производства студии братьев Шао[7], хотя в тайваньский кинопрокат картина вышла годом ранее под другим названием, «Записки о „Следующем небу“ и „Уничтожающей драконов“. Часть 3» (кит. 倚天屠龍記第三集)[8].
Комментарии
Примечания
- ↑ Heaven Sword And Dragon Sabre, Part II (англ.). Hong Kong Cinemagic[англ.]. Дата обращения: 1 февраля 2019. Архивировано 11 августа 2019 года.
- ↑ 1 2 3 1978 香港票房 (кит.). BoxOfficeCn. Дата обращения: 1 февраля 2019. Архивировано 2 февраля 2017 года.
- ↑ 1980 台湾票房 (кит.). BoxOfficeCn. Дата обращения: 12 февраля 2019. Архивировано 13 февраля 2019 года.
- ↑ 倚天屠龙记大结局 (кит.). Chinese Movie Database. Дата обращения: 1 февраля 2019. Архивировано 2 февраля 2019 года.
- ↑ Хохлов, Борис Меч Небес и Сабля Дракона 2 . HKCinema.ru (3 сентября 2006). Дата обращения: 1 февраля 2019. Архивировано 20 февраля 2019 года.
- ↑ Pragasam, Andrew Heaven Sword and Dragon Sabre, Part II . The Spinning Image. Дата обращения: 1 февраля 2019. Архивировано 20 февраля 2019 года.
- ↑ The Hidden Power of the Dragon Sabre (англ.). Hong Kong Movie DataBase[англ.]. Дата обращения: 1 февраля 2019. Архивировано 2 февраля 2019 года.
- ↑ 倚天屠龍記第三集 (кит.). Taiwan Cinema. Дата обращения: 1 февраля 2019. Архивировано 2 февраля 2019 года.