Землетрясение у Каспийских ворот

Землетрясение у «Каспийских ворот», согласно древним письменным памятникам, произошло в 743 или 744 году^[1][2]. Место отождествляется либо с Дербентом (ныне Россия), либо с Талешом (Иран)^[3], либо с Дарьяльским ущельем^[4].

Землетрясение зафиксировано в источниках из Византийской империи. Летописец Феофан Исповедник (VIII век) датирует землетрясение 6235 годом по византийскому календарю, третьим годом царствования Константина V (годы правления 741—775). Это соответствует 743 или 744 году системы Anno Domini^[3]. Согласно рассказу Феофана, во время землетрясения на севере появилось знамение, и в разных местах упала пыль. Это повествование повторяет Георгий Кедрин (XXII век), который использовал Феофана в качестве источника^[3].

Согласно сейсмическому каталогу 1982 года, составленному Амбразейсом и Мелвиллом, это землетрясение произошло к востоку от Рэя, Иран, в долине Тан-э-Сар-э-Дарре. Византийские источники свидетельствует о том, что это «событие большого масштаба». Однако географический термин «Каспийские ворота» использовался для ряда горных перевалов на Кавказе. Перевалы связывали районы Средиземного моря с Иранским нагорьем и Средней Азией^[3].

Термин Каспийские ворота был знаком греко-римским авторам. К византийской эпохе он в основном относился к важнейшему перевалу между Кавказом и Северным Ираном, перевалу Дербент. Они также были известны как «Ворота» или «Ворота ворот». Вместо этого в армянском переводе «Романса Александра» Псевдо-Каллисфена Каспийские ворота отождествляются с территорией Талеша^[3].

В XIX веке Карл Эрнст Адольф фон Хофф и Роберт Маллет выдвинули теорию, что Каспийские ворота следует отождествлять с перевалом Дарьяль, который находился недалеко от Чёрного моря^[3].

• Guidoboni, Emanuela; Traina, Giusto (1995), "A new catalogue of earthquakes in the historical Armenian area from antiquity to the 12th century", Annals of Geophysics, 38, doi:10.4401/ag-4134