997 (девятьсо́т девяно́сто седьмо́й) год по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 997 год нашей эры, 7 год 10-го десятилетия X века 1-го тысячелетия, 8 год 990-х годов. Он закончился 1027 лет назад.

О́рден Трудового Красного Знамени — общегражданская награда СССР, вручавшаяся за трудовые заслуги. Учреждён Постановлением ЦИК и СНК СССР от 7 сентября 1928 года.
О́рден — в настоящее время в большинстве государств и стран знак отличия, почётная награда за особые заслуги.

Орден «За военные заслуги» — государственная награда Российской Федерации. Учреждён Указом Президента Российской Федерации от 2 марта 1994 года № 442 «О государственных наградах Российской Федерации». Автор эскиза награды — заслуженный художник Российской Федерации В. В. Абрамов, гравёр — Е. В. Муравьёв.

Ордена Российской империи — почётные награды девяти наименований, пожалование которых российскими монархами производилось с 1698 по 1917 год.

«Заслу́женный рабо́тник культу́ры Росси́йской Федера́ции» — почётное звание, входящее в систему государственных наград Российской Федерации.

Орден Трёх звёзд — высшая государственная награда Латвийской Республики, первый гражданский орден страны. Впервые учреждён 24 марта 1924 года в память о создании Латвийского государства. Повторно учреждён после восстановления независимости Латвии указом президента Улманиса от 25 октября 1994 года. Орденом Трёх звёзд награждают за заслуги в общественной, культурной, научной, спортивной и хозяйственной деятельности, а также в рамках дипломатического протокола.

Ге́нрик Ян Ябло́ньский — польский государственный и политический деятель, историк. Член Польской Академии Наук (1956), иностранный член Академии наук СССР (1966). Почётный доктор МГУ (1972).

Орден Возрождения Польши — польский орден, учреждённый 4 февраля 1921 года. Награждение орденом производится за выдающиеся заслуги в военной и гражданской сферах, как польских, так и иностранных граждан.

Сами́ Сюлейма́н Гюндогду́ Демире́ль — турецкий государственный и политический деятель. Премьер-министр Турции, Президент Турции (1993—2000).

Орден «Virtuti militari» — польский военный орден, вручаемый за выдающиеся боевые заслуги. Учреждён последним королём Речи Посполитой Станиславом Августом Понятовским 22 июня 1792 года в честь победы над русскими войсками в битве под Зеленцами во время русско-польской войны 1792 года, упразднён в том же году самим королём по политическим мотивам. После разделов Речи Посполитой орден действовал в Варшавском герцогстве. Во время существования Царства Польского назывался «Польский военный орден », после восстановления независимости Польши в 1919—1933 годах назывался «Войсковой орден Virtuti Militari ». Вручается только во время войны или в пятилетний срок после её окончания президентом республики по представлению капитула ордена: исключением является награждение гражданина Израиля Иона Дегена. В мирное время для награждения военнослужащих, отличившихся в зарубежных военных операциях используется орден Военного креста, учреждённый в 2006 году.

Императорский и Царский Орден Святого Станислава — орден Российской империи с 1831 до 1917 года. Самый младший в иерархии орденов Российской империи, главным образом для отличия чиновников.

Орден Заслуг перед Республикой Польша — государственная награда Республики Польша.

Знак отличия «Крест Заслуги» — государственная награда Польши.

Военный знак отличия «Крест храбрых» — государственная награда Польской Республики.

Медаль «Братство по оружию» — медаль Польской Народной Республики.
Военный знак отличия «Крест Независимости» — государственная награда Польской Республики трёх степеней. Вторая высшая польская военная награда в период между Первой и Второй мировыми войнами. Присуждалась лицам, активно боровшиеся за независимость Польши.

Медаль «За заслуги в охране границ ПНР» — награда Польши, вручавшаяся от имени министра внутренних дел Польской Народной Республики. Утверждена решением Совета Министров ПНР от 6 июня 1975 года, упразднена 7 декабря 1990 года. Имела три степени — золотую, серебряную и бронзовую.

Кавалер ордена — титул лица, награждённого орденом. У В. И. Даля указано что жена кавалера или женщина, получившая орден, именуется кавале́рша.
Наградная система Украины — совокупность действующих наград и отличий в виде орденов, крестов, медалей, почётных званий, премий, оружия, нагрудных знаков, грамот, благодарностей, ценных подарков и так далее, устанавливаются и вручаются органами государственной власти различных уровней, органами местного самоуправления, предприятиями, учреждениями и организациями после провозглашения независимости Украины 24 августа 1991 и до настоящего времени, а также установленных ранее, но официально признанных и разрешённых к ношению на Украине.