
«Варлаа́м и Иоаса́ф» — средневековый роман-житие индийского происхождения, по своему сюжету восходящий к преданиям о Будде, представленном в романе под именем Иоасафа (Иосафата). Распространён в нескольких восточных литературах: персидско-пехлевийской, арабской, еврейской, эфиопской, грузинской, армянской, а также в европейских переводах на греческий, латинский, церковнославянский и другие языки.

Митрополи́т И́ов — православный митрополит в Киеве с титулом «Экзарх Константинопольского престола». Борецкий славился благочестием, благотворительностью и учёностью, равно как защитой православия против унии.

Иоа́нн Ле́ствичник — христианский богослов, византийский философ, игумен Синайского монастыря. Почитается святым Православной и Католической церквями.

Иоа́нн Дамаски́н, также известный как греч. ὁ Χρυσορρόας, то есть «золотой поток»; при рождении Мансур ибн Серджун ат-Таглиби — христианский святой, почитаемый в лике преподобных, один из Отцов Церкви, богослов, философ и гимнограф.
Иоаса́ф — мужское каноническое имя, большинством носителей которого являются церковные деятели.

Лимона́рь — византийский сборник нравоучительных повествований о жизни христианских подвижников. Основным автором текстов Лимонария считается инок Иоанн Мосх. Закончен, дополнен и издан этот труд был другом и соратником Иоанна Мосха Софронием Иерусалимским. Лимонарь имеет несколько редакций, наиболее полной является «Великий Лимонарь».

Типико́н — церковно-богослужебная книга, устанавливающая порядок православного богослужения или Богослужебный устав, который регламентируется общими уставными главами, месяцесловом с описанием соединения богослужения подвижных и неподвижных годовых богослужебных кругов в Марковых главах, указаниями о совершениях храмовых (престольных) праздников, правилами о постах, монастырском общежитии, трапезе и о других сторонах церковной, преимущественно монастырской, жизни.

Евхоло́гий, Евхологио́н, Тре́бник, Потре́бник — православная богослужебная книга. В ней собраны молитвы на разные случаи.

Софроний Иерусалимский — иерусалимский патриарх. Почитается в православии в лике святителей, память совершается 11 (24) марта.

Андре́й Кри́тский — православный богослов, проповедник и гимнограф, архиепископ Гортинский (Крит). Считается, что он изобрёл или по крайней мере впервые ввёл в византийскую литургическую службу саму форму канона. Авторству Андрея Критского приписывается около 70 канонов.

Гера́сим Иорда́нский — христианский монах и святой V века. Память святому Герасиму совершается в Православной церкви 4 марта, а в Католической церкви 5 марта.
В списке представлены оригинальные и переводные произведения грузинской литературы V—XVIII веков, как художественные, так и близкие к ним.
Пётр Ивер — епископ Маюма близ Газы, основатель первого грузинского монастыря в Вифлееме. В грузинском Часослове, напечатанном по повелению католикоса Вахтанга в 1710 году в Тифлисе, «св. Петр, епископ Майумский» был помещён под 2 числом декабря, но уже в Часослов 1722 года память о Петре Ивере включена не была. Нет её и в современных святцах грузинской церкви.

Анаста́сий Синаи́т — игумен Синайского монастыря, почитается в лике преподобных, память в Православной церкви совершается 20 апреля, в Католической церкви 21 апреля.

Ша́лва Исаа́кович Нуцуби́дзе — грузинский и советский философ, литературовед, историк культуры. Создатель т. н. алетологического реализма. Крупнейший исследователь истории грузинской философии. Доктор философских наук (1926). Педагог высшей школы, один из основателей высшего образования в Грузии, один из создателей Грузинского национального университета. Крупный общественный деятель.
Варла́м — мужское русское личное имя, вероятно, халдейского происхождения. Церковнославянская форма имени — Варлаа́м.

Митрополит Иоаса́ф — епископ Русской православной церкви, митрополит Киевский, Галицкий и всея Малыя России, профессор и ректор Киево-Могилянского коллегиума, при нём получившего статус академии, автор латинских богословских и философских курсов. Игумен Пустынь-Никольского монастыря. Архимандрит Киево-Печерской лавры. Последний митрополит Киева, который был свободно избран киевским духовенством и утверждён царем, а не прямо назначен указом российского императора, как его преемники.

То́мос к Флавиа́ну — догматическое послание папы римского Льва I (440—461) к константинопольскому патриарху Флавиану (447—449), написанное в июне 449 года в связи с учением архимандрита Евтихия.

Фалале́й, или Фалеле́й — христианский подвижник, сирийский пустынник, преподобный.

Патери́к, отечник, «старчество» — жанр христианской аскетической литературы, сборник дидактических новелл о духовных подвигах христианских отшельников и монахов, известных своим благочестием или аскетизмом, и их учительных изречений (апофегм). Патерики прославляют подвиг аскезы и предназначены для душеполезного чтения и укрепления в вере.