Миште́ки — древний мезоамериканский народ, населяющий регион Миштека. В переводе с языка науатль название миштеки означает «народ из Миштлана », самоназванием народа в доколумбову эпоху было нюу сави . Общая численность — около 270 тысяч человек. Говорят на миштекских языках ото-мангской семьи, также распространено владение испанским.
Миштекское письмо — идеографическая письменность народности миштеков, распространённая в постклассический период мезоамериканской истории. Сохранились миштекские кодексы, содержащие запись исторических событий, мифов и генеалогии. После прибытия европейцев в 1520 году изменились форма, стиль и функция миштекского письма. В настоящее время эти кодексы используются как источники этнографической, лингвистической и исторической информации, особенно в сопоставлении с устной традицией.
Миштекские языки (Mixtec) — группа языков в составе ото-мангской семьи. Распространена в Мексике. Общее число носителей — около 550000 человек.
Отоми — один из коренных индейских народов центральной Мексики. Некоторые группы отоми называют себя «Хняхню» (Hñähñu), но это самоназвание зависит от используемой разновидности языка отоми. В настоящее время большая часть отоми живёт в штатах Идальго, Мехико, Гуанахуато и Тласкала.
Альтепетль — город-государство или крупная этно-территориальная единица в государстве ацтеков. Слово является идиомой, образованной из двух корней языка науатль: ā-tl означает «вода», а tepē-tl — «гора». Обычно относится к составляющим единицам ацтекского Тройственного союза.
Часумбанский миштекский язык — миштекский язык, на котором говорят в деревнях Петлальсинго, Санта-Гертрудис-Козольтепек, Сапотитлан, Тотольтепек-де-Герреро штата Пуэбла, а также в деревнях Сан-Пабло-Текикстепек и Сан-Педро штата Оахака и в Сантьяго-Чазумба на границе штатов Оахака и Пуэбла.
Апаско-апоаланский миштекский язык — миштекский язык, на котором говорят в штате Оахака к северу-северо-западу от городов Ндуаяко, Ночистлан, Сан-Мигель-Уаутла, Сан-Мигель-Чикауа, Санта-Мария-Апаско, Хокотипак и других в Мексике.
Аютланский миштекский язык — миштекский язык, на котором говорят в городе Аютла и в других рассеянных городах округа Аютла штата Герреро в Мексике. Аютланский диалект является расходящимся вариантом по количеству слов, в отличие от других разновидностей миштекского языка.
Дьюхи-тилантонгский миштекский язык — миштекский язык, на котором говорят в городах Мехико, Оахака, Пуэбла, в 20 городах (деревнях) области Дьюхи и Тилантонго штата Оахака в Мексике. Диалект является разговорным в быту, ему обучают детей в большинстве миштекских домохозяйств. Это диалект далёк от других разновидностей миштекских диалектов. Численность носителей сокращалась вследствие эмиграции их в США.
Коацоспанский миштекский язык — миштекский язык, на котором говорят в городе Сан-Хуан-Коацоспан штата Оахака в Мексике.
Куямекалькский миштекский язык — миштекский язык, на котором говорят в городах Куямекалько, Сан-Мигель-Санта-Флор, Санта-Ана-Куаутемок округа Куйкатлан штата Оахака в Мексике. Игленд и Вартоломей нашли связь между куаутемокским и коацоспанским диалектами, который в любом случае близок к куямекалькскому диалекту миштекского языка.
Мистепекский миштекский язык — миштекский язык, на котором говорят в городе Баха-Калифорния долины Сан-Кинтин; в городах Сан-Хуан-Мистепек и Тлахиако штата Оахака в Мексике. Около 90 % родителей общаются со своими детьми на миштекском языке.
Санта-мария-сакатепекский миштекский язык — миштекский язык, на котором говорят в штате Оахака, южнее городов Атотонилько, Лас-Пальмас, Нехапа, Путла, Ранчо-де-ла-Вирген, Сан-Мигель, Сан-Хуан-Вьехо, Тапанко, в Мексике. Некоторые испаноязычные торговцы могут понимать миштекский язык. Называние людей «Tacuate» в области, включая индейцев, может быть оскорбительным в зависимости от контекста и других связей[прояснить].
Синдиуйский миштекский язык — почти исчезнувший миштекский язык, на котором говорят в городе Санта-Мария-Синдиуй муниципалитета Синдиуй на западе и в центре штата Оахака в Мексике. Диалект исчезает, потому что на нём говорят в основном пожилые люди.
Такауанский миштекский язык — миштекский язык, на котором говорят в округе Тлахиако, восточнее города Йосондуа и юго-восточнее города Сан-Мигель-эль-Гранде, штата Оахака в Мексике. Диалект находится под угрозой исчезновения, потому что 70 % одноязычных носителей являются пожилыми людьми и нет ни одного говорящего в возрасте до 35 лет.
Тидаанский миштекский язык — вымирающий миштекский язык, на котором говорят в городе Сан-Педро-Тидаа штата Оахака в Мексике. Его используют 13 % детей 5-15 лет (1990). Другие дети не изучают миштекский язык.
Тутутепекский миштекский язык — миштекский язык, на котором говорят в городах Сан-Педро-Тутутепек, Санта-Крус-Тутутепек, Санта-Мария-Акатепек и в других на территории штата Оахака в Мексике. Молодое поколение не использует миштекский язык.
Чигмекатитланский миштекский язык — миштекский язык, на котором говорят в городе Санта-Катарина-Тлальтемплан штата Пуэбла, южнее города Пуэбла и на полпути в сторону границы со штатом Оахака, в Мексике. Остров миштеков окружён разновидностями пополукского и науатль языков. У чигмекатитланского диалекта очень низкая взаимопонятность с другими диалеками миштекского языка.
Юго-восточный ночистланский миштекский язык — миштекский язык, на котором говорят в округе Ночистлан, юго-восточнее городов Ла-Пас, Ла-Эррадура, Ла-Юньон-Сарагоса, Ночистлан, Охо-де-Агуа-Нухаа, Реформа, Сан-Андрес-Нухиньо, Санта-Инес-де-Сарагоса, Санто-Доминго-Нухаа, Эль-Оро, штата Оахака в Мексике. Несколько говорящих на миштекском языке осталось в городе Санта-Инес-Сарагоса.
Юго-западный тлахиакский миштекский язык — миштекский язык, распространённый в штате Оахака в Мексике.