Барсело́на — город в Испании, столица автономной области Каталония и провинции Барселона. Порт на Балеарском море в 120 км от границы Франции и в 504 км восточнее Мадрида. Крупнейший промышленный и торговый центр Испании. Один из важнейших туристических пунктов в европейских маршрутах.
Катала́нский язы́к, также известный как валенси́йский язык , — язык, принадлежащий к западно-романской или к окситано-романской подгруппе романских языков индоевропейской семьи. На нём говорят около 11 миллионов человек в так называемых каталанских странах: в Испании, Франции, Андорре и Италии.
Катало́ния — автономное сообщество Испании, расположенное на северо-востоке Пиренейского полуострова, между средиземноморским побережьем и Пиренеями. Является частью историко-культурной области княжество Каталония. Официальное название — Автономное Сообщество Каталония.
Араго́нский, или нава́ррско-араго́нский язы́к — романский язык, который ранее был распространён в королевстве Арагон на территории современной Испании.
Каталонцы — народ, население испанского автономного сообщества Каталония, французского Руссильона и части регионов итальянской области Сардиния. Язык — каталанский, а также испанский, французский, итальянский. Государственным каталанский является только в Андорре. Основная религия — католицизм.
Пере Жимферрер, в испанском произношении — Химферрер — испанский (каталанский) поэт, прозаик, переводчик, литературный критик, виднейшая фигура своего поколения, один из представителей дебютировавшего в 1960—1970-х годах течения «Новейших», наряду с Мануэлем Васкесом Монтальбаном, Леопольдо Мария Панеро, Гильермо Карнеро и др.(см.о них: es:Nueve novísimos poetas españoles).
«Дегенерати́вное иску́сство» — термин нацистской пропаганды и идеологическое клише для обозначения авангардного искусства, которое представлялось не только модернистским, антиклассическим, но и «еврейско-большевистским», антигерманским, а потому опасным для нации и для всей «арийской расы».
Монсерра́т Кабалье́ — испанская оперная певица.
Валенсийский диалект, иногда валенсийский язык, валенсийское наречие, — диалект каталанского языка, на котором говорят жители испанского автономного сообщества Валенсия.
Жозе́п Льюи́с Ала́й — испанский, каталонский востоковед, специалист по Тибету и Центральной Азии. Доктор, профессор Барселонского университета, профессор Университета Раймонда Луллия (Барселона). Директор магистерской программы изучения Азиатско-Тихоокеанского региона Барселонского университета и основатель университетской Обсерватории Тибета и Центральной Азии.
Карлес Риба — каталонский поэт и переводчик, классик национальной литературы.
Альберт Серра — испанский кинорежиссёр и продюсер. В 18 лет переехал в Барселону, изучал испанскую филологию и историю искусства. Снимает фильмы с 2003 года. Номинант и лауреат ряда национальных и международных премий. По мнению кинокритика Владимира Лукина, со времён Дрейера и Брессона Альберт Серра — первый религиозный режиссёр. В 2019 году награждён Специальным призом жюри на Каннском кинофестивале за фильм «Свобода».
Каталонизм, каталонское национальное движение или каталонский национализм — социальное, культурное и политическое движение в так называемых каталанских странах, направлено на утверждение политической, языковой и культурной идентичности Каталонии и территорий, где распространён каталанский язык.
Институ́т катала́нских иссле́дований — академическое научно-исследовательское общество по изучению всех аспектов каталонской культуры и каталанского языка с центром в Барселоне. Расположен по адресу: la Casa de Convalescència, sito Calle del Carmen 47 (Barcelona).
Мануэль Мила-и-Фонтанальс — каталонский литературовед, писатель и филолог, один из активных участников движения за возрождение каталонской культуры во II половине XIX столетия.
Жауме Кабрé — испанский (каталонский) писатель, сценарист, историк литературы. Пишет на каталанском языке.
Центральнокаталанский диалект каталанского языка или центральный диалект каталанского языка — диалект восточной и южной части Каталонии, который стал основой для литературного каталанского языка.
Барселонский субдиалект центральнокаталанского диалекта каталанского языка — субдиалект каталанского языка, на котором говорят в Барселоне и окрестностях города. Этот субдиалект является частью центральнокаталанского диалекта, который входит в общность восточных говоров каталанского языка.
Жуа́н Куруми́нас-и-Виньо́ — испанский каталонский лингвист, профессор, внёсший значительный вклад в изучение каталанского, испанского и других языков Пиренейского полуострова.
Кабаль:
- Кабаль — группа высокопоставленных чиновников в Англии, Шотландии и Ирландии после реставрации Стюартов, в 1668—1674 годах.
- Кабаль, Хуан Себастьян — колумбийский профессиональный теннисист.
- Кабаль Гуарро, Микель — каталанский переводчик русской литературы на каталанский язык.
