Кабрера Инфанте, Гильермо

Перейти к навигацииПерейти к поиску
У этого человека испанская фамилия; здесь Кабрера — фамилия отца, Инфанте — фамилия матери.
Гильермо Кабрера Инфанте
исп. Guillermo Cabrera Infante
ПсевдонимыГильермо Каин
Дата рождения22 апреля 1929(1929-04-22)
Место рожденияХибара (Куба)
Дата смерти21 февраля 2005(2005-02-21) (75 лет)
Место смертиЛондон (Великобритания)
Гражданство Куба →
 Великобритания
Род деятельностиписатель, журналист
Годы творчества1960—1999
Жанрроман, новелла, эссе
Язык произведенийиспанский
ДебютВ мире как на войне (1960, новеллы)
Премии Премия «Мигель де Сервантес» (1997)
Награды
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Гилье́рмо Кабре́ра Инфа́нте (исп. Guillermo Cabrera Infante; 22 апреля 1929, Хибара[исп.], провинция Ольгин, Куба — 21 февраля 2005, Лондон) — кубинский прозаик, журналист, эссеист, сценарист и кинорежиссёр.

Биография

Гильермо Кабрера Инфанте родился 22 апреля 1929 года на Кубе в бедной семье. Родители были активными коммунистами, основоположниками местной компартии. Изначально собирался стать медиком, затем изучал журналистику в Гаванском университете.

В 1951 году вместе с испанским кинооператором Нестором Альмендросом, жившим с 1948 года на Кубе, и режиссёром Томасом Гутьерресом Алеа основал Гаванскую синематеку, был её первым руководителем (до 1956).

Первый же рассказ Кабреры Инфанте был в 1952 году запрещён цензурой Батисты, автор подвергся внесудебным преследованиям, в дальнейшем печатался под псевдонимом Гильермо Каин в журнале Carteles, который впоследствии возглавил, и подвергался аресту во время диктатуры Батисты.

После победы революционных сил (1959) — директор Национального совета по культуре, главный редактор газеты «Революция» (Revolución) и её популярного литературного приложения «Революция по понедельникам» (Lunes de Revolución). Тем не менее, короткометражный фильм Кабреры Инфанте был в 1961 году запрещён, он стал объектом резкой партийной критики в массмедиа, литературное приложение закрыли. В 1962 году Инфанте был назначен атташе по культуре посольства Кубы в Брюсселе.

По возвращении в Гавану в 1965 году на похороны матери был на четыре месяца арестован, затем эмигрировал в Испанию (Мадрид, Барселона), с 1966 года жил в Лондоне. C 1979 года — британский подданный. Преподавал в ряде американских университетов. Резко критиковал Фиделя Кастро и его режим, выступал в поддержку кубинских диссидентов, никогда больше не возвращался на родину.

В 1984 году Инфанте появился в документальном фильме Нестора Альмендроса «Плохое поведение», снятом о режиме Фиделя Кастро.

В последние годы жизни перенёс несколько тяжелых операций. Умер от септицемии, на Кубе о его смерти сообщено не было.

Архив Кабреры Инфанте находится в библиотеке Принстонского университета.

Творчество

Автор гротескных по обстановке действия, джазовых по композиции и ритмике, экспериментальных по жаргонному языку романов из обихода маргинальных групп и ночной жизни кубинской столицы «Три тоскливых тигра» (1964, финалист международной премии «Форментор», испанская премия Библиотеки Бреве, полностью опубликован в 1968 году в Испании, действие относится к 1958 году; на Кубе был признан контрреволюционным произведением, автор исключен из Союза писателей), «Гавана на погребении Инфанте» (1974), сатирических новелл, политических эссе, статей и заметок о кино. Перевёл книгу рассказов Дж. Джойса «Дублинцы» (1972).

Написал сценарий по роману Мальколма Лаури «Под вулканом» (не экранизирован). По его сценарию «Точка схода» сняты фильмы Р. Сарафьяна (1971) и Ч. Р. Карнера (1997), сценарий «Потерянный город» поставлен в 2005 году Энди Гарсиа, другом Кабрера Инфанте. Написал также сценарий и озвучил документальный фильм о Шэрон Стоун (1998).

Признание

Лауреат высшей испанской литературной награды — премии Сервантеса (1997). Почётный доктор Международного университета во Флориде (2000).

Имя писателя носит библиотека Института Сервантеса в Варшаве.

Произведения

  • Así en la paz como en la guerra/ В мирное время как на войне (1960, новеллы 1949—1960 годов).
  • Vista del amanecer en el trópico/ Картина рассвета в тропиках (1964, роман, премия авторитетного испанского издательства «Сеш Барраль»).
  • Tres tristes tigres/ Три тоскливых тигра (1968, роман; французская премия за лучшую иностранную книгу, 1970).
  • Un oficio del siglo XX/ Служа двадцатому веку (1973, статьи о кино 1954—1960 годов).
  • Arcadia todas las noches/ Ежевечерний рай (1976, заметки о кино).
  • La Habana para un Infante difunto / Гавана на погребении Инфанте (1979, роман; в названии пародийная отсылка к сочинению Мориса Равеля «Павана на смерть инфанты» — «Pavane pour une infante défunte»).
  • Mea Cuba/ Мэа Куба (1991, политические статьи и репортажи).
  • Delito por bailar el chachachá/ Плясать ча-ча-ча воспрещается (1995, новеллы).
  • Ella cantaba boleros/ Она исполняла болеро (1996, новеллы).
  • Cine o sardina/ Кино или сардина (1997, статьи и рецензии).
  • Vidas para leerlas/ Непрочитанные жизни (1998, портреты кубинских писателей, запрещенных и загубленных режимом Фиделя Кастро).
  • El libro de las ciudades/ Книга о городах (1999, эссе).
  • Todo está hecho con espejos/ Повсюду одни отражения (1999, новеллы)
  • La ninfa inconstante/ Неуловимая нимфа (2008, роман)
  • Cuerpos divinos/ Боги во плоти (2010, воспоминания)

Сводные издания

  • El cronista de cine. Barcelona: Galaxia Gutenberg; Círculo de lectores, 2012. 1536 p. (Obras completas. Escritos cinematográficos)

Публикации на русском языке

Литература

  • Guibert R. Seven voices: Seven Latin American writers talk to Rita Guibert. — N. Y.: Alfred A. Knopf, 1973.
  • Rios J. Guillermo Cabrera Infante. — Madrid: Editorial Fundamentos, 1974.
  • Jiménez R. L. Guillermo Cabrera Infante y Tres Tristes Tigres. — Miami: Ediciones Universal, 1978.
  • Nelson A. L. Cabrera Infante in the Menippean Tradition. — Newark: Juan de la Cuesta 1983.
  • Feal G. R. Novel Lives. The Fictional Autobiographies of G. Cabrera Infante and M. Vargas Llosa. — Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1986.
  • Hall K. E. G. Cabrera Infante and the Cinema. — Newark: Juan de la Cuesta, 1989.
  • Gazarian Gautier M. L. Interviews With Latin American Writers. — Elmwood Park: Dalkey Archive Press, 1992.
  • Souza R. D. Guillermo Cabrera Infante: Two Islands, Many Worlds. — Austin: University of Texas Press, 1996. ([1])
  • Machover J. El Heraldo De Las Malas Noticias: Guillermo Cabrera Infante. — Miami: Ediciones Universal, 1998.
  • Guillermo Cabrera Infante. Assays, Essays and Other Arts/ Ardis L. Nelson, ed. — N. Y.: Twayne Publishers, 1999 (антология литературно-критических статей о К. И.)
  • Machover J. La memoria frente al poder. Escritores cubanos del exilio: Guillermo Cabrera Infante, Severo Sarduy, Reinaldo Arenas. — Valencia: Universitat de València, 2001
  • Hammerschmidt C. «Mi genio es un enano llamado Walter Ego»: Strategien von Autorschaft bei Guillermo Cabrera Infante. — Frankfurt/Main: Vervuert, 2002.
  • Garrido Rodríguez A. Tres mundos narrativos alucinantes. — Las Tunas: Editorial Sanlope, 2002
  • Hartman C. T. Cabrera Infante’s Tres Tristes Tigres: The Trapping Effect of the Signifier over Subject and Text. — N. Y.: Peter Lang, 2003.
  • Lange Ch. Modos de parodia: Guillermo Cabrera Infante, Reinaldo Arenas, Jorge Ibargüengoitia y José Agustín. Oxford; New York: P. Lang, 2008
  • Cabrera Infante: el subterfugio de la palabra/ Humberto López Cruz, ed. Madrid: Editorial Hispano Cubana, 2009
  • Sáenz F. Cuba en la lejanía, la vivencia oblicua: el neobarroco en tres escritores del exilio cubano: Severo Sarduy, Guillermo Cabrera Infante, Reinaldo Arenas. Santiago: Centro de Estudios Bicentenario, 2009
  • Baixeras Borrell R. Tres tristes tigres y la poética de Guillermo Cabrera Infante. Valladolid: Universidad de Valladolid, 2010

Ссылки