Кардиналы-выборщики на конклаве 2013 года

Ниже представлен список кардиналов-выборщиков, допущенных и принимавших участие в Папском конклаве 2013 года, проходившего с 12 по 13 марта в здании Сикстинской капеллы в Ватикане. По итогам конклава Папой Римским был избран кардинал Хорхе Марио Бергольо, выбравший тронное имя — Франциск^[1].

Допуск к участию в конклаве согласно рескрипту Ingravescentem Aetatem был разрешён кардиналам, чей возраст был менее восьмидесяти лет на момент официального отречения от престола Папы Римского Бенедикта XVI (28 февраля 2013 года)^[2]. Таким образом, из 207 членов Коллегии кардиналов оказалось допущено 117 кардиналов-выборщиков. Самым молодым кардиналом, недопущенным к участию в выборах, оказался бывший верховный архиепископ Киево-Галицкий Любомир (Гузар), отметивший собственное восьмидесятилетие 26 февраля 2013 года^[3]. Старейшим выборщиком оказался Вальтер Каспер, чей возраст превысил порог допуска спустя 5 дней после отречения Бенедикта XVI (5 марта 2013 года). Самым молодым из участников конклава стал предстоятель Сиро-маланкарской католической церкви Баселиос Клеемис Тоттункал, являвшийся также первым представителем своей епархии, возведённым в сан кардинала^[2].

Конклав 2013 года стал самым многочисленным по числу участников среди предшественников. 60 кардиналов являлись выходцами из европейских стран, причём 28 — из Италии. 33 выборщика представляли Америку (из них 20 — Северную Америку), 11 — Африку, 10 — Азию, и 1 — Австралию^[4].

Список кардиналов составлен в порядке старшинства^{[англ.][5][6][7]}, определяемого по дате консистории возведения в сан кардинала и действовительному на момент конклава рангу в иерархии Римско-католической церкви^[8]. Наивысшим рангом обладают кардиналы-епископы и патриархи восточнокатолических церквей, низшим — кардиналы-диаконы. Порядок старшинства не отражался на процедуре голосования: каждый из кардиналов обладал единственным голосом и полным правом быть избранным Папой^[8]. 67 из кардиналов-выборщиков были возведены в кардиналы Бенедиктом XVI, а 50 — Иоанном Павлом II (двое из которых не участвовали в конклаве)^[9]. Возраст и должности кардиналов приведены по состоянию на 12 марта 2013 года.

Условные обозначения:
 Избран Папой Римским

№	Фото	Имя	Страна происхождения	Возраст на начало конклава Дата рождения	Должность	Сан	Прим.
1		Джованни Баттиста Ре	Италия	79 лет 30 января 1934	Бывший префект Конгрегации по делам епископов	Кардинал-епископ	[10]
2		Тарчизио Бертоне	Италия	78 лет 2 декабря 1934	Камерленго и государственный секретарь Святого Престола	Кардинал-епископ	[11]
3		Антоний Нагиб	Египет	77 лет 18 марта 1935	Бывший Коптский католический патриарх Александрии	Кардинал-епископ Патриарх	[12]
4		Бешар Бутрос Раи	Ливан	73 года 25 февраля 1940	Маронитский патриарх Антиохии и всего Леванта	Кардинал-епископ Патриарх	[13]
5		Годфрид Даннеелс	Бельгия	79 лет 4 июня 1933	Бывший архиепископ Мехелена-Брюсселя	Кардинал-священник	[14]
6		Иоахим Майснер	Германия	79 лет 25 декабря 1933	Архиепископ Кёльна	Кардинал-священник	[15]
7		Николас де Хесус Лопес Родригес	Доминиканская Республика	76 лет 31 октября 1936	Архиепископ Санто-Доминго	Кардинал-священник	[16]
8		Роджер Майкл Махони	США	77 лет 27 февраля 1936	Бывший архиепископ Лос-Анджелеса	Кардинал-священник	[17]
9		Хайме Лукас Ортега-и-Аламино	Куба	76 лет 18 октября 1936	Архиепископ Гаваны	Кардинал-священник	[18]
10		Жан-Клод Тюркотт	Канада	76 лет 26 июня 1936	Бывший архиепископ Монреаля	Кардинал-священник	[19]
11		Винко Пулич	Босния и Герцеговина	67 лет 8 сентября 1945	Архиепископ Врхбосны	Кардинал-священник	[20]
12		Хуан Сандоваль Иньигес	Мексика	79 лет 28 марта 1933	Бывший архиепископ Гвадалахары	Кардинал-священник	[21]
13		Антонио Мария Роуко Варела	Испания	76 лет 24 августа 1936	Архиепископ Мадрида	Кардинал-священник	[22]
14		Диониджи Теттаманци	Италия	78 лет 14 марта 1934	Бывший архиепископ Милана	Кардинал-священник	[23]
15		Поликарп Пенго	Танзания	68 лет 5 августа 1944	Архиепископ Дар-эс-Салама	Кардинал-священник	[24]
16		Кристоф Шёнборн	Австрия	68 лет 22 января 1945	Архиепископ Вены	Кардинал-священник	[25]
17		Норберто Ривера Каррера	Мексика	70 лет 6 июня 1942	Архиепископ Мехико	Кардинал-священник	[26]
18		Фрэнсис Юджин Джордж	США	76 лет 16 января 1937	Архиепископ Чикаго	Кардинал-священник	[27]
19		Зенон Грохолевский	Польша	73 года 11 октября 1939	Префект Конгрегации католического образования	Кардинал-священник	[28]
20		Крешенцио Сепе	Италия	69 лет 2 июня 1943	Архиепископ Неаполя	Кардинал-священник	[29]
21		Вальтер Каспер	Германия	80 лет 5 марта 1933	Бывший председатель Папского Совета по содействию Христианскому Единству	Кардинал-священник	[30]
22		Иван Диас	Индия	76 лет 14 апреля 1936	Бывший префект Конгрегации Евангелизации народов	Кардинал-священник	[31]
23		Жералду Мажела Агнелу	Бразилия	79 лет 19 октября 1933	Бывший архиепископ Сан-Салвадора-да-Баия	Кардинал-священник	[32]
24		Аудрис Юозас Бачкис	Литва	76 лет 1 февраля 1937	Архиепископ Вильнюса	Кардинал-священник	[33]
25		Франсиско Хавьер Эррасурис Осса	Чили	79 лет 5 сентября 1933	Бывший архиепископ Сантьяго	Кардинал-священник	[34]
26		Хулио Террасас Сандоваль	Боливия	77 лет 7 марта 1936	Архиепископ Санта-Крус-де-ла-Сьерры	Кардинал-священник	[35]
27		Уилфрид Фокс Напье	ЮАР	72 года 8 марта 1941	Архиепископ Дурбана	Кардинал-священник	[36]
28		Оскар Андрес Родригес Марадьяга	Гондурас	70 лет 29 декабря 1942	Архиепископ Тегусигальпы	Кардинал-священник	[37]
29		Хуан Луис Сиприани Торн	Перу	69 лет 28 декабря 1943	Архиепископ Лимы	Кардинал-священник	[38]
30		Клаудиу Хуммес	Бразилия	78 лет 8 августа 1934	Бывший префект Конгрегации по делам духовенства	Кардинал-священник	[39]
31		Хорхе Марио Бергольо	Аргентина	76 лет 12 декабря 1936	Архиепископ Буэнос-Айреса	Кардинал-священник	[1]
32		Жозе да Круш Поликарпу	Португалия	77 лет 26 февраля 1936	Патриарх Лиссабона	Кардинал-священник	[40]
33		Северино Полетто	Италия	79 лет 18 марта 1933	Бывший архиепископ Турина	Кардинал-священник	[41]
34		Карл Леманн	Германия	76 лет 16 мая 1936	Епископ Майнца	Кардинал-священник	[42]
35		Анджело Скола	Италия	71 год 7 ноября 1941	Архиепископ Милана	Кардинал-священник	[43]
36		Энтони Олубунми Окоги	Нигерия	76 лет 16 июня 1936	Бывший архиепископ Лагоса	Кардинал-священник	[44]
37		Габриэль Зубейр Вако	Судан	72 года 27 февраля 1941	Архиепископ Хартума	Кардинал-священник	[45]
38		Карлос Амиго Вальехо	Испания	78 лет 23 августа 1934	Бывший архиепископ Севильи	Кардинал-священник	[46]
39		Джастин Фрэнсис Ригали	США	77 лет 19 апреля 1935	Бывший архиепископ Филадельфии	Кардинал-священник	[47]
40		Эннио Антонелли	Италия	76 лет 18 ноября 1936	Бывший председатель Папского Совета по делам семьи	Кардинал-священник	[48]
41		Питер Кодво Аппиа Тарксон	Гана	64 года 11 октября 1948	Председатель Папского Совета Справедливости и Мира	Кардинал-священник	[49]
42		Телесфор Пласидус Топпо	Индия	73 года 15 октября 1939	Архиепископ Ранчи	Кардинал-священник	[50]
43		Джордж Пелл	Австралия	71 год 8 июня 1941	Архиепископ Сиднея	Кардинал-священник	[51]
44		Йосип Бозанич	Хорватия	63 года 20 марта 1949	Архиепископ Загреба	Кардинал-священник	[52]
45		Иоанн Батист Фам Минь Ман	Вьетнам	79 лет 8 марта 1934	Архиепископ Хошимина	Кардинал-священник	[53]
46		Филипп Барбарен	Франция	62 года 17 октября 1950	Архиепископ Лиона	Кардинал-священник	[54]
47		Петер Эрдё	Венгрия	60 лет 25 июня 1952	Архиепископ Эстергом-Будапешта	Кардинал-священник	[55]
48		Марк Уэлле	Канада	68 лет 8 июня 1944	Префект Конгрегации по делам епископов	Кардинал-священник	[56]
49		Агостино Валлини	Италия	72 года 17 апреля 1940	Генеральный викарий Рима	Кардинал-священник	[57]
50		Хорхе Либерато Уроса Савино	Венесуэла	70 лет 28 августа 1942	Архиепископ Каракаса	Кардинал-священник	[58]
51		Жан-Пьер Рикар	Франция	68 лет 25 сентября 1944	Архиепископ Бордо	Кардинал-священник	[59]
52		Антонио Каньисарес Льовера	Испания	67 лет 10 октября 1945	Префект Конгрегации богослужения и дисциплины таинств	Кардинал-священник	[60]
53		Шон Патрик О’Мелли	США	68 лет 29 июня 1944	Архиепископ Бостона	Кардинал-священник	[61]
54		Станислав Дзивиш	Польша	73 года 27 апреля 1939	Архиепископ Кракова	Кардинал-священник	[62]
55		Карло Каффарра	Италия	74 года 1 июня 1938	Архиепископ Болоньи	Кардинал-священник	[63]
56		Шон Бэптист Брейди	Ирландия	73 года 16 августа 1939	Архиепископ Армы	Кардинал-священник	[64]
57		Льюис Мартинес Систак	Испания	75 лет 29 апреля 1937	Архиепископ Барселоны	Кардинал-священник	[65]
58		Андре Вен-Труа	Франция	70 лет 7 ноября 1942	Архиепископ Парижа	Кардинал-священник	[66]
59		Анджело Баньяско	Италия	70 лет 14 февраля 1943	Архиепископ Генуи	Кардинал-священник	[67]
60		Теодор Адриен Сарр	Сенегал	76 лет 28 ноября 1936	Архиепископ Дакара	Кардинал-священник	[68]
61		Освальд Грасиас	Индия	68 лет 24 декабря 1944	Архиепископ Бомбея	Кардинал-священник	[69]
62		Франсиско Роблес Ортега	Мексика	64 года 2 марта 1949	Архиепископ Гвадалахары	Кардинал-священник	[70]
63		Даниэль Николас Динардо	США	63 года 23 мая 1949	Архиепископ Галвестон-Хьюстона	Кардинал-священник	[71]
64		Одилиу Педру Шерер	Бразилия	63 года 21 сентября 1949	Архиепископ Сан-Паулу	Кардинал-священник	[72]
65		Джон Нджуэ	Кения	68 лет 1944[прим. 1]	Архиепископ Найроби	Кардинал-священник	[73]
66		Рауль Эдуардо Вела Чирибога	Эквадор	79 лет 1 января 1934	Бывший архиепископ Кито	Кардинал-священник	[74]
67		Лоран Монсенгво Пасиня	ДР Конго	73 года 7 октября 1939	Архиепископ Киншасы	Кардинал-священник	[75]
68		Паоло Ромео	Италия	65 лет 20 февраля 1938	Архиепископ Палермо	Кардинал-священник	[76]
69		Дональд Уильям Вюрл	США	72 года 12 ноября 1940	Архиепископ Вашингтона	Кардинал-священник	[77]
70		Раймунду Дамасену Ассис	Бразилия	76 лет 15 февраля 1937	Архиепископ Апаресиды	Кардинал-священник	[78]
71		Казимеж Ныч	Польша	63 года 1 февраля 1950	Архиепископ Варшавы	Кардинал-священник	[79]
72		Малькольм Ранжит	Шри-Ланка	65 лет 15 ноября 1947	Архиепископ Коломбо	Кардинал-священник	[80]
73		Рейнхард Маркс	Германия	59 лет 21 сентября 1953	Архиепископ Мюнхена и Фрайзинга	Кардинал-священник	[81]
74		Георг Аленчерри	Индия	67 лет 19 апреля 1945	Верховный архиепископ Эрнакулам-Ангамали	Кардинал-священник	[82]
75		Томас Кристофер Коллинз	Канада	66 лет 16 января 1947	Архиепископ Торонто	Кардинал-священник	[83]
76		Доминик Дука	Чехия	69 лет 26 апреля 1943	Архиепископ Праги	Кардинал-священник	[84]
77		Виллем Эйк	Нидерланды	59 лет 22 июня 1953	Архиепископ Утрехта	Кардинал-священник	[85]
78		Джузеппе Бетори	Италия	66 лет 25 февраля 1947	Архиепископ Флоренции	Кардинал-священник	[86]
79		Тимоти Майкл Долан	США	63 года 6 февраля 1950	Архиепископ Нью-Йорка	Кардинал-священник	[87]
80		Райнер Мария Вёльки	Германия	56 лет 18 августа 1956	Архиепископ Берлина	Кардинал-священник	[88]
81		Иоанн Тун Хон	Китай	73 года 31 июля 1939	Епископ Гонконга	Кардинал-священник	[89]
82		Баселиос Клеемис Тоттункал	Индия	53 года 15 июня 1959	Верховный архиепископ Тривандрума Сиро-маланкарского	Кардинал-священник	[90]
83		Джон Олорунфеми Онаийекан	Нигерия	69 лет 29 января 1944	Архиепископ Абуджи	Кардинал-священник	[91]
84		Рубен Дарио Саласар Гомес	Колумбия	70 лет 22 сентября 1942	Архиепископ Боготы	Кардинал-священник	[92]
85		Луис Антонио Гоким Тагле	Филиппины	55 лет 21 июня 1957	Архиепископ Манилы	Кардинал-священник	[93]
86		Жан-Луи Торан	Франция	69 лет 3 апреля 1943	Председатель Папского Совета по межрелигиозному диалогу	Кардинал-протодьякон	[94]
87		Аттильо Никора	Италия	75 лет 16 марта 1937	Бывший председатель Администрации церковного имущества Святого Престола	Кардинал-дьякон	[95]
88		Уильям Левада	США	76 лет 15 июня 1936	Бывший префект Конгрегации Доктрины Веры	Кардинал-дьякон	[96]
89		Франц Роде	Словения	78 лет 23 сентября 1934	Бывший префект Конгрегации по делам Институтов Посвящённой Жизни и Обществ Апостольской Жизни	Кардинал-дьякон	[97]
90		Леонардо Сандри	Аргентина	69 лет 18 ноября 1943	Префект Конгрегации по делам Восточных Церквей	Кардинал-дьякон	[98]
91		Джованни Лайоло	Италия	78 лет 3 января 1935	Бывший председатель Папской комиссии по делам государства-града Ватикана	Кардинал-дьякон	[99]
92		Пауль Йозеф Кордес	Аргентина	78 лет 5 сентября 1934	Бывший председатель Папского Совета Cor Unum	Кардинал-дьякон	[100]
93		Анджело Комастри	Италия	69 лет 17 сентября 1943	Генеральный викарий Ватикана, архипресвитер собора Святого Петра, председатель Фабрики Святого Петра	Кардинал-дьякон	[101]
94		Станислав Рылко	Польша	67 лет 4 июля 1945	Председатель Папского Совета по делам Мирян	Кардинал-дьякон	[102]
95		Раффаэле Фарина	Италия	79 лет 24 сентября 1933	Бывший Библиотекарь и Архивариус Святой Римской Церкви	Кардинал-дьякон	[103]
96		Анджело Амато	Италия	74 года 8 июня 1938	Префект Конгрегации по Канонизации Святых	Кардинал-дьякон	[104]
97		Робер Сара	Гвинея	67 лет 15 июня 1945	Председатель Папского Совета Cor Unum	Кардинал-дьякон	[105]
98		Франческо Монтеризи	Италия	78 лет 28 мая 1934	Бывший архипресвитер папской базилики Сан-Паоло-фуори-ле-Мура	Кардинал-дьякон	[106]
99		Рэймонд Лео Берк	США	64 года 30 июня 1948	Префект Верховного Трибунала Апостольской Сигнатуры	Кардинал-дьякон	[107]
100		Курт Кох	Швейцария	62 года 15 марта 1950	Председатель Папского Совета по содействию Христианскому Единству	Кардинал-дьякон	[108]
101		Паоло Сарди	Италия	78 лет 1 сентября 1934	Патрон Суверенного военного гостеприимного ордена Святого Иоанна, Иерусалима, Родоса и Мальты	Кардинал-дьякон	[109]
102		Мауро Пьяченца	Италия	68 лет 15 сентября 1944	Префект Конгрегации по делам духовенства	Кардинал-дьякон	[110]
103		Велазио Де Паолис	Италия	77 лет 19 сентября 1935	Бывший председатель Префектуры экономических дел Святого Престола	Кардинал-дьякон	[111]
104		Джанфранко Равази	Италия	70 лет 18 октября 1942	Председатель Папского Совета по культуре	Кардинал-дьякон	[112]
105		Фернандо Филони	Италия	66 лет 15 апреля 1946	Префект Конгрегации Евангелизации Народов	Кардинал-дьякон	[113]
106		Мануэл Монтейру де Каштру	Португалия	74 года 29 марта 1938	Великий пенитенциарий	Кардинал-дьякон	[114]
107		Сантос Абриль-и-Кастельо	Испания	77 лет 21 сентября 1935	Архипресвитер базилики Санта Мария Маджоре	Кардинал-дьякон	[115]
108		Антонио Мария Вельо	Италия	75 лет 3 февраля 1938	Председатель Папского Совета по Пасторскому попечению о мигрантах и странствующих	Кардинал-дьякон	[116]
109		Джузеппе Бертелло	Италия	70 лет 1 октября 1942	Председатель Папской комиссии по делам государства-града Ватикана	Кардинал-дьякон	[117]
110		Франческо Коккопальмерио	Италия	75 лет 6 марта 1938	Председатель Папского Совета по интерпретации законодательных текстов	Кардинал-дьякон	[118]
111		Жуан Брас ди Авис	Бразилия	65 лет 24 апреля 1947	Префект Конгрегации по делам Институтов Посвящённой Жизни и Обществ Апостольской Жизни	Кардинал-дьякон	[119]
112		Эдвин Фредерик О’Брайен	США	73 года 8 апреля 1939	Великий магистр ордена Рыцарского Ордена Гроба Господня	Кардинал-дьякон	[120]
113		Доменико Кальканьо	Италия	70 лет 3 февраля 1943	Председатель Администрации церковного имущества Святого Престола	Кардинал-дьякон	[121]
114		Джузеппе Версальди	Италия	69 лет 30 июня 1943	Председатель Префектуры экономических дел Святого Престола	Кардинал-дьякон	[122]
115		Джеймс Майкл Харви	США	63 года 20 октября 1949	Архипресвитер папской базилики Сан-Паоло-фуори-ле-Мура	Кардинал-дьякон	[123]

От участия в конклаве отказались двое кардиналов, допущенных к выборам нового Папы. Юлий Рияди Дармаатмаджа сослался на ухудшение зрения, которое не позволило бы ему полноценно знакомиться с письменными материалами конклава^[124].

Кардинал Кит О’Брайен в начале 2013 года оказался втянут в скандал о возможном нарушении им целибата. 25 февраля в преддверии конклава он покинул пост архиепископа Сент-Эндрюса и Эдинбурга и заявил об отмене своего участия в выборах нового понтифика^[125]. По мнению обозревателя «Би-би-си» Роберта Пиготта, это было продиктовано «желанием уберечь католическую церковь от ненужных спекуляций во время избрания нового Папы Римского»^[126].

Фото	Имя	Страна происхождения	Возраст на начало конклава Дата рождения	Должность	Сан	Прим.
	Юлий Рияди Дармаатмаджа	Индонезия	78 лет 20 декабря 1934	Бывший архиепископ Джакарты	Кардинал-священник	[127][128][124]
	Кит О’Брайен	Великобритания	74 года 17 марта 1938	Бывший архиепископ Сент-Эндрюса и Эдинбурга	Кардинал-священник	[129][130][125]