
Закарпа́тская о́бласть , разг. Закарпа́тье — область на западе Украины. Административный центр и крупнейший город — Ужгород, другие крупные города — Мукачево, Хуст, Виноградов, Берегово, Свалява, Рахов, Иршава, Тячев, Чоп, Перечин.

У́жгород — город на западе Украины, административный центр Закарпатской области и Ужгородского района. Центр Ужгородской агломерации. Является крупнейшим городом области.

Мука́чево — город в Закарпатской области Украины. Административный центр Мукачевского района и Мукачевской городской общины. По своему экономическому потенциалу и количеству населения занимает второе место в области после её административного центра Ужгорода. Один из центров Ужгородской агломерации, важный промышленный и культурный центр. Расположен на реке Латорице.

Фе́ликс Дави́дович Кри́вин — русский прозаик, поэт и сценарист, писатель-фантаст, радиожурналист, педагог. Автор интеллектуальных юмористических произведений.

Влади́мир Ива́нович Но́виков — советский и российский филолог, педагог, литературный критик и прозаик, колумнист.

Украи́нские Карпа́ты — часть горной системы Карпат, расположенная на западе Украины преимущественно на территории Львовской, Ивано-Франковской, Закарпатской и Черновицкой областей. Длина от Сана до истоков Сучавы составляет 280 км, а ширина — более 100 км. Площадь более 24 тыс. км². Горные хребты, разделённые продольными впадинами и разграниченные глубокими поперечными долинами, протягиваются с северо-запада на юго-восток.

Драчино — село в Свалявской городской общине Мукачевского района Закарпатской области Украины.

Владимир Иванович Лады́жец — советский украинский поэт, прозаик, публицист, журналист и переводчик.

Пряшевская Русь, Пряшевщина — название региона Словакии, населённого преимущественно русинами и украинцами. Происходит от названия города Прешов (Пряшев), который с начала XIX века являлся центром греко-католической епархии и культурным центром русинов и украинцев Лемковщины, но в настоящее время не является частью русинской и украинской этнолингвистической территории. В настоящее время административно эта территория входит в состав Прешовского края Словакии.
Каменяр — украинское издательство. Полное название — государственное предприятие «Всеукраинское государственное многопрофильное издательство „Каменяр“».
Дмитрий Михайлович Кешеля — советский и украинский писатель, драматург. Заслуженный журналист Украины.
Василий Юльевич Скакандий (укр. Василь Юлійович Скакандій; род. 4 марта 1941, с. Среднее — украинский живописец, график, иллюстратор. Заслуженный художник Украинской ССР, народный художник Украины.

Ласло Карлович Балла — украинский и венгерский поэт, прозаик, переводчик, журналист, редактор. Заслуженный работник культуры Украины. Лауреат Международной премии имени И. Франко и венгерской премии имени Лароша Надя.

Закарпа́тские го́воры — говоры юго-западного наречия украинского языка, распространённые на западе Украины в Закарпатской области, а также в приграничных с украинским Закарпатьем районах Словакии и Румынии. Вместе с бойковскими и лемковскими говорами образуют архаичную карпатскую группу говоров. Значительная часть носителей закарпатских говоров относится к субэтнической группе долинян.
Юлий Васильевич Боршош-Кумятский — советский украинский поэт, педагог, член Союза писателей с 1957 года.
«Магада́нское кни́жное изда́тельство» — издательство Госкомиздата РСФСР, основанное на базе издательства «Советская Колыма» и существовавшее в Магадане в 1954—2002 годах. Выпускало художественную, общественно-политическую, историческую, краеведческую литературу, посвящённую освоению Дальнего Севера, истории и культуре народов Севера; массовую производственную и техническую литературу, посвящённую вопросам экономики, промышленности и сельского хозяйства на территории Магаданской области; детскую литературу; литературу на языках коренных народов Севера.

Украинцы в Словакии — одна из этнических общин на территории Словакии, которая является автохтонным (коренным) населением этой страны в Закарпатском регионе (Прешовщина).
В данном перечне указаны издательства Украины, специализирующиеся на выпуске художественной литературы, литературы для детей и переводных изданий. Также перечислены издательства периодической (газетно-журнальной), энциклопедической, справочной и словарной литературы.
Руси́нский язы́к в Закарпа́тье — один из языков, распространённых среди населения Закарпатской области Украины. Является региональной разновидностью карпаторусинского языка. Ряд исследователей, в частности, С. С. Скорвид рассматривает закарпатскую форму русинского языка, носители которой обладают региональным этноязыковым самосознанием, как особый «региональный язык». На Украине русинский де-юре признавался языком этнического меньшинства в 2012—2018 годах.
Диале́кты руси́нского языка́ — территориальные разновидности русинского языка, распространённые в Карпатском регионе на востоке Словакии, на западе Украины и в примыкающем к этому ареалу ряде районов Венгрии и Румынии, а также среди переселенцев, компактно живущих на севере Сербии и на востоке Хорватии, и в рассеянном распространении — в разных районах Польши и Украины. Выделяют две основных диалектных области — восточнославянскую карпаторусинскую, которая находится в едином диалектном континууме с юго-западным наречием украинского языка, и южнорусинскую, объединившую в себе особенности как западнославянской и восточнославянской, так отчасти и южнославянской языковых подгрупп.