Кашу́бский язы́к — западнославянский язык лехитской подгруппы, распространённый в исторической области Кашубия на территории Поморского воеводства, язык кашубов. В настоящее время кашубский язык в его диалектной форме используют как средство общения в быту по разным оценкам от 50 до 500 тысяч человек в Польше, США, Канаде и некоторых других странах, в ходе переписи 2011 года в Польше кашубский язык назвали родным 106 тысяч человек. В «Атласе языков мира, находящихся под угрозой исчезновения» ЮНЕСКО кашубский отнесён к исчезающим языкам.
Мазуре́ние — фонетическое явление в ряде польских диалектов, в полабском языке и в некоторых восточнославянских говорах северо-восточной Польши, при котором смешиваются шипящие и свистящие согласные, в одном ряду s, z, c, ʒ совпадают два ряда s, z, c, ʒ и š, ž, č, ǯ. Например, произносится диалектное skoła на месте литературного польского szkoła «школа», jus на месте już «уже», moze на месте może «может», cego на месте czego «чего», jesce на месте jeszcze «ещё». В литературном польском языке явление мазурения отсутствует.
Польский язык характеризуется существенной диалектной раздробленностью, связанной с историей польского языка и Польши.
Яблонкова́ние — фонетическое явление в польском языке, похожее на мазурение и кашубение. В яблонковании происходит смешение твёрдых шипящих c палатализованными в промежуточные звуки — śz, ćz, źż, dźż, например: śzćzekaćz — szczekać i ściekać, śzare śzano, ćzarne ćziele. Яблонкование является результатом стремления ограничить число палатализованных согласных в речи, которое в других польских говорах выразилось мазурением, кашубением, либо, как в литературном языке, депалатализацией согласных š’ и č’.
Яблонкованием также иногда называют манеру выговаривать ś вместо sz, например, śpagat, śnurek, śklonka вместо szpagat, sznurek, szklanka.
Ма́льборские го́воры — группа говоров великопольского диалекта, распространённых в районе Мальборка в Поморском воеводстве. К. Нич относил мальборские говоры к новым немазуракющим диалектам вместе с кочевскими и мазовецкими немазуракающими говорами, объединяя их с любавскими говорами в один мальборско-любавский диалект; ряд других лингвистов относили мальборские говоры к мазовецкому диалекту. Данные говоры отличает переходный характер, распространение как великопольских, так и мазовецких диалектных явлений, что отражает историю их относительно позднего формирования в результате смешения разнородных говоров после переселения их носителей на север в земли пруссов.
Боровя́цкие го́воры — группа говоров великопольского диалекта, распространённых в регионе Боров Тухольских. К. Нич рассматривал боровяцкие говоры наряду с крайняцкими и кочевскими как переходные от собственно великопольских говоров к кашубским. В боровяцких говорах отсутствуют местные, только этим говорам присущие диалектные черты, охватывающие всю область их распространения, территория данных говоров перекрывается окраинными частями ареалов кашубских, кочевских, крайняцких и собственно великопольских диалектных явлений. Название говоров — тухольские — в своих работах употреблял К. Нич, аргументируя это тем, что Боры Тухольские охватывают также часть ареала кочевских говоров, в работах Л. Заброцкого употребляется название говоры Боров Тухольских, в настоящее время шире распространено название боровяцкие говоры.
Великопо́льский диале́кт, или великопо́льское наре́чие — один из четырёх генетически восходящих к древнепольским племенным диалектным объединениям основных диалектов польского языка наряду с малопольским, силезским и мазовецким диалектами.
Мазове́цкий диале́кт, или мазове́цкое наре́чие — один из основных польских диалектов, наследующий древние племенные диалектные различия наряду с великопольским, малопольским и силезским диалектами.
Южновеликопо́льские го́воры — группа говоров великопольского диалекта, распространённых на юго-западе Великопольского воеводства. Вместе с западновеликопольскими говорами южновеликопольские размещены на крайнем западе территории распространения великопольского диалекта, а до образования новых смешанных диалектов после второй мировой войны находились на крайнем западе всего польского диалектного массива. Такое размещение говоров — в зоне немецко-польских языковых контактов — обусловило появление в речи носителей южновеликопольских говоров большого числа германизмов, в настоящее время исчезающих в речи жителей южновеликопольских сёл.
Остру́дские го́воры — говоры мазовецкого диалекта польского языка, распространённые в окрестностях города Оструды на западе Варминско-Мазурского воеводства. Вместе с любавскими и варминскими говорами относятся к так называемым новым немазуракающим говорам, которые сформировались на территории ранее заселённой пруссами и в которых отсутствует мазурение в том виде, в котором оно представлено в большинстве говоров мазовецкого диалекта. К. Нич объединял острудские говоры вместе с варминскими в острудско-вармийский диалект в составе новых немазуракающих говоров.
Люба́вские го́воры — говоры мазовецкого диалекта польского языка, распространённые в Любавской земле с центром в городе Любава на юго-западе Варминско-Мазурского воеводства. Вместе с острудскими и варминскими говорами относятся к так называемым новым немазуракающим говорам, сформировавшимся на территории, которую до поляков населяли пруссы и в которых вместо мазурения, присущего большинству говоров мазовецкого диалекта, представлен другой тип сдвига в произношении шипящих — яблонкование («сяканье»). К. Нич объединял любавские говоры вместе с мальборскими в мальборско-любавский диалект в составе новых немазуракающих говоров.
Мазове́цкие немазура́кающие го́воры — говоры мазовецкого диалекта, распространённые в северо-восточной части Польши на юго-западе Варминьско-Мазурского воеводства. К ним относят любавские, острудские и варминские говоры. Главным отличием их от остальных мазовецких говоров является отсутствие в их языковых системах мазурения. Данные говоры были объединены К. Ничем вместе с мальборскими и кочевскими в группу так называемых новых немазуракающих диалектов, сформировавшихся сравнительно в позднее время у полонизированных пруссов.
Перифери́йные по́льские диале́кты, kresowe — территориальные разновидности польского языка, рассматриваемые как самостоятельные диалектные объединения, исторически распространённые в Литве, Белоруссии, на Украине, а также в некоторых районах Латвии (Латгалия) и Польши, а также среди поляков на территории современных России и Казахстана.
Каба́тские го́воры кашу́бского языка́ — говоры кабатков, относящиеся к севернокашубскому диалекту. Были распространены в парафиях Цеценово и Глувчице — на территории современной гмины Глувчице Слупского повята Поморского воеводства Польши. Вымерли к середине XX века так же, как и распространённые к западу и северо-западу от них словинские говоры.
Западновеликопо́льские го́воры — группа говоров великопольского диалекта, распространённых на западе Великопольского воеводства. Являются частью собственно великопольских говоров.
Крайня́цкие го́воры — говоры великопольского диалекта, распространённые в исторической области Крайна на северо-востоке Великопольского и северо-западе Куявско-Поморского воеводства.
Коче́вские го́воры — говоры великопольского диалекта, распространённые в исторической области Кочевье на севере Куявско-Поморского и на востоке Поморского воеводства.
Шипя́щие согла́сные — согласные, характеризующиеся широкополосным шумом с более регулярной акустической картиной, чем у свистящих согласных, что связывают с более простой формой щели, формирующейся при артикуляции шипящих, в отличие от щели, образуемой при артикуляции свистящих. Название получили по производимому ими характерному акустическому впечатлению. Шипящие и свистящие согласные иногда объединяются под общим термином «сибилянты».
Ве́ленские мазу́ры — cубэтническая группа поляков, населяющая небольшую область в Нотецкой пуще на территории Великопольского воеводства. Входит в состав великополян. Выделяется среди общепольского этнического массива прежде всего по диалектным особенностям, давшим этой субэтнической группе название — «мазуры». Не связаны с мазурами Мазовии.
Хвали́мцы — cубэтническая группа поляков, населявшая до середины XX века село Хвалим. Входит в состав великополян. Общая история и область расселения объединяет хвалимцев с другими западновеликопольскими, или бабимостско-мендзыжецкими, группами.
