Керблам!

Перейти к навигацииПерейти к поиску
История № 283
«Керблам!»
англ. Kerblam!
Серия «Доктора Кто»
Армия роботов с упаковками, содержащими пузырчатую плёнку.
Актёры

Доктор

Спутник

Другие

  • Джули Хесмондал[англ.] — Джуди Мэддокс
  • Ли Мак — Дэн Купер
  • Каллум Диксон[англ.] — Джарва Слэйд
  • Клаудия Джесси — Кира Арло
  • Лео Фланаган — Чарли Даффи
  • Мэтью Гравель[англ.] — искусственный интеллект «Керблам!»
Производство
СценаристПит Мактай
РежиссёрДженнифер Перротт
Редактор сценария Фиона Макаллистер
ПродюсерНикки Уилсон[англ.]
Исполнительный
продюсер		Крис Чибнелл
Мэтт Стривенс
СезонСезон 11
Длительность 49 минут
Дата премьеры 18 ноября 2018
IMDbID 7693268
Хронология
«Демоны Пенджаба»
«Искатели ведьм»
Список эпизодов телесериала «Доктор Кто»

«Керблам!» (англ. Kerblam, или «Бабах!» в переводе с английского) — седьмая серия одиннадцатого сезона британского научно-фантастического сериала «Доктор Кто», премьера которой состоялась 18 ноября 2018 года на канале BBC One. Сценарий к эпизоду написал Пит Мактай, режиссёром стала Дженнифер Перротт.

Тринадцатый доктор (Джоди Уиттакер) получает таинственную посылку с просьбой о помощи. Вместе со своими спутниками, Грэмом О’Брайеном (Брэдли Уолш[англ.]), Райаном Синклером[англ.] (Тосин Коул[англ.]) и Ясмин Хан[англ.] (Мандип Гилл[англ.]), она отправляется в службу доставки «Керблам» и обнаруживает, что там регулярно пропадают сотрудники, а автоматические системы ведут себя странно.

В эпизоде приняли участие приглашённые актёры Джули Хесмондал[англ.], Ли Мак, Каллум Диксон[англ.], Клаудия Джесси, Лео Фланаган и Мэтью Гравель[англ.]. В целом его посмотрело 7,46 миллионов зрителей, и он получил положительные отзывы критиков.

Сюжет

Доктор получает таинственную посылку, в которой находит призыв о помощи. Вместе со своими спутниками она направляется в штаб-квартиру «Керблам», межгалактического интернет-магазина, из которого пришла посылка. «Керблам» представляет собой в основном склады, оснащённые автоматическими системами, которые местный персонал называет «коллеги». Доктор, Грэм, Райан и Ясмин внедряются под видом новых сотрудников и знакомятся с немногими людьми, которые работают в интернет-магазине: лицом компании Дэном Купером, диспетчером Кирой Арло и влюблённым в Киру рабочим Чарли Даффи. Вскоре они выясняют, что на складах регулярно пропадают сотрудники и что в компании очень тяжёлые условия труда. Вскоре исчезает Дэн, и Доктор начинает подозревать, что с автоматизированными системами что-то не так.

Тем не менее Джуди Мэддокс и Джарва Слэйд, возглавляющие человеческий персонал, всячески отрицают как свою причастность к пропаже людей, так и какие-либо проблемы в компании. Однако вскоре кто-то похищает Киру, и Доктор преследует похитителя до расположенного уровнем ниже полностью автоматического конвейера по упаковке и погрузке посылок. Там Повелительница времени обнаруживает останки пропавших людей, а также целую армию «коллег», держащих некие свёртки. Доктор использует устаревшую модель «коллеги», чтобы войти в контакт с ИИ «Керблама», который, как оказалось, и вызвал её для того, чтобы выяснить, что́ не так с автоматизированной рабочей силой. Тем временем Ясмин, Райан и Чарли становятся свидетелями смерти Киры в результате взаимодействия с пузырчатой плёнкой, и Доктор понимает, что кто-то превратил данный материал в оружие с целью использовать его на клиентах «Керблама».

Вскоре Чарли раскрывает, что за всем стоял именно он. По его словам, он не хотел смерти Киры, а его единственной целью было прекращение полной автоматизации производства, из-за которой люди становятся не нужны. Получив работу в «Кербламе», он стал похищать людей и использовать их в качестве подопытных при создании своего опасного обёрточного материала, который впоследствии должен был вызвать несколько внезапных смертей среди клиентов компании, что немедленно списали бы на недостатки автоматизации и отсутствие контроля со стороны человеческого персонала. Поняв, что ИИ компании убил Киру, чтобы заставить Чарли осознать свою ошибку, Доктор перепрограммирует «коллег», чтобы собрать всю пузырчатую плёнку в одном месте. Пока все убегают, Чарли остаётся и погибает в результате мощного взрыва, разрушившего конвейер. После произошедшего Мэддокс и Слэйд решают восстановить «Керблам», но теперь они намерены использовать по большей части людей-рабочих.

Связь с другими сериями

В конце эпизода Доктор использует боевое искусство, известное как венерианское айкидо, — парализовав Слэйда тем же самым приёмом, который она использовала на Эрзо в серии «Призрачный монумент». Венерианское айкидо также использовали Третий и Двенадцатый Доктора[1]. В самом начале Доктор получает посылку, в которой, помимо просьбы о помощи, также была феска, что является отсылкой на Одиннадцатого Доктора, обожавшего этот головной убор. Позднее в серии упоминаются осы и Агата Кристи, что отсылает зрителя к эпизоду «Единорог и оса», в котором Десятый Доктор повстречал данную писательницу, а также веспиформу — инопланетное существо, похожее на гигантскую осу[2].

Производство

Все сцены как в помещениях, так и на открытом воздухе были отсняты в Великобритании. Режиссером выступила австралийка Дженнифер Перротт, которая ранее была одним из продюсеров пятого эпизода, «Головоломка Цуранга»[3].

Показ

Рецензии
Оценки критиков
ИсточникОценка
Rotten Tomatoes (Томатометр)90%[4]
Rotten Tomatoes (Средняя оценка)7.62[4]
Daily Mirror4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[5]
Metro3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[6]
New York Magazine3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[7]
Radio Times4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[8]
The A.V. ClubB+[9]
The Telegraph3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[10]
The Independent4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[11]
TV Fanatic4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд[12]

Продвижение

16 ноября 2018 года вступительные сцены к данному эпизоду можно было посмотреть в рамках телемарафона «Дети в нужде[англ.]»[13].

Рейтинги

В день премьеры «Керблам!» посмотрело 5,93 миллионов зрителей, что составило приблизительно 28,5 % всех британских зрителей того вечера и поставило эпизод на четвёртое место среди всех показов того же вечера и на десятое — среди вечерних показов недели по всем британским каналам[14]. В целом серию посмотрело 7,46 миллионов британских зрителей, в результате чего она стала девятым самым просматриваемым шоу недели. Индекс оценки составил 81[15].

Критика

В целом эпизод получил положительные отзывы критиков. На сайте Rotten Tomatoes, на котором собираются рецензии различных критиков, у серии 90 % положительных откликов и средняя оценка 7,62 из 10 на основе 29 обзоров. Решение критиков звучит следующим образом: «Превосходные машины, морально-этические проблемы и вещь, которой мы пользуемся каждый день, ставшая ужасающим чудовищем — всё это сделало „Керблам!“ забавным и в то же время страшным возвращением к истокам „Доктора Кто“»[4].

Некоторые рецензенты высказали предположение. что вымышленная компания «Керблам!» высмеивает известный сервис Amazon.com и покупки онлайн в целом[16][17][18][19].

Примечания

  1. ↑ Joest, Mick 3 Ways Doctor Who's "Kerblam!" Referenced 4 Previous Doctors. cinemablend.com. Дата обращения: 22 марта 2019. Архивировано 24 июля 2019 года.
  2. ↑ There were some brilliant Matt Smith and David Tennant callbacks in Doctor Who episode Kerblam! Radio Times.
  3. ↑ Hearn, Marcus. Episode previews – The Tsuranga Conundrum (англ.) // Doctor Who Magazine : magazine. — 2018. — December (no. 531). — P. 26.
  4. ↑ 1 2 3 Doctor Who – Season 11, Episode 7. Rotten Tomatoes. Дата обращения: 9 февраля 2019. Архивировано 3 декабря 2018 года.
  5. ↑ Jackson, Daniel Doctor Who Kerblam! review: A twisting conspiracy that also brings some fun (18 ноября 2018). Дата обращения: 14 апреля 2019. Архивировано 11 января 2021 года.
  6. ↑ Doctor Who episode 7 review: Kerblam! doesn't pack a punch in middling episode (18 ноября 2018). Дата обращения: 14 апреля 2019. Архивировано 11 января 2021 года.
  7. ↑ Ruediger, Ross Doctor Who Recap: Amazon Crime. Дата обращения: 14 апреля 2019. Архивировано 12 января 2021 года.
  8. ↑ Doctor Who Kerblam! review: this is a prime delivery, customer satisfaction guaranteed. Дата обращения: 14 апреля 2019. Архивировано 19 ноября 2018 года.
  9. ↑ Siede, Caroline Doctor Who’s rollicking critique of Amazon delivers (англ.). TV Club. Дата обращения: 19 ноября 2018. Архивировано 12 января 2021 года.
  10. ↑ Hogan, Michael Doctor Who: Kerblam! recap: Lee Mack and Julie Hesmondhalgh guest star as the show takes a swipe at Amazon and Asos. The Telegraph (18 ноября 2018). Дата обращения: 14 апреля 2019. Архивировано 12 января 2021 года.
  11. ↑ 'Kerblam!' is Doctor Who at its finely-teased best. The Independent. Дата обращения: 14 апреля 2019. Архивировано 11 января 2021 года.
  12. ↑ Doctor Who Season 11 Episode 7 Review: Kerblam! (19 ноября 2018). Дата обращения: 14 апреля 2019. Архивировано 11 января 2021 года.
  13. ↑ Kerblam: The Sneak Peek! Digital Spy (16 ноября 2018). Дата обращения: 17 ноября 2018. Архивировано 19 ноября 2018 года.
  14. ↑ Hilton, Marcus Kerblam! – Overnight Viewing Figures. Doctor Who News (19 ноября 2018). Дата обращения: 19 ноября 2018. Архивировано 19 ноября 2018 года.
  15. ↑ Marcus Kerblam! – Official Ratings. Doctor Who News (26 ноября 2018). Дата обращения: 27 ноября 2018. Архивировано 13 января 2021 года.
  16. ↑ Hogan, Michael Doctor Who: Kerblam! recap: Lee Mack and Julie Hesmondhalgh guest star as the show takes a swipe at Amazon and Asos. The Telegraph. Дата обращения: 22 ноября 2018. Архивировано 12 января 2021 года.
  17. ↑ Siede, Caroline Doctor Who’s rollicking critique of Amazon delivers. The AV Club. Дата обращения: 22 ноября 2018. Архивировано 12 января 2021 года.
  18. ↑ Whitbrook, James Doctor Who's Differing Approaches Find a Shared Fear in the Future of Amazon. io9. Дата обращения: 22 ноября 2018. Архивировано 12 января 2021 года.
  19. ↑ Mulkern, Patrick Doctor Who Kerblam! review: this is a prime delivery, customer satisfaction guaranteed. Radio Times. Дата обращения: 22 ноября 2018. Архивировано 22 ноября 2018 года.

Ссылки