
Калифо́рния — штат США, расположенный на западном побережье страны, на берегу Тихого океана. Граничит с американскими штатами Орегон, Невада и Аризона, а также с мексиканским штатом Нижняя Калифорния.

Нью-Йо́рк — штат на северо-востоке США, на Атлантическом побережье, у границы с Канадой, крупнейший в группе Средне-Атлантических штатов. Площадь штата — 141 300 км², из них 19 016 км² заняты внутренними водами. В состав штата входит крупный остров Лонг-Айленд. Административный центр — город Олбани.

Соединённые Штаты Америки (США) являются федерацией, объединяющей 50 штатов, каждый из которых делится на округа. Населёнными пунктами в составе округов управляют городские муниципалитеты, а сельские территории могут разделяться на тауншипы.

Миннесо́та — штат на Среднем Западе США. В штате проживает 5 709 752 человек, главным образом немецкого (37,3 %), норвежского (17,0 %), ирландского (12,2 %) и шведского (10,0 %) происхождения. Столицей штата является город Сент-Пол. Крупнейший город штата — Миннеаполис. Другие крупные города: Блумингтон, Дулут, Рочестер, Бруклин-Парк.

Кальде́ра — обширная циркообразная котловина вулканического происхождения, часто с крутыми стенками и более или менее ровным дном. Такое понижение рельефа образуется на вулкане после обрушения стенок кратера или в результате его катастрофического извержения.

Койольша́уки — в мифологии ацтеков богиня Луны и Млечного Пути. Изображалась с золотыми бубенчиками или шарами на щеках.

Коатликуэ — в мифологии ацтеков богиня земли и огня, родившая луну и звёзды. Иногда отождествляется с Тетеоинан, богинями Тоси и Сиуакоатль. В ней одновременно заключено начало и конец жизни.

UTC−5 — часовой пояс, использующийся в следующих государствах и территориях:

UTC−6 — часовой пояс для:

Ауакатлан — муниципалитет в Мексике, входит в штат Пуэбла. Население — 13 745 человек.

Коатепек — город в Мексике, входит в штат Веракрус, административный центр одноимённого муниципалитета.
Коатепек-Аринас — муниципалитет в Мексике, входит в штат Мехико.

Сенцонуицнауа — в мифологии ацтеков боги южных звёзд, четыреста сыновей Коатликуэ и младшие братья лунной богини Койольшауки.

Amatitlania — род лучепёрых рыб семейства цихловых из Центральной Америки. Насчитывает 4 вида. Близко родственен родам Archocentrus и Cryptoheros и содержит чернополосую цихлиду, которую раньше относили к Archocentrus. Был описан Juan Schmitter-Soto в 2007 году на базе изучения комплекса Archocentrus.
Коатепек — топоним, встречающийся в Мексике. С языка науатль это название можно перевести двояко: гора со змеями, либо гора с петляющими, змеящимися проходами.
- Коатепек — муниципалитет в штате Пуэбла;
- Коатепек (Пуэбла) — населённый пункт и административный центр вышеназванного муниципалитета.
- Коатепек — муниципалитет в штате Веракрус;
- Коатепек (Веракрус) — город и административный центр вышеназванного муниципалитета.
- Коатепек-Аринас — муниципалитет в штате Мехико;
- Коатепек-Аринас — город и административный центр вышеназванного муниципалитета.
Коатепекский науатль — разновидность диалектов языка науатль, на котором говорят в муниципалитетах Акапетлауая, Коатепек-Косталес, Лос-Сабинос, Махела, Мачито-де-лас-Флорес, Миакаксинго, Тескалько, Тлакультлапа, Тоналапа, Чилакачапа штата Мехико, западнее города Игуала-де-ла-Индепенденсия штата Герреро, в Мексике.

Биосферный заповедник бабочки Монарх — энтомологический заказник, природоохранная территория в мексиканском штате Мичоакан и частично в штате Мехико. Резерват был создан с целью сохранения ареала зимовки бабочки монарха и занимает площадь 56 259 гектаров. Он расположен в лесистой горной местности на высоте примерно 3000 метров над уровнем моря. В парке находятся восемь колоний этой бабочки. На территории биосферного заповедника в период с ноября по март зимуют до миллиарда особей.

Роландо Манрике Блэкберн Ортега — панамский футболист, нападающий клуба «Рояль Пари» и сборной Панамы.

Землетрясения в Оахака 2010 года — ряд мощных землетрясений магнитудой до 6,3, произошедших в 2010 году в мексиканском штате Оахака.

Городская железная дорога Столичного региона — проектируемая система внеуличного железнодорожного транспорта, создающаяся на базе существующей инфраструктуры. Должна будет повысить мобильность в агломерации Халапы. Свяжет между собой столицу штата Веракрус город Халапа-Энрикес с пригородами Бандерилья, Эмилиано-Сапата, Рафаэль-Луcио и Коатепек. Проект организовывается Министерством связи и транспорта Мексики, Агентством по регулированию железнодорожного транспорта и Правительством штата Веракрус с октября 2019 года, и будет осуществлён на уже существующих железнодорожных путях, проходящих через город.