«Игры современников» (яп. 同時代ゲーム До:дзидай гэ:му) — роман Кэндзабуро Оэ, в котором автором развивается альтернативная модель истории Японии, где в противоположность унифицирующему культу императора и его божественного происхождения акцентируется мифология периферии («деревни-государства-микрокосма»), строящаяся вокруг двойственности матриарха и трикстера. Роль первого выполняет император, а второго — культурный герой Разрушитель (яп. 壊す人 Ковасу хито). Повествование в романе ведётся в виде шести писем в Японию от находящегося в Мексике Цуюми к его сестре-близнецу Цуюки . Роман был опубликован в 1979 году издательством «Синтёся» и впоследствии был переведён на испанский, русский и французский языки.
Кайкэн (яп. 懐剣, до реформы правописания квайкэн, также футокоро-гатана) — кинжал, носимый мужчинами и женщинами самурайского класса в Японии, разновидность танто. Кайкэны использовались для самообороны в помещении, где длинные катаны и средней длины вакидзаси были менее удобны и эффективны, чем короткие кинжалы. Женщины носили их в поясе-оби для самозащиты или (редко) для самоубийства (дзигая). Можно было носить их и в парчовом мешочке с затягивающимся шнурком, позволявшим быстро достать кинжал. Кайкэн входил в число свадебных подарков женщине. В настоящее время он является одним из аксессуаров традиционной японской брачной церемонии: невеста берёт кайкэн, чтобы ей сопутствовала удача.
«Иванами сётэн» (яп. 株式会社岩波書店 Кабусики-гайся Иванами сётэн) — японское издательство. Основано в 1913 году Сигэо Иванами. Головной офис расположен в токийском районе Тиёда. Одно из крупнейших издательств Японии, выделяющееся высоким академическим уровнем своих изданий, а также активной общественной позицией.
Энциклопедия Ниппоника (яп. 日本大百科全書 Ниппон дайхякка дзэнсё, «Большая японская энциклопедия»; англ. Encyclopedia Nipponica) — японский энциклопедический словарь в 26 томах японского издательства Сёгаккан. Является крупнейшим общим справочником по японоведению. Составлялась 10 лет. Содержит более 130 000 статей на 23 000 страницах. Выдержала два издания: 1984—1994 и 1994—1997. С конца 1990-х издательство стало выпускать электронные версии словаря для персональных компьютеров.
Большой словарь японских топонимов Кадокава (яп. 角川日本地名大辞典 Кадокава нихон тимэй дайдзитэн) — топонимический словарь издательства Кадокава сётэн. Один из фундаментальных справочников, посвященных географии Японии и истории японской топонимики. Издавался в Токио на протяжении 1978—1990 годов редакционной коллегией «Большого словаря японских топонимов Кадокава» под руководством Такэути Ридзё. Состоит из 51 тома: 49 томов, посвященных префектурам Японии, одного тома источников и библиографии и одного тома со списком всех топонимов. Всего содержит более 245 тысяч статей. В 2002 году издательство выпустило электронную версию словаря на CD для персональных компьютеров с операционной системой Windows.
Большой словарь японского языка — крупнейший в мире толковый словарь японского языка. Издан в издательстве «Сёгакукан» благодаря сотрудничеству японских языковедов со специалистами других наук. Основной справочный источник для исследователей японского языка.
Восточная Япония — термин для обозначения восточной части Японского архипелага. Антоним — Западная Япония.
Рай Санъё (яп. 頼山陽 рай санъё:), Рай-Санъё — японский конфуцианец, мыслитель, историк, художник и поэт второй половины периода Эдо.
Дайдзирин (яп. 大辞林 «Большой лес слов») — толковый словарь японского языка средней категории, выпускаемый издательством «Сансэйдо» (三省堂). Образует в данной категории превосходящую остальных пару вместе со словарем «Кодзиэн» (広辞苑) издательства «Иванами сётэн» (岩波書店). В 2006 году, спустя 11 лет, был подвергнут ревизии, и, будучи объявленным как доступная и в Web «Dual Dictionary» (デュアル・ディクショナリー), демонстрирует новую активность. Печатное издание насчитывает 238 тысяч слов, Web-издание — около 265 тысяч.
Имагаваяки (яп. 今川焼き) — японский десерт, который часто встречается на фестивалях, также популярный в Тайване.
Айкава Йосисуке — японский предприниматель и политический деятель. Уроженец Ямагути. Выпускник Токийского университета. Основатель и директор концерна «Ниссан», руководитель Общества развития тяжелой промышленности Маньчжурии. Депутат японского Парламента.
Семмё — императорские указы (эдикты), а также жанр ранней японской литературы, появившийся в конце VII века н. э. Произведения в этом жанре писались как на японском, так и китайском языках.
Айсу Ико — японский военный, мастер боевых искусств, фехтовальщик. Основатель Школы тени японского фехтования. Родился в провинции Исэ, в самурайской семье. После странствий по стране принял монаший постриг и поселился в Удо в провинции Хюга. По легенде, в 36-летнем возрасте уединился в гроте, где во время медитаций и упражнений получил божественное откровение, а затем основал Школу тени. Имел связи с японскими пиратами, совершил путешествие в минский Китай. Временное имя — Тародзаэмон (【太郎左衛門】); собственное имя — Хисатада (【久忠】); титулярное имя — Хюга-но-ками (【日向守】). Псевдо — Ико.
Вайнай Садаюки — японский учёный, исследователь. Занимался изучением озера Товада в префектуре Акита. Родился в селе Кеманай в провинции Муцу. Опроверг старые представления японцев о непригодности озера для жизни рыб. В 1903–1905 годах начал искусственно выращивать лососей вида Oncorhynchus nerka в Товаде. Посвятил себя развитию рыболовства и разведению рыбы в озере.
Дайдзисэн (яп. 大辞泉, «Большой источник слов/мудрости») — японский словарь общего назначения, изданный «Сёгакуканом» в 1995 и 1998 годах. Создавался как словарь «всё-в-одном» для тех, чей родной язык — японский, в частности для старшеклассников и студентов.
Полуостров Тита (яп. 知多半島 Тита-ханто:, [tɕita hantoː]) — полуостров в Японии, в центральной части острова Хонсю. Расположен на юге города Нагоя префектуры Айти. Вытянутый с севера на юг, врезается южным краем в залив Исэ. Длина — 40 км, ширина — 5—14 км. Разделяет прибрежные воды на залив Исэ и залив Микава. Рельеф холмистый. Высота северных вершин — 40 м, центральных — 70 м, южных — 90-100 м. Средняя годовая температура 15 °C. Среднее количество осадков 1500 мм. Населенные пункты расположены в прибрежной зоне. В западной части, на искусственном острове, расположен Международный аэропорт Тюбу.
Общество патриоток — японская женская организация для помощи военным и военным семьям Японской империи. Основана Окумурой Йоко. Существовала со 2 марта 1901 года по 2 марта 1942 года.
Ходзёки — памятник японской литературы в жанре дзуйхицу XIII века, периода Камакура. Написан монахом Камо-но Тёмэем около 1212 года в одном свитке. Пропитан буддистской идеей непостоянства человеческого бытия, полон описаний жизни отшельника и природы, которая его окружает. Написан японской азбукой каной и китайскими иероглифами.
Син кокин вака-сю (яп. 新古今和歌集, «новый сборник старых и новых японских песен») — антология японской поэзии «вака» 13 века периода Камакура, восьмой сборник стихов, составленный по приказу Императорского дома. Сокращённо именуется Син кокинтё (яп. 新古今調) и Син кокинсю (яп. 新古今集).
Айдзури-э (яп. 藍摺絵, «синие картины»), также ай-э (яп. 藍絵) — разновидность японских гравюр укиё-э конца XVIII — середины XIX веков. Печатались, обычно, монохромными, в сине-белых тонах, с использованием синих красителей. Мастерами этого стиля были Хокусай, Утагава Кунисада и другие. Стиль айдзури-э стал бурно развиваться после того. как в Японию попала берлинская лазурь, выгодно отличавшаяся от местных красителей индиго глубиной тона. Одно из наиболее известных произведений в этом стиле — «Большая волна в Канагаве».
