
Вели́кое кня́жество Лито́вское, Ру́сское и Жемо́йтское — восточноевропейское государство, существовавшее с середины XIII века по 1795 год на территории современных Белоруссии, Литвы, Украины, России, Польши, Латвии, Эстонии и Молдовы.
XVI (шестна́дцатый) век по юлианскому / григорианскому календарю — век с 1 января 1501 года по 31 декабря 1600 года. Это 6-й век 2-го тысячелетия. Закончился 424 года назад.
XV (пятна́дцатый) век по юлианскому календарю — век с 1 января 1401 года по 31 декабря 1500 года. Это 5-й век 2-го тысячелетия. Закончился 524 года назад.
1584 (ты́сяча пятьсо́т во́семьдесят четвёртый) год по григорианскому календарю — високосный год, начинающийся в воскресенье. Это 1584 год нашей эры, 4-й год 9-го десятилетия XVI века 2-го тысячелетия, 5-й год 1580-х годов. Он закончился 440 лет назад.
1605 (ты́сяча шестьсо́т пя́тый) год по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 1605 год нашей эры, 5-й год 1-го десятилетия XVII века 2-го тысячелетия, 6-й год 1600-х годов. Он закончился 419 лет назад.
1603 (ты́сяча шестьсо́т тре́тий) год по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 1603 год нашей эры, 3-й год 1-го десятилетия XVII века 2-го тысячелетия, 4-й год 1600-х годов. Он закончился 421 год назад.
1598 (ты́сяча пятьсо́т девяно́сто восьмо́й) год по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 1598 год нашей эры, 8-й год 10-го десятилетия XVI века 2-го тысячелетия, 9-й год 1590-х годов. Он закончился 426 лет назад.

Сигизму́нд III — король польский и великий князь литовский с 27 декабря 1587 года, король шведский с 27 ноября 1592 по июль 1599 года, внук Густава Вазы и Сигизмунда Старого, сын шведского короля Юхана III и Катерины Ягеллонки, отец Владислава IV.
- Королевский титул на латыни с 1592 года: Sigismundus Tertius Dei gratia rex Poloniae, magnus dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masouiae, Samogitiae, Liuoniaeque etc. necnon Suecorum, Gothorum, Vandalorumque haereditarius rex.
- Русский перевод: Сигизмунд Третий, Божьей милостью король Польский, Великий князь Литовский, Русский, Прусский, Мазовецкий, Жмудский, Ливонский и прочий, а также наследный король Шведов, Готов и Венедов.
Се́ймик — региональное собрание депутатов в современной Польше, ранее — в Речи Посполитой, в Польском королевстве и Великом княжестве Литовском.
Митрополит Московский и всея Руси — предстоятель северо-восточной (Московской) части Русской Церкви с 1461 года по 1589, то есть от пребывания на московской кафедре Феодосия (Бывальцева) до принятия митрополитом Иовом патриаршего достоинства.

Короле́вство По́льское — западнославянское средневековое государство в северо-восточной части Центральной Европы, образовавшееся в 1025 году, когда первым из великопольских князей был коронован Болеслав I Храбрый.
Укра́ина — на Руси до XVIII века название приграничных территорий страны и городов, расположенных на рубеже с другими государствами, аналогично западноевропейским маркам. Города и земли (края), расположенные на этой территории, назывались украинными. Население украин, подвергавшееся частым набегам соседей называлось на Руси украинцами, украинниками, украинянами или украинными людьми. Термин «украина» в значении «пограничье» встречался и в западнославянских языках.

Корызна — польский дворянский герб.
Халецкий — польская и украинская фамилия.
- Халецкий — польский дворянский герб.

Пётр Веселовский (Младший) — государственный деятель Великого княжества Литовского: подскарбий надворный литовский (1590—1598), маршалок надворный литовский (1598—1615), маршалок великий литовский.
Николай Талваш — государственный и военный деятель Великого княжества Литовского, каштелян минский (1566—1570) и жемайтский (1570—1588), маршалок надворный литовский (1588—1596), каштелян трокский (1596—1598). Староста динабургский (1577), тиун биржанский (1577) и староста радуньский (1581).

Административно-территориальное деление Речи Посполитой — понятие, образованное в сложной истории внутренних территориальных изменений Польши, Великого княжества Литовского и внешних территориальных влияний. Сложилось в результате подписания Люблинской унии в 1569 году.

Андрей Янович Завиша — политический деятель Великого княжества Литовского, воевода минский (1596—1598), подскарбий великий литовский.
Воевода парнавский — государственная должность заместителя короля и великого князя в Парнавском воеводстве, общем владении Великого Княжества Литовского и Королевства Польского. Заседал в сенате Речи Посполитой. Должность создана в 1598 году вместо президента парнавского. В 1629 году территория Парнавского воеводства перешла к Швеции, и должность стала номинальной. По итогам Оливского мирного договора Парнавское воеводство упразднено и воеводы более не назначались, однако последний воевода сохранял титул до своей смерти.