
Граф Алексе́й Константи́нович Толсто́й — русский писатель, поэт и драматург, переводчик, сатирик из рода Толстых. Автор лирических стихотворений, поэм и баллад. Один из соавторов «Козьмы Пруткова». Член-корреспондент Императорской Санкт-Петербургской АН.

Никола́й Ива́нович Костома́ров — историк, этнограф, публицист, писатель, драматург, педагог и общественный деятель, поэт. Собирал русский и украинский фольклор. Член-корреспондент Императорской Санкт-Петербургской академии наук, действительный статский советник. Автор многотомного труда «Русская история в жизнеописаниях её главнейших деятелей», исследователь социально-политической и экономической истории царской России. Один из сподвижников Кирилло-Мефодиевского братства.

Тара́с Григо́рьевич Шевче́нко — украинский поэт, прозаик, мыслитель, живописец, график, этнограф, общественный деятель, демократ, противник крепостного права.

Ива́н Я́ковлевич Франко́ — украинский писатель, поэт, учёный, публицист и деятель революционного социалистического движения в королевстве Галиции и Лодомерии. Писал на русском, украинском, польском и немецком языках.
Корсуны — украинские дворянские роды . Один из них происходит от Миргородского полкового сотника Григория Яковлевича Корсуна (1672—1683); другой от войскового товарища Миргородского полка Григория Корсуна (1689); третий от полкового есаула Ивана Корсуна (1683).

Па́вел Григо́рьевич Тычи́на — украинский советский поэт, переводчик, публицист и государственный деятель. В 1953—1959 годах — Председатель Верховного Совета УССР. Народный комиссар образования УССР (1943—1948). Герой Социалистического Труда (1967). Член Академии наук УССР. Был номинирован на Нобелевскую премию по литературе (1967).

Бори́с Дми́триевич Гринче́нко — украинский писатель, лексикограф, переводчик и украинист.

Пётр Петро́вич Гула́к-Артемо́вский — украинский поэт, писатель, переводчик, педагог, историк, филолог. Родоначальник украинской сатиры и баллады. Профессор, декан словесного факультета и ректор Императорского Харьковского университета. Наряду с Иваном Котляревским Пётр Гулак-Артемовский принадлежит к числу украинских писателей, получивших всероссийское признание.

Александр Митрофанович Фёдоров — русский поэт и прозаик, переводчик, драматург.

Алекса́ндр Степа́нович Афана́сьев-Чужби́нский — русский и украинский поэт, писатель, переводчик, этнограф; писал на русском и украинском языках, переводил с польского и французского языков.

Емельян (Омельян) Огоновский — писатель, общественный деятель, учёный-филолог, член-корреспондент краковской польской академии знаний.

«Завеща́ние» — программное стихотворение в форме послания-«завещания» Тараса Шевченко. Стихотворение имело и имеет большое влияние на украинскую культуру, в частности, было положено в основу музыкальных произведений ряда композиторов, активно используется в культурной жизни, переведено на более 150 языков народов мира.

«Кобза́рь» — название сборника поэтических произведений Тараса Шевченко.

Лев (Левко) Иванович Боровиковский — украинский поэт, баснописец, переводчик, реформатор системы стихосложения.

«Осно́ва: Ю́жно-ру́сский литерату́рно-учёный ве́стник» — украинский общественно-политический и литературно-художественный ежемесячный журнал. Издавался в Санкт-Петербурге В. М. Белозерским на украинском и русском языках с января 1861 года по октябрь 1862 года. В Энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона журнал был охарактеризован как наиболее заметное проявление украинофильства в XIX веке на территории Российской империи. «Основа» была единственным украинским периодическим изданием тех лет.

Григорий Алексеевич Коваленко — украинский писатель, журналист, историк, этнограф, художник, театрал и издатель.
Пётр Степа́нович Писаре́вский (укр. Петро Степанович Писаревський; — украинский поэт, автор бурлескных стихов и басен.

Степа́н Писаре́вский — украинский поэт и драматург, автор текстов песен. Священник Русской православной церкви.

Александр Николаевич Пидсуха — украинский советский поэт, драматург, редактор, переводчик, общественный деятель.

Александр Александрович Навроцкий — украинский поэт, писатель и переводчик.