Бислама (bislama) — креольский язык на преимущественно английской основе. Один из официальных языков Вануату, язык межнационального общения примерно для 200 тыс. жителей Вануату. Количество говорящих на бислама как на родном языке — 6200 чел., в основном в столице Порт-Вила и в городе Люганвиле.
То́рресов проли́в — пролив, отделяющий Австралию от острова Новая Гвинея. Пролив соединяет Тихий и Индийский океаны. Ширина в самой узкой части — около 150 км. К югу находится полуостров Кейп-Йорк — самая северная часть австралийского штата Квинсленд. На севере находится Западная провинция государства Папуа — Новая Гвинея.
Афака — слоговое письмо, изобретённое в 1908 году для языка джука — распространённого в Суринаме креольского языка на английской основе. Письменность получила название в честь своего создателя, Афака Атумиси. Афака используется до настоящего времени, однако уровень грамотности носителей языка низок и составляет менее 10 %. Письмо афака является единственным использующимся видом письменности, разработанным специально для креольского языка.
Австралия была заселена примерно 50 000 лет назад, остатками её коренного населения являются австралийские аборигены. Документированная история Австралии начинается с её открытия европейцами в начале XVII века.
Контактные языки на английской основе — пиджины и креольские языки, сложившиеся на основе английского языка и разнообразных местных языков иногда с влиянием других европейских языков. Большинство английских пиджинов возникло в британских колониях в течение XVII—XVIII веков. Креольские языки возникали на их основе позднее, в течение XIX—XX веков.
Острова Торресова пролива — группа, по крайней мере, из 274 мелких островов, расположенных в Торресовом проливе, разделяющем северный мыс Кейп-Йорк континентальной Австралии и остров Новая Гвинея. Острова преимущественно входят в штат Квинсленд Австралийского Союза, хотя имеют особый статус для обеспечения прав коренных меланезийцев. Острова выделяются в отдельный регион. Острова управляются местным правительством — Региональным управлением Торресова пролива. Несколько островов сильно приближены к берегу Новой Гвинеи и административно принадлежат Западной Провинции Папуа — Новой Гвинеи. Наиболее значимый из этих островов — остров Дару, на котором находится одноимённая столица Западной Провинции — город Дару.
Моа — остров в 90 км к северу от острова Терсди. Входит в группу островов Торресова пролива.
Баду — остров в 60 км к северу от острова Терсди. Входит в группу островов Торресова пролива.
Саибаи — остров в группе островов Торресова пролива.
Пи́джин Соломоновых Островов — креольский язык на английской основе, распространенный на территории Соломоновых Островов. Количество говорящих на нём, как на родном не превышает 25 тысяч, однако понимает его почти 300 тысяч человек. Как по лексикону, так и по грамматике пиджин очень близок к языку бислама и к ток-писин. На Соломоновых Островах обучение в начальных школах ведётся на пиджине. Несмотря на то, что носителей у пиджина больше, чем у бислама, информации в интернете о нём значительно меньше.
Доисторическая эпоха Австралии — временной отрезок с момента прибытия в Австралию первых людей и до их первой встречи с европейцами в 1606 году, когда начинается письменная история Австралии. По различным оценкам, праистория Австралии продолжалась от 40 до 70 тысяч лет.
Аборигены островов Торресова пролива — коренное население островов Торресова пролива. Хотя острова административно отнесены к австралийскому штату Квинсленд, их аборигены культурно и генетически связаны в первую очередь не с австралийскими аборигенами, а с меланезийцами с Папуа — Новой Гвинеи. Также существуют две общины островитян Торресова пролива на близлежащем побережье австралийского континента в городах Бамага и Сейша. Численность островитян составляет 6 тыс. человек, а на материке — около 42 тыс. человек.
Кала-лагав-я — австралийский язык пама-ньюнгской языковой семьи. На языке говорят аборигены островов Торресова пролива. Острова принадлежат Австралии и располагаются между ней и Папуа — Новой Гвинеей. Число носителей — 1216 человек. Другая часть аборигенов говорит на языке мериам-мир, который относится не к языкам Австралии, а к папуасским языкам.
Австралийская народная музыка — это музыка австралийских аборигенов и аборигенов островов Торресова пролива, это понятие объединяет множество разнообразных стилей традиционной музыки коренных австралийцев, а также целый ряд современных музыкальных стилей в интерпретации и исполнении коренных австралийских музыкантов. Музыка является неотъемлемой частью социальных, культурных и церемониальных обрядов этих народов на протяжении всей их почти тысячелетней истории. В разных регионах Австралии различаются манера исполнения и музыкальные инструменты, однако есть общие элементы музыкальной традиции. Эти элементы присущи традиционной музыке как австралийских аборигенов, так и аборигенов островов Торресова пролива, почему музыку последних и включают в общее понятие.
Остров Те́рсди — остров в Торресовом проливе, расположенный в 39 км к северу от полуострова Кейп-Йорк (Австралия). Остров имеет площадь около 3,5 км ². Высшая точка — Мильман-Хилл, 104 м над уровнем моря. Расположен в 2182 км от Брисбена — столицы штата Квинсленд, 540 км от Порт-Морсби — столицы Папуа—Новой Гвинеи.
Английский язык Торресова пролива — диалект английского языка, на котором говорят уроженцы Терсди и соседних островов в Торресовом проливе, а также на севере Квинсленда. Отличается от креольского языка Торресова пролива, хотя большинство местных жителей говорят на креольском и английском языках. Многие местные жители говорят также на австралийском английском.
Же́стовые языки́ австрали́йских абориге́нов — группа жестовых языков, которые распространены на юге Австралии: центральные и западные пустынные регионы, побережье Арнем-Ленд; северные прибрежные острова, Острова Торресова пролива; западный берег полуострова Кейп-Йорк. Не родственны ауслану.
Евге́ний Васи́льевич Головко́ — советский и российский лингвист, специалист в области изучения алеутского языка, социолингвистики и языковых контактов, член-корреспондент РАН (2011), директор Института лингвистических исследований РАН (2017—2024).
Пала́ва-ка́ни — искусственный язык, разрабатываемый с 1992 года на базе сохранившихся элементов естественных языков коренных народов австралийского штата Тасмания, вымерших в результате геноцида тасманийцев и последующей ассимиляции выживших. Авторами проекта стали сотрудницы Центра аборигенов Тасмании Тереза Сейнти, Дженни Лонджи и Джун Скалторп.
Дальний Север Квинсленда — самая северная часть австралийского штата Квинсленд. Его крупнейшим городом является Кэрнс, а географически здесь преобладает полуостров Кейп-Йорк, который простирается на север до Торресова пролива и на запад до Северо-Западного Квинсленда. В водах Торресова пролива проходит единственная международная граница, сопредельная с материковой частью Австралии — между Австралией и Папуа — Новая Гвинеей.
Австралия, 
Папуа — Новая Гвинея