Кубок Нидерландов по футболу 1993/1994

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Кубок Нидерландов 1993—1994
(нидерл. KNVB beker 1993—1994)
Флаг Нидерландов
Победитель кубка 1993—1994
Фейеноорд
Финалист
НЕК
Количество команд
63
Официальный сайт
www.knvb.nl

Кубок Нидерландов по футболу сезона 1993—1994 — 76-ый розыгрыш кубка проводился среди клубов Высшего и Первого дивизиона, а также любительских команд. Розыгрыш кубка стартовал 27 августа 1993 года, а завершился 12 мая 1994 года на роттердамском стадионе «Де Кёйп». Обладателем кубка в девятый раз стал роттердамский «Фейеноорд», обыграв в финале клуб НЕК со счётом 2:1.

Участники

К соревнованию допущены:

Результаты

Первый раунд

В этом раунде приняли участие 20 любительских клубов из низших дивизионов Нидерландов. Матчи прошли с 27 по 28 августа 1993 года.

ДатаХозяеваСчётГости
27.08.93Лиссе7:1Аппингедам
27.08.93СДВБ6:2ВХК
27.08.93Квик Бойс1:3АХВ
27.08.93Эксельсиор1:2Эйсселмервогелс
27.08.93Генемёйден0:5АФК '34
28.08.93АДО '203:4Хёйзен
28.08.93Паннинген2:4Ахиллес '29
28.08.93БВВ1:5ТОНЕГИДО
28.08.93Бе Квик 18871:3Халстерен
28.08.93Мерсен1:2Де Трефферс

Второй раунд

ДатаХозяеваСчётГости
08.10.93Эйсселмервогелс1:2Гоу Эхед Иглз
09.10.93Эксельсиор6:0Козаккен Бойс
09.10.93ВВВ-Венло5:3Гелдроп
09.10.93АДО Ден Хааг5:2АХВ
09.10.93НАК5:2АФК '34
09.10.93Хелмонд Спорт3:1Ахиллес '29
09.10.93Ден Босх3:0ТОНЕГИДО
09.10.93Катвейк2:5Фортуна
09.10.93Вендам2:3Люнтерен
09.10.93АЗ2:1Хёйзен
09.10.93НЕК2:1Лиссе
09.10.93Хераклес2:0Квик'20
09.10.93Эммен2:0Зволле
09.10.93СДВБ1:5Херенвен
09.10.93Эйндховен1:2Де Графсхап
09.10.93РБК1:0Гронинген
09.10.93Камбюр0:1Спарта
10.10.93Холланд3:3ТОП Осс
10.10.93Де Трефферс2:1Витесс 2
10.10.93Харлем1:2Телстар
10.10.93Халстерен0:2Дордрехт
Отчёты о матчах
8 октября 1993
Эйсселмервогелс1:2 (1:1; 1:1)
(д.в. 1:2)		Гоу Эхед Иглз
Де Грот 3'ГолыБосвельт 21'
Ван Блерк 115'
Стадион: «Де Вестмат» (Спакенбург)
Зрителей: 3 500
Судья: Кеймпе Зёйдема
СМИ: Trouw.nl
9 октября 1993
Эксельсиор6:0 (5:0)Козаккен Бойс
Марбус 8'
Огура 23'
Бакборд 33'
Огура 40'
Огура 43'
Ван Утрехт 67'		Голы
Стадион: «Ваудестейн» (Роттердам)
Зрителей: 2 000
Судья: Рене Темминк
СМИ: Trouw.nl
9 октября 1993
ВВВ-Венло5:3 (5:1)Гелдроп
Торкен 20'
Верберне 26'
Ларос 40'
Торкен 41'
Торкен 44'		ГолыВербек 19'
Ноттен 50'
Смитс 67'
Стадион: «Де Кул» (Венло)
Зрителей: 1 800
Судья: Эйкхаут
СМИ: Trouw.nl
9 октября 1993
АДО Ден Хааг5:2 (3:0)АХВ
Де Ромейн 4'
Ван дер Лан 23' (п.)
Талан 27'
Хесен 77'
Ван дер Лан 79' (п.)		ГолыБамбарда 89'
Ван ден Брук 89'
Стадион: «?» (Гаага)
Зрителей: 350
Судья: Ван дер Нёт
СМИ: Trouw.nl
9 октября 1993
НАК5:2 (3:2)АФК '34
Герритсен 3'
Герритсен 4'
Ламмерс 18'
М. Смитс 67'
Герритсен 69'		ГолыВан дер Мент 19'
Г. Смитс 40'
Стадион: «?» (Бреда)
Зрителей: 3 732
Судья: Де Граф
СМИ: Trouw.nl
9 октября 1993
Хелмонд Спорт3:1 (1:1)Ахиллес '29
Схипперс 8'
Схипперс 62'
Сейахайлатюа 78'		ГолыВиллемсен 23'
Стадион: «Де Брак» (Хелмонд)
Зрителей: 1 500
Судья: Дьюри Такач
СМИ: Trouw.nl
9 октября 1993
Ден Босх3:0 (1:0)ТОНЕГИДО
Нейхёйс 15'
Бург 80'
Кейзерсверд 89'		Голы
Стадион: «?» (Хертогенбос)
Зрителей: 1 043
Судья: Ван Хюлтен
СМИ: Trouw.nl
9 октября 1993
Катвейк2:5 (0:3)Фортуна
Де Риддер 46'
Де Риддер 61'		ГолыСамуэль 33'
Тайхютту 40'
Янсен 44'
Сальма 84'
Барментло 89'
Стадион: «?» (Катвейк)
Зрителей: 1 000
Судья: Бот
СМИ: Trouw.nl
9 октября 1993
Вендам2:3 (2:2)Люнтерен
Колхоф 20'
Илие 34'		ГолыДарлинг 38'
Доррестейн 43'
Тиргил 90'
Стадион: «?» (Вендам)
Зрителей: 1 000
Судья: Ян Виллем ван Велюэн
СМИ: Trouw.nl
9 октября 1993
АЗ2:1 (0:0)Хёйзен
Ван Рон 86'
Ван Дам 89'		ГолыСхиппер 72'
Стадион: «Алкмардерхаут» (Алкмаар)
Зрителей: 1 639
Судья: Хелмстрейд
СМИ: Trouw.nl
9 октября 1993
НЕК2:1 (1:1)Лиссе
Лок 26'
Крюден 85'		ГолыВан Дёйвенбоде 1'
Стадион: «Де Гофферт» (Неймеген)
Зрителей: 800
Судья: Рюд Боссен
СМИ: Trouw.nl
9 октября 1993
Хераклес2:0 (0:0)Квик'20
Коэйман 58'
Хелд 62'		Голы
Стадион: «Борнсестрат» (Алмело)
Зрителей: 1 478
Судья: Элбург
СМИ: Trouw.nl
9 октября 1993
Эммен2:0 (1:0)Зволле
Мейерман 32'
Дрент 68'		Голы
Стадион: «Юниве» (Эммен)
Зрителей: 2 400
Судья: Ваут Схап
СМИ: Trouw.nl
9 октября 1993
СДВБ1:5 (0:2)Херенвен
Йохемсен 64'ГолыКёр 15'
Регтоп 37'
Альберда 55'
Таммер 76'
Таммер 82'
Стадион: «?» (?)
Зрителей: 2 000
Судья: Бломместейн
СМИ: Trouw.nl
9 октября 1993
Эйндховен1:2 (0:2)Де Графсхап
Данен 10'ГолыВан ден Бринк 40'
Ван Схейндел 41'
Стадион: «?» (Эйндховен)
Зрителей: 1 400
Судья: Фред Стерк
СМИ: Trouw.nl
9 октября 1993
РБК1:0 (0:0)Гронинген
Мютсарс 63'Голы
Стадион: «?» (Росендал)
Зрителей: 2 500
Судья: Франс Хаубен
СМИ: Trouw.nl
9 октября 1993
Камбюр0:1 (0:1)Спарта
ГолыВан Эк 12'
Стадион: «Гементелейк» (Леуварден)
Зрителей: 3 500
Судья: Вегереф
СМИ: Trouw.nl
10 октября 1993
Холланд3:3 (2:1; 3:3)
(д.в. 3:3)
(пен. ?:?)		ТОП Осс
Вахл 16'
Грюнхолз 32'
Тесталамюта 47'		ГолыВатеринк 25'
Колен 64'
Хесп 85'
Стадион: «?» (Утрехт)
Зрителей: 800
Судья: Ван Бек
СМИ: Trouw.nl
10 октября 1993
Де Трефферс2:1 (1:1; 1:1)
(д.в. 2:1)		Витесс 2
Веннекес 16'
Грим 102'		ГолыМакай 20'
Стадион: «?» (Грусбек)
Зрителей: 1 000
Судья: Дик ван Эгмонд
СМИ: Trouw.nl
10 октября 1993
Харлем1:2 (1:0)Телстар
Вейерс 7'ГолыХоп 70'
Урлеманс 85'
Стадион: «Харлем» (Харлем)
Зрителей: 3 794
Судья: Джеф ван Влит
СМИ: Trouw.nl
10 октября 1993
Халстерен0:2 (0:0)Дордрехт
ГолыВауден 89'
Лангерак 90'
Стадион: «?» (Халстерен)
Зрителей: 1 500
Судья: Эжен Телен
СМИ: Trouw.nl

Третий раунд

ДатаХозяеваСчётГости
10.11.93Аякс8:3Херенвен
10.11.93МВВ5:3Люнтерен
10.11.93Валвейк4:0РБК
10.11.93НАК3:2ВВВ-Венло
10.11.93Хераклес0:0 (пен. 2-4)Виллем II
10.11.93Эксельсиор2:3Фейеноорд
10.11.93Утрехт2:3Ден Босх
10.11.93Гоу Эхед Иглз2:3АДО Ден Хааг
10.11.93Де Графсхап2:1Витесс
10.11.93АЗ2:0Фортуна
10.11.93Де Трефферс2:3НЕК
10.11.93Хелмонд Спорт1:0Рода
10.11.93Телстар2:1Волендам
11.11.93Спарта2:2 (пен. 0-3)ПСВ
14.11.93Холланд1:7Твенте
15.12.93Дордрехт6:2Эммен
Отчёты о матчах
10 ноября 1993
Аякс8:3 (3:1)Херенвен
Петтерссон 20'
Ф. Де Бур 39'
Р. Де Бур 43'
Петтерссон 46'
Ван ден Бром 49'
Джордж 56'
Петерсен, 64'
Джордж 90'		ГолыАльберда 22'
Альберда 65'
Альберда 76'
Стадион: «Олимпийский» (Амстердам)
Зрителей: 28 000
Судья: Яп Эйленберг

Аякс: Ван дер Сар, Блинд, Ф. Де Бур, Ван ден Бром, Силой, Рейкард (Петерсен, 63'), Р. Де Бур, Алфлен, Джордж, Петтерссон, Овермарс (Тюхютерю, 72')
Гл. тренер: Луи ван Гал

Херенвен: Л'Ами, Дусбург, Тен Ворде, Грун (Регтоп, 46'), Сир, Де Йонг, Рулофсен, Де Виссер, Таммер, Эхтельд, Альберда
Гл. тренер: Фоппе де Хан
СМИ: Trouw.nl
10 ноября 1993
МВВ5:3 (1:1; 1:1)
(д.в. 5:3)		Люнтерен
Тал 5'
Либрегтс 92'
Хофман 98'
Рулофсен 113'
Рулофсен 120'		ГолыБремер 24'
Далинг 105'
Ван дер Груп 108'
Стадион: «Де Гёссельт» (Мастрихт)
Зрителей: 1 750
Судья: Ван Бек
СМИ: Trouw.nl
10 ноября 1993
Валвейк4:0 (0:0)РБК
Дехейвер 46'
Валк 60'
Пелен 75'
Валк 81'		Голы
Стадион: «Олимпия» (Валвейк)
Зрителей: 650
Судья: Ламмерс
СМИ: Trouw.nl
10 ноября 1993
НАК3:2 (2:1; 2:2)
(д.в. 3:2)		ВВВ-Венло
Сас 11'
Ван Хойдонк 43'
Ван Хойдонк 120'		ГолыВерберне 36'
Ван Лендерс 90'
Стадион: «?» (Бреда)
Зрителей: 4 250
Судья: Хьюго Лёйтен
СМИ: Trouw.nl
10 ноября 1993
Хераклес0:0 (0:0; 0:0)
(д.в. 0:0)
(пен. 2:4)		Виллем II
Стадион: «?» (Алмело)
Зрителей: 1 539
Судья: Дьюри Такач
СМИ: Trouw.nl
10 ноября 1993
Эксельсиор2:3 (0:1; 1:1)
(д.в. 2:3)		Фейеноорд
Ван дер Берг 68'
Огура 120'		ГолыТаумент 6'
Фрэсер 105'
Босз 105'
Стадион: «?» (Роттердам)
Зрителей: 6 438
Судья: Ван Дейк
СМИ: Trouw.nl
10 ноября 1993
Утрехт2:3 (0:1)Ден Босх
Де Кок 46'
Смолярек 90'		ГолыКейзерверд 11'
Бург 49'
Янсен 56'
Стадион: «Ньюв Галгенвард» (Утрехт)
Зрителей: 3 000
Судья: Рулоф Лёйнге
СМИ: Trouw.nl
10 ноября 1993
Гоу Эхед Иглз2:3 (0:1)АДО Ден Хааг
Каммерон 61'
Рорейе 74'		ГолыВан Эйкерен 7'
Де Ромейн 54'
Ван Эйкерен 70'
Стадион: «Аделарсхорст» (Девентер)
Зрителей: 3 000
Судья: Ваут Схап
СМИ: Trouw.nl
10 ноября 1993
Де Графсхап2:1 (0:0; 0:0)
(д.в. 2:1)		Витесс
Юджедаг 99'
Юджедаг 118'		ГолыБос 119'
Стадион: «?» (Дутинхем)
Зрителей: 5 600
Судья: Марио ван дер Энде
СМИ: Trouw.nl
10 ноября 1993
АЗ2:0 (1:0)Фортуна
Ван Дам 20'
Иния 80'		Голы
Стадион: «?» (Алкмар)
Зрителей: 2 500
Судья: Джеф ван Влит
СМИ: Trouw.nl
10 ноября 1993
Де Трефферс1:3 (0:2)НЕК
Янсен 49'ГолыВан Вондерен 20'
Деккер 45'
Коистра 79'
Стадион: «?» (Грусбек)
Зрителей: 3 000
Судья: Эжен Телен
СМИ: Trouw.nl
10 ноября 1993
Хелмонд Спорт1:0 (0:0; 0:0)
(д.в. 1:0)		Рода
Схипперс 91'Голы
Стадион: «?» (Хелмонд)
Зрителей: 2 500
Судья: Дик Йол
СМИ: Trouw.nl
10 ноября 1993
Телстар2:1 (0:1)Волендам
Остром 81'
Де Зеув 82'		ГолыВуков 22'
Стадион: «?» (Велсен)
Зрителей: 2 537
Судья: Джон Бланкенстейн
СМИ: Trouw.nl
11 ноября 1993
Спарта2:2 (2:0; 2:2)
(д.в. 2:2)
(пен. 0:3)		ПСВ
Ялинк 10'
Богард 14'		ГолыВан де Гаг 50'
Метдог 62' (а.)
Стадион: «Спанген» (Роттердам)
Зрителей: ?
Судья: Франс Хаубен
СМИ: Trouw.nl
14 ноября 1993
Холланд1:7 (0:3)Твенте
Грюнхолз 76' (п.)ГолыВюренс 31' (п.)
Молс 35'
Вюренс 45'
Полли 65'
Пахлплатз 70'
Пахлплатз 75'
Буребах 84'
Стадион: «?» (Утрехт)
Зрителей: ?
Судья: ?
15 декабря 1993
Дордрехт6:2 (3:1)Эммен
Бретвелд 16'
Симонс 18'
Симонс 25'
Бретвелд 47'
Бретвелд 70'
Лангерак 73'		ГолыКопс 4'
Де Йонге 57'
Стадион: «Кроммедейк» (Дордрехт)
Зрителей: 1 432
Судья: Рюд Боссен
СМИ: Trouw.nl

Четвёртый раунд

ДатаХозяеваСчётГости
15.12.93Аякс4:1Твенте
15.12.93Валвейк2:1Телстар
15.12.93ПСВ2:1Виллем II
15.12.93НЕК2:0Де Графсхап
15.12.93Хелмонд Спорт1:0Ден Босх
09.01.94Дордрехт0:2Фейеноорд
12.01.94АДО Ден Хааг5:1МВВ
12.01.94НАК3:2АЗ
Отчёты о матчах
15 декабря 1993
Аякс4:1 (3:1)Твенте
Р. Де Бур 40'
Петтерссон 51'
Петтерссон 55'
Блинд 84' (п.)		ГолыЛёринк 63'
Стадион: «Де Мер» (Амстердам)
Зрителей: 15 000
Судья: Рулоф Лёйнге

Аякс: Ван дер Сар, Силой, Блинд, Ван ден Бром, Ф. Де Бур, Рейкард, Литманен (Петтерссон, 46'), Зеедорф (Хансен, 72'), Джордж, Р. Де Бур, Овермарс
Гл. тренер: Луи ван Гал
Твенте: Боскер, Звейненберг, Паус, Хогма, Карнебек, Ван Халст, Буребах (Молс, 58'), Вюренс, Полли, Лёринк, Пахлплатз
Гл. тренер: Фоппе де Хан

Предупреждён Ван ден Бром (А), Вюренс (Т)

Red card Звейненберг (Т)
СМИ: Trouw.nl
15 декабря 1993
Валвейк2:1 (1:1)Телстар
Дехейвер 20'
Валк 46'		ГолыОстром 29'
Стадион: «Олимпия» (Валвейк)
Зрителей: 1 650
Судья: Ван дер Энде

Валвейк: Схрёдерс, Вербек, Вердеккер, Ван Герпен, Ван Харен, Хукстра (Ван Арде, 34'), Схрёдер, Валк, Пелен, Богерс, Дехейвер
Гл. тренер: ?
Телстар: Недербюрг, Ахааннах (Молс Стреппел, 66'), Ван дер Хейде, Край, Смак, Нок, Де Зеув, Дикстал, Симонс (Ван Сон, 82'), Хоп, Остром
Гл. тренер: Симон Кистемакер

Предупреждён Вербек (В)
СМИ: Trouw.nl
15 декабря 1993
ПСВ2:1 (1:1)Виллем II
Хукстра 29'
Ван дер Гаг 46'		ГолыВан Арум 21'
Стадион: «Филипс» (Эйндховен)
Зрителей: 10 900
Судья: Ван Дейк
СМИ: Trouw.nl
15 декабря 1993
НЕК2:0 (1:0)Де Графсхап
Схрёр 26'
Хукман 90'		Голы
Стадион: «?» (Неймеген)
Зрителей: 2 500
Судья: Джон Бланкенстейн
СМИ: Trouw.nl
15 декабря 1993
Хелмонд Спорт1:0 (0:0)Ден Босх
Де Лат 79'Голы
Стадион: «?» (Хелмонд)
Зрителей: 2 000
Судья: Джеф ван Влит
СМИ: Trouw.nl
9 января 1994
Дордрехт0:2 (0:2)Фейеноорд
Киприч 14'
Фрэсер 37'		Голы
Стадион: «Кроммедейк» (Дордрехт)
Зрителей: ?
Судья: ?
12 января 1994
АДО Ден Хааг5:1 (3:0)МВВ
Адам 15'
Ван Эйкерен 18'
Ван Эйкерен 37'
Ван дер Лан 50' (п.)
Теббенхоф 57'		ГолыХофман 53'
Стадион: «?» (Гаага)
Зрителей: 1 250
Судья: Рене Темминк
СМИ: Trouw.nl
12 января 1994
НАК3:2 (0:1)АЗ
Реми 72'
Ван Хойдонк 86'
Реми 90'		ГолыХолстер 11'
Холстер 75'
Стадион: «?» (Бреда)
Зрителей: 8 481
Судья: Франс Хаубен
СМИ: Trouw.nl

Финальный раунд

Четвертьфиналы Полуфиналы Финал
                   
9 февраля — Олимпия (Валвейк)        
  Валвейк  2
9 марта — ? (Бреда)
  Фейеноорд  4 
  НАК  0
9 февраля — ? (Бреда)
    Фейеноорд  3 
  НАК  1
12 мая — Де Кёйп (Роттердам)
  ПСВ  0  
  Фейеноорд  2
9 февраля — Де Мер (Амстердам)
    НЕК   1
  Аякс  7
20 марта — Де Мер (Амстердам)
  Хелмонд Спорт  1  
  Аякс  1
9 февраля — ? (Гаага)
    НЕК  2 
  АДО Ден Хааг  1
  НЕК  3 
 

Четвертьфиналы

9 февраля 1994
Валвейк2:4 (2:1)Фейеноорд
Дехейвер 4'
Ван Рейсвейк 25'		ГолыКиприч 16'
Витсге 53'
Витсге 68'
Таумент 80'
Стадион: «Олимпия» (Валвейк)
Зрителей: ?
Судья: ?
9 февраля 1994
НАК1:0 (0:0; 0:0)
(д.в. 1:0)		ПСВ
Ван Хойдонк 94' (п.)Голы
Стадион: «?» (Бреда)
Зрителей: ?
Судья: ?
9 февраля 1994
Аякс7:1 (3:0)Хелмонд Спорт
Давидс 8'
Блинд 41'
Ф. Де Бур 44'
Литманен 40'
Литманен 71'
Ван Воссен 74'		ГолыТон, 89'
Стадион: «Де Мер» (Амстердам)
Зрителей: 10 432
Судья: Схююрманс

Аякс: Ван дер Сар, Силой, Блинд, Аулида, Ф. Де Бур, Рейкард, Литманен, Давидс, Джордж (Петерсен, 46'), Р. Де Бур, Овермарс (Ван Воссен, 46')
Гл. тренер: Луи ван Гал
Хелмонд Спорт: Ван Дёйнховен, Меувсен, Крекелс, Верберне (А. Де Врис, 70'), Ван дер Линден, Сейахайлатюа (П. Де Врис, 25'), Петерс, Схюман, Тон, Мартенс
Гл. тренер: Адри Костер

Предупреждён Аулида (А), Ван дер Линден (Х)
9 февраля 1994
АДО Ден Хааг1:3 (0:1)НЕК
Ван Вондерен 7'ГолыХукман 77'
Ван дер Лан 78'
Хукман 88'
Стадион: «?» (Гаага)
Зрителей: ?
Судья: ?

Полуфиналы

9 марта 1994
НАК0:3 (0:2)Фейеноорд
ГолыТаумент 13'
Схолтен 45'
Босз 77'
Стадион: «?» (?)
Зрителей: ?
Судья: ?
30 марта 1994
Аякс1:2 (3:0)НЕК
Блинд 76'ГолыКоистра 9'
Лок 81'
Стадион: «Де Мер» (Амстердам)
Зрителей: 17 107
Судья: Рулоф Лёйнге

Аякс: Ван дер Сар, Силой, Блинд, Рейкард, Ф. Де Бур, Зеедорф (Рёсер, 66'), Ван Воссен, Петерсен, Давидс, Петтерссон (Кану, 46'), Овермарс
Гл. тренер: Луи ван Гал
НЕК: Брокхёйс, Ван дер Верден, Ван дер Линден, Альберс, Сток, Крюден, Ван Вондерен (Де Йонг, 90'), Деккер, Лок, Коистра, Хукман
Гл. тренер: Ян Прёйн

Предупреждён Рейкард (А), Рёсер (А), Лок (Н), Хукман (Н)

Финал

12 мая 1994
Фейеноорд2:1 (1:0)НЕК
Хёс, 7'
Ван Лун, 80'		ГолыДеккер, 90'
Стадион: «Де Кёйп» (Роттердам)
Зрителей: 43 000
Судья: ?

Лучшие бомбардиры

Примечания

  1. ↑ Молодёжный состав клуба «Витесс».

Ссылки