
Изма́ил Ива́нович Срезне́вский — русский филолог-славист, этнограф, палеограф. Первый в России доктор славяно-русской филологии (1846). Академик Петербургской академии наук (1851). Заслуженный профессор и декан историко-филологического факультета Петербургского университета. Составитель «Словаря древнерусского языка».

Фёдор Фёдорович Ивано́в (1777—1816) — русский поэт, переводчик, драматург.
Ива́н Ива́нович Ильи́нский(?, Ярославль — 20 марта 1737, Москва) — российский писатель и переводчик.

Пётр Алексе́евич Бессо́нов — русский филолог-славист, фольклорист, издатель сборников болгарского, сербского, русского фольклора. Принадлежал к «западнорусскому» историческому направлению.

Фёдор Никола́евич Гли́нка — русский поэт, публицист, прозаик, офицер, участник декабристских обществ.

Никола́й Ива́нович Гне́дич — русский поэт, наиболее известный как переводчик на русский язык «Илиады».

Ива́н Миха́йлович Снегирёв — русский историк, этнограф, фольклорист, археолог, искусствовед, участник кружка Н. П. Румянцева, сторонник теории официальной народности, первый исследователь русского лубка. Цензор Московского цензурного комитета для издания русских древностей (1828—1855). Действительный статский советник (1851). Член-корреспондент Санкт-Петербургской академии наук.

Князь Ива́н Миха́йлович Долгору́ков — русский поэт, драматург, мемуарист из рода Долгоруковых. Тайный советник (1802—1812), владимирский губернатор. Отец П. И. Долгорукова, А. И. Долгорукова и Д. И. Долгорукова.

Алекса́ндр Христофо́рович Восто́ков — русский филолог-славист и поэт, палеограф, археограф, лексикограф, переводчик балто-немецкого происхождения. Основоположник сравнительного славянского языкознания, автор грамматик русского языка. Исследователь русского стихосложения.
Леви́тский ) — фамилия; имеет женскую форму Левитская.
- Левицкие — дворянский род.

Михаил Евстафьевич Лобанов — российский поэт и переводчик. Член Российской Академии (1828), почётный член (1841) и ординарный академик Императорской Академии наук (1845).

Пи́мен Никола́евич Ара́пов (1796—1861) — русский писатель, драматург и переводчик, журналист, первый историограф русского театра.

Ива́н Евсе́евич Срезне́вский — профессор красноречия, поэт и переводчик, философ , оратор.
Пётр Васи́льевич Победоно́сцев — русский языковед, издатель, публицист, переводчик, профессор Московского университета, статский советник.

Виктор Ипатьевич Аскоченский — русский писатель, журналист и историк.
Ефрем Ефремович Барышёв — русский поэт и переводчик, друг И. А. Гончарова. Его брат — Иван Ефремович Барышев.

Валериа́н Никола́евич О́лин — русский писатель , поэт, журналист, переводчик, издатель.
Николай Иванович Язвицкий — российский педагог, писатель , поэт и переводчик начала XIX века.
Пётр Иванович Богданов (1776—1816) — русский духовный писатель , поэт, филолог, переводчик и педагог, магистр философии, преподаватель словесности в московском благородном университетском пансионе; из духовного звания.
Иван Васильевич Шишкин (1722—1770) — русский поэт, писатель , переводчик и офицер Русской императорской армии.