Легуизамо, Джон

Джон Легуизамо
Джон Легуизамо
	исп. John Leguizamo
	; Джон Легуизамо в 2013 году.
Имя при рождении	исп. John Alberto Leguizamo Peláez
Дата рождения	22 июля 1960 (64 года) или 22 июля 1964 (60 лет)
Место рождения	Богота, Колумбия
Гражданство	США; Колумбия;
Профессия	актёр, певец, танцор, кинопродюсер
Карьера	1984 — н. в.
Награды	Прайм-тайм премия «Эмми» специальная премия Theatre World Award[вд] (1995) премия Халл — Уорринер[вд] Lucille Lortel Award for Outstanding Lead Actor[вд] (1993)
IMDb	ID 0000491
	Медиафайлы на Викискладе

Джон Альбе́рто Легуиза́мо Пелаэс (исп. John Alberto Leguizamo Peláez, род. 22 июля 1960 года) — американский актёр, комедиант, певец, танцор и продюсер. Лауреат премии «Эмми».

Биография

Джон Легуизамо родился 22 июля 1960 года в Боготе, Колумбия, в семье пуэрториканца и колумбийки. Дед Джона Легуизамо по отцовской линии был итальянского происхождения, а по материнской — ливанского. Посещал местную школу актёрского мастерства, оплачивая свои занятия работой в KFC^[3]. Учился в Институте Ли Страсберга, студии Херберта Бергхофа, изучал театральное искусство в Нью-Йоркском университете. Начал свою актёрскую карьеру, участвуя в комедийных шоу. Несколько лет выступал как комик в различных клубах.

Легуизамо дебютировал в кино в 1984 году в фильме «Смешанная кровь», в 1989 году исполнил одну из основных ролей в фильме «Военные потери» (1989). Затем Легуизамо появлялся в эпизодических ролях, в основном, латиноамериканских персонажей, а также снимался в независимых фильмах. В последующие годы актёру предлагали играть, главным образом, роли отрицательных персонажей.

Профессионально владеет кунг-фу. Неоднократно подвергался аресту за хулиганские выходки.

Личная жизнь

В 1994—1996 годах был женат на актрисе Ельбе Осорио (исп. Yelba Osorio). Второй раз сочетался браком в 2003 году с Джастин Морер (англ. Justine Maurer), с которой познакомился на съёмках фильма «Путь Карлито», где она работала костюмером. У них двое детей — Аллегра Скай (англ. Allegra Sky Leguizamo, род. 1999) и Райдер Ли «Лукас» (англ. Ryder Lee «Lucas» Leguizamo, род. 2000). Живут на Манхэттене.

Фильмография

Кино

Год	Название на русском	Оригинальное название	Роль	Примечания
1985	Смешанная кровь	Mixed Blood	Масетеро
1989	Военные потери	Casualties of War	рядовой первого класса Антонио Диас
1990	Месть	Revenge	Игнасио
	Крепкий орешек 2	Die Hard 2	Бёрк
	Горячий вопрос	That Burning Question	н/д	короткометражный фильм
	Уличный охотник	Street Hunter	Анхель
	Милый жаворонок	Gentile alouette	Ортис
1991	Яд	Poison	Чанчи
	Тусуясь со своими	Hangin’ with the Homeboys	Джонни
	Во имя справедливости	Out For Justice	парень-продавец содовой
	Что касается Генри	Regarding Henry	стрелок из винного магазина
1992	Пуэрториканкское мамбо (Не мюзикл)	Puerto Rican Mambo (Not a Musical)	парень — «угадай мою национальность»
	Шёпот в ночи	Whispers in the Dark	Джон Кастильо
	Время вышло	Time Expired	Руби	короткометражный фильм
1993	Супербратья Марио	Super Mario Bros.	Луиджи Марио
	Ночная сова	Night Owl	Анхель
	Путь Карлито	Carlito’s Way	Бенни Бланко
1995	Пироманьяк: История любви	A Pyromaniac’s Love Story	Серхио
1995	Вонгу Фу, с благодарностью за всё! Джули Ньюмар	To Wong Foo Thanks for Everything, Julie Newmar	Чи-Чи Родригес
1996	Приказано уничтожить	Executive Decision	капитан Карлос «Крыса» Лопес
	Фанат	The Fan	Мэнни
	Ромео + Джульетта	Romeo + Juliet	Тибальт
1997	Вредитель	The Pest	Пестарио «Пест» Варгас
	Братский поцелуй	A Brother’s Kiss	Левша
	Спаун	Spawn	Клоун / Осквернитель
1998	Лягушки для змей	Frogs for Snakes	Зип
	Отсчёт жертв	Body Count	Чино
	Доктор Дулиттл	Doctor Dolittle	вторая крыса	озвучивание
1999	Король Джо	Joe the King	Хорхе
1999	Кровавое лето Сэма	Summer of Sam	Винни
2000	Титан: После гибели Земли	Titan A.E.	Гун	мультфильм; озвучивание
2000	Король джунглей	King of the Jungle	Сеймур
2001	Мулен Руж	Moulin Rouge!	Тулуз-Лотрек
2001	Что могло быть хуже?	What’s the Worst That Could Happen?	Бергер
2002	Империя	Empire	Виктор Роса
	Возмещение ущерба	Collateral Damage	Феликс Рамирес
	Зиг Заг	ZigZag	Дин Сингер
	Ледниковый период	Ice Age	Сид	мультфильм; озвучивание
	Высший пилотаж	Spun	«Паук» Майк
2004	Хроники	Crónicas	Маноло Бонилья
2005	Нападение на 13-й участок	Assault on Precinct 13	Бек
	Медовый месячник	The Honeymooners	Додж
	Земля мёртвых	Land of the Dead	Чоло Демора
	Сон	Sueño	Антонио
2006	Алиби	The Alibi	Ганнибал
	Ледниковый период 2: Глобальное потепление	Ice Age: The Meltdown	Сид	мультфильм; озвучивание
	Мальчишник	The Groomsmen	Ти Си
	Исторические фильмы, потерянные в ледниковый период	Lost Historical Films on the Ice Age Period	Сид	короткометражный мультфильм; озвучивание
2007	Где Господь оставил свои ботинки	Where God Left His Shoes	Фрэнк Диас
	Няньки	The Babysitters	Майкл Белтран
	Реванш	The Take	Феликс Де Ла Пенья
	Любовь во время холеры	Love in the Time of Cholera	Лоренсо Даса
2008	Путешествие	Paraiso Travel	Роджер Пенья
	Явление	The Happening	Джулиан
	Чудо святой Анны	Miracle at St. Anna	Энрико
	Право на убийство	Righteous Kill	детектив Саймон Перес
	С праздниками ничто не сравнится	Nothing Like the Holidays	Маурисио Родригес
	Сид, инструкция по выживанию	Surviving Sid	Сид	короткометражный мультфильм; озвучивание
2009	Гнев	Rage	Джед
	Ледниковый период 3: Эра динозавров	Ice Age: Dawn of the Dinosaurs	Сид	мультфильм; озвучивание
	Геймер	Gamer	Фрик
	Служители	The Ministers	Данте / Перфекто
2010	Потрошители	Repo Men	Эсбери	не указан в титрах
	—	Big Balls	н/д	короткометражный фильм
	Исчезновение на 7-й улице	Vanishing on 7th Street	Пол
2011	Линкольн для адвоката	The Lincoln Lawyer	Вэл Валенсуэла
2011	Скрат и континентальный излом 2	Scrat’s Continental Crack-Up: Part 2	Сид	короткометражный мультфильм; озвучивание
2012	Очень опасная штучка	One for the Money	Джимми Альфа
	Ледниковый период 4: Континентальный дрейф	Ice Age 4: Continental Drift	Сид	мультфильм; озвучивание
	Поездка 2	El paseo 2	Лучо Кальво
2013	Фиш и Чипс. Вредные друзья	Fish N Chips: The Movie	Чипс	мультфильм; озвучивание
	Суперкоманда	Metegol	Зигги	мультфильм; озвучивание
	Пипец 2	Kick-Ass 2: Balls to the Wall	Хавьер
	Советник	The Counselor	Рэнди	не указан в титрах
	Прогулки с динозаврами 3D	Walking with Dinosaurs 3D	Алекс	озвучивание
2014	Совместная поездка	Ride Along	Сантьяго
	Повар на колёсах	Chef	Мартин
	Цимбелин	Cymbeline	Пизанио
	Джон Уик	John Wick	Аурелио
	—	Fugly!	Джесс
2015	Экспериментатор	Experimenter	портной
	Луговая страна	Meadowland	Пит
	Кража автомобилей	Stealing Cars	Монтгомери Де Ла Крус
	Белки в деле	Get Squirrely	летающий мальчик / Лиам	мультфильм; озвучивание
	Ультраамериканцы	American Ultra	Роуз
	Космическая Скратастрофа	Cosmic Scrat-tastrophe	Сид	короткометражный мультфильм; озвучивание
	Сёстры	Sisters	Дейв
2016	—	Porzingod	н/д	короткометражный фильм
	Человек на Кэррион-роуд	The Hollow Point	Аттикус
	11:55	11:55	Берто
	Ледниковый период 5: Столкновение неизбежно	Ice Age: Collision Course	Сид	мультфильм; озвучивание
	Афера под прикрытием	The Infiltrator	Эмир Абреу
	—	Perros	н/д
2017	Заговор на острове Джекилл	Jekyll Island	Джордж Диболд
2017	Джон Уик 2	John Wick 2	Аурелио
2018	Нэнси	Nancy	Джеб
2019	Солнце тоже звезда	The Sun Is Also a Star	Джереми Мартинес
2019	Игры с огнём	Playing with Fire	Родриго Торрес
2020	Королевский гамбит (Критическое мышление)	Critical Thinking	Марио Мартинес, учитель	снимал как режиссёр
2020	Ночной портье	The Night Clerk	детектив Джонни Эспада
2021	Энканто	Encanto	Бруно Мадригаль	мультфильм; озвучивание
2022	Жестокая ночь	Violent Night	Бен
2022	Меню	The Menu	кинозвезда

Телевидение

Год	Название на русском	Оригинальное название	Роль	Примечания
1986—1989	Полиция Майами	Miami Vice	Орландо Кальдерон / Анхело Альварес	телесериал; 3 эпизода
1991	Конная полиция Нью-Йорка	N.Y.P.D. Mounted	н/д	телефильм
1995	Надоедливый дом	House of Buggin’	н/д	телесериал; основная роль
1997	Всякая всячина	All That	пришелец	эпизод: Episode #3.13
2000	Арабские приключения	Arabian Nights	джинн	мини-сериал; основная роль
2000—2004	Братья Гарсиа	The Brothers Garcia	Ларри Гарсиа / рассказчик	телесериал; основная роль
2001	—	Lugar Heights	шпанская мушка	мультсериал
2002	Улица Сезам	Sesame Street	капитан Овощ	эпизод: Snuffy’s Grandma Visits
2002	Точка возгорания	Point of Origin	Кит Лэнг	телефильм
2002—2010	Даша-путешественница	Dora the Explorer	разные персонажи	мультсериал; 3 эпизода; озвучка
2003	Непобедимый	Undefeated	Лекс Варгас	телефильм
2005—2006	Скорая помощь	ER	доктор Виктор Клементе	телесериал; 12 эпизодов
2006	Меня зовут Эрл	My Name Is Earl	Диего, дядя Каталины	телесериал; 2 эпизода
2006	Известный под именем	A.K.A.	Шон Эдисон	телефильм
2007	Точка убийства	The Kill Point	Джейк Мендес / мистер Вулф	телесериал; основная роль
2011	Ледниковый период: Гигантское Рождество	Ice Age: A Mammoth Christmas	Сид	телевизионный мультфильм; озвучивание
2012	Короли долины Ван Найс	Kings of Van Nuys	Дел Троттер	телефильм
2013	Американский папаша!	American Dad!	Луис Рамирес	мультсериал; эпизод: The Full Cognitive Redaction of Avery Bullock by the Coward Stan Smith; озвучивание
2013	Король Джон	King John	Джон	телефильм
2014	Санджей и Крейг	Sanjay and Craig	Карлос Бандана	мультсериал; эпизод: Tuffcon/Pet Parents; озвучивание
2015	Приключения Кота в сапогах	The Adventures of Puss in Boots	Джек Спрат	мультсериал; 3 эпизода; озвучивание
2016	Ледниковый период: Погоня за яйцами	Ice Age: The Great Egg-Scapade	Сид	телевизионный мультфильм; озвучивание
2016	—	Taxi 22	н/д	телесериал
2016—2017	Родословная	Bloodline	Оззи Дельвеччио	телесериал; 18 эпизодов
2017	Саламандра	Salamander	Дэвид Варгас	телефильм
2018	Трагедия в Уэйко	Waco	Джейкоб Васкес	мини-сериал; 3 эпизода
	Звери	Animals.	Флаффи	мультсериал; эпизод: Dogs; озвучивание
	Конь БоДжек	BoJack Horseman	отец Иоланды	мультсериал; эпизод: Planned Obsolescence; озвучивание
2019	Когда они нас увидят	When They See Us	Рэймонд Сантана-старший	мини-сериал; основная роль
2020	Елена — принцесса Авалора	Elena of Avalor	Цилоко	мультсериал; эпизод: Giant Steps; озвучивание

Игры

Год	Название	Роль
2003	Rayman 3: Hoodlum Havoc	Глобокс
2006	Ice Age 2: The Meltdown	Сид
2009	Ice Age: Dawn of the Dinosaurs
2012	Ice Age: Continental Drift — Arctic Games
2013	Ice Age Village
2015	Ice Age Avalanche

Музыкальные клипы


Год	Исполнитель	Название
1984	Мадонна	Borderline
2015	Джастин Бибер	What Do You Mean?
2017	Residente	Somos anormales

Примечания

↑ Internet Movie Database (англ.) — 1990.
↑ https://www.cnn.com/2014/04/07/showbiz/gallery/50-people-turning-50-in-2014/index.html
↑ John Leguizamo (амер. англ.). Biography. Дата обращения: 7 марта 2020. Архивировано 7 августа 2020 года.

[_95196dbd8a73c0ef-1] Internet Movie Database (англ.) — 1990.

[_b008355f52d90b01-2] ttps://www.cnn.com/2014/04/07/showbiz/gallery/50-people-turning-50-in-2014/index.html

[3] John Leguizamo (амер. англ.). Biography. Дата обращения: 7 марта 2020. Архивировано 7 августа 2020 года.

[1]

[2]

[3]

Премия «Эмми» за лучшее выступление в варьете или музыкальной программе
1959—1975	Перри Комо / Дина Шор (1959) Гарри Белафонте (1960) Фред Астер (1961) Кэрол Бёрнетт (1962 Кэрол Бёрнетт (1963) Дэнни Кей (1964) Арт Карни (1967) Арт Карни / Пэт Полсен (1968) Арт Джонсон / Харви Корман (1969) Харви Корман (1971 Харви Корман (1972) Тим Конуэй (1973) Харви Корман / Бренда Ваккаро (1974) Джек Альбертсон / Клорис Личмен (1975)
1976—1990	Чеви Чейз / Вики Лоуренс (1976) Тим Конуэй / Рита Морено (1977) Тим Конуэй / Гилда Раднер (1978) Леонтина Прайс (1983) Клорис Личмен (1984) Джордж Херн (1985) Уитни Хьюстон (1986) Робин Уильямс (1987 Робин Уильямс (1988) Линда Ронстадт (1989) Трейси Ульман (1990)
1991—2008	Билли Кристал (1991) Бетт Мидлер (1992) Дэна Карви (1993) Трейси Ульман (1994) Барбра Стрейзанд (1995) Тони Беннетт (1996) Бетт Мидлер (1997) Билли Кристал (1998) Джон Легуизамо (1999) Эдди Иззард (2000) Барбра Стрейзанд (2001) Стинг (2002) Уэйн Брейди (2003) Элейн Стритч (2004) Хью Джекман (2005) Барри Манилоу (2006) Тони Беннетт (2007) Дон Риклс (2008)