
Королевство Гвинед — кельтское государство в северо-западном Уэльсе, существовавшее с V по XIII века. С момента образования до 825 года Гвинедом правила династия потомков основателя королевства — Кунеды. Далее престол переходил по линии потомков Мервина Фриха, принца с острова Мэн, получившего корону посредством брака. После Родри Великого за власть в Гвинеде боролись три ветви его наследников: гвинедская династия Аберфрау, дехейбартская династия Диневура и поуисская династия Матравала.

Эта статья посвящена средневековому королевству Уэльса. Об административной единице современного Уэльса см. Гуинет, о вымышленном королевстве из романов о дерини Кэтрин Куртц, см. Гвинед (фэнтези).

Лливе́лин III ап Грифид, известный также как Лливелин Последний или Лливелин, наш последний правитель — последний независимый правитель Уэльса, при котором страна была окончательно завоёвана Эдуардом I. Иногда его также называют Лливелином III Гвинедским или Лливелином II Валлийским.

Лливе́лин ап Иорверт, или Лливелин Великий — правитель королевства Гвинед и де-факто почти всего Уэльса. Иногда его называют Лливелином I Валлийским. Сочетая военные и дипломатические методы, он в течение сорока лет был главным действующим лицом на уэльской политической сцене, и стал в конце концов одним из всего двух валлийских правителей, получивших эпитет «Великий».

Дехе́йбарт — средневековое королевство на юго-западе Уэльса, образованное в X веке после слияния Сейсиллуга и Диведа. Валлийское название королевства — калька с лат. dextralis pars, «правая часть», обозначавшего весь южный Уэльс.

О́уайн ап Гри́фид, известный также как Оуайн Гви́нед или Оуайн Гви́ндур — правитель валлийского королевства Гвинед. Иногда называется также Оуайном I Гвинедским или Оуайном I Валлийским. Иногда считается наиболее успешным правителем северного Уэльса среди всех, кто правил до его внука, Лливелина Великого. Оуайном Гвинедом его называют, чтобы отличать от его современника, правителя Поуиса Оуайна ап Грифида, известного также как Оуайн Кивейлиог. Оуайн Гвинед принадлежал к дому Аберфрау, старшей ветви потомков Родри Великого.
Нормандская экспансия в Уэльсе — серия военно-политических операций королей Англии и англонормандских баронов в конце XI — начале XIII века, направленных на подчинение территории Уэльса. Начавшись непосредственно после нормандского завоевания Англии 1066 года, нормандская экспансия в Уэльсе продолжалась с различной интенсивностью на протяжении полутора столетий. В результате были ликвидированы валлийские королевства Гвент, Морганнуг и Брихейниог, завоёвана бо́льшая часть территории Уэльса, где была создана так называемая «Валлийская марка», и внедрены классические формы феодальной социальной системы. Нормандская экспансия конца XI — XII веков создала условия для окончательного завоевания Уэльса Эдуардом I во второй половине XIII века.
Гри́фид ап Лливе́лин — правитель Поуиса из младшей ветви дома Матравала, объединивший под своей властью большую часть территории современного Уэльса.
Гви́лим Ди (Чёрный) из А́рвона — валлийский поэт, живший вскоре после падения королевства Гвинед. Хронологически время его жизни, как и его современника Грифида ап Давида ап Тидира, находится в переходном периоде между эпохой «поэтов принцев» и «поэтов благородных».
Карадог ап Грифид — король Гвента с 1063 по 1081 год, с 1074 года объединивший под своей рукой Гвент и Гливисинг в Морганнуг, претендент на власть над Дехейбартом и одна из ключевых политических фигур последних лет независимости юго-восточного Уэльса. Представитель династии Ридерха ап Иестина. После того как его старший брат, Оуайн, был отравлен в 1060 году, Карадог стал главным наследником отца.

Нейтский крест — священная реликвия, считавшаяся фрагментом Животворящего креста и находившаяся в Аббатстве Аберконуи. Была собственностью королей и принцев Гвинеда, членов династии Аберфрау, основавшей княжество Уэльс. Они верили что крест даёт им и их народу божественную защиту. Неизвестно в точности когда артефакт появился у них или от кого они его унаследовали, но вполне возможно, что его привез из Рима король Хивел ап Каделл во время паломничества в 928 году. Он передавался по наследству от принца к принцу вплоть до Лливелина Последнего и его брата Давида.
Лливелин ап Сейсилл — король Поуиса, Гвинеда и Дехейбарта (1018—1023).
Мадог ап Лливелин — сын Лливелина ап Маредида и таким образом потомок Кинана, сына Оуайна Гвинедского.
Давид ап Лливелин — сын и наследник Лливелина Великого и его жены Джоанны, которая была дочерью Иоанна (Джона) Безземельного.

Давид ап Грифид — третий сын Грифида, сына Лливелина.

Карнед-Ллевелин — горный хребет в массиве Карнеддай в Сноудонии, на границе округов Гуинет и Конуи, на северо-западе Уэльса. Это самая высокая точка горного массива Карнеддай, вторая по относительной высоте вершина в Уэльсе и 49-я на Британских островах.

Гелерт — легендарный пёс, ассоциирующийся с селом Беддгелерт в округе Гуинет, на северо-востоке Уэльса. В валлийской легенде собака принадлежала принцу королевства Гвинед Лливелину ап Иорверту. Он ушёл охотиться и оставил Гелерта со своим маленьким сыном, а когда вернулся, увидел перевёрнутую колыбель и спящего Гелерта со следами крови. Лливелин ап Иорверт подумал, что пёс растерзал его сына, достал свой меч и убил Гелерта. После он услышал плач сына, лежащего рядом с мёртвым волком. Тогда принц всё понял и со всеми почестями похоронил пса. После этого дня Лливелин больше никогда не улыбался.
Грифид ап Гвенвинвин — валлийский правитель южной части Поуиса, сын Гвенвинвина ап Оуайна. С 1282 года правил всем Поуисом как английский феодальный барон.

Договор в Аберконуи был заключён 10 ноября 1277 года королём Англии Эдуардом I и Лливелином Последним, став итогом произошедшего ранее в том же году вторжения Эдуарда на земли Ллевелина. Договор гарантировал мир между ними, а также, по существу, гарантировал, что валлийское самоуправление прекратится после смерти Лливелина, и представлял собой завершение первого этапа завоевания Уэльса Эдуардом I.

Договор в Монтгомери — англо-валлийский договор, подписанный 29 сентября 1267 года в Монтгомеришире, согласно которому король Англии Генрих III признал Лливелина ап Грифида принцем Уэльским. Это был единственный случай, когда король Англии признал право правителя Гвинеда над Уэльсом. Ранее, дед Лливелина, Лливелин Великий претендовал на то, чтобы быть фактическим принцем Уэльса, используя титул «принц Аберфрау, лорд Сноудона» в 1230-х годах, после подчинения других валлийских династий. Точно также, дядя Лливелина, Давид ап Лливелин претендовал на титул принца Уэльского во время своего правления с 1240 по 1246 год. Однако, только превосходство Лливелина в конце 1260-х годов, вынудило английскую корону, ослабленную внутренними противоречиями, признать его власть в Уэльсе.