Леони́д Ге́нрихович Зо́рин — русский писатель, поэт, переводчик, драматург и сценарист.
Па́вел Григо́рьевич Тычи́на — украинский советский поэт, переводчик, публицист и государственный деятель. В 1953—1959 годах — Председатель Верховного Совета УССР. Народный комиссар образования УССР (1943—1948). Герой Социалистического Труда (1967). Член Академии наук УССР. Был номинирован на Нобелевскую премию по литературе (1967).
Ива́н Фёдорович Драч — украинский прозаик, поэт и сценарист, эссеист, критик времён советской эпохи. Член КПСС (1959—1990). Был номинирован на Нобелевскую премию по литературе. Герой Украины (2006).
Макси́м Фаде́евич Ры́льский — советский украинский поэт, переводчик, публицист, общественный и политический деятель, лингвист, литературовед. Лауреат Ленинской премии (1960) и двух Сталинских премий. Председатель Союза писателей УССР (1943—1946).
Ли́на Васи́льевна Косте́нко — советская и украинская писательница-шестидесятница, поэтесса, общественный деятель. Номинантка на Нобелевскую премию по литературе в 1967 году.
Зо́я Миха́йловна Гайда́й — советская, украинская оперная певица (сопрано), педагог. Лауреат Сталинской премии второй степени (1941). Народная артистка СССР (1944).
«Национа́льная пре́мия Украи́ны и́мени Тара́са Шевче́нко», также Шевче́нковская пре́мия — государственная награда Украины в гуманитарной сфере, наивысшее творческое отличие за весомый вклад в развитие культуры и искусства. Названа в честь украинского поэта и художника Тараса Григорьевича Шевченко. Учреждена в 1961 году и присуждается по настоящее время.
Никола́й Алексе́евич Лука́ш — советский переводчик, литературовед, лексикограф. Владел более чем 20 языками, успешно переводил литературные произведения с большинства из них на украинский язык. Некоторые его произведения известны под псевдонимом Микола Нежурись.
Андре́й Само́йлович Малы́шко — советский, украинский поэт, переводчик. Лауреат двух Сталинских премий, Государственной премии СССР (1969), Государственной премии УССР имени Т. Г. Шевченко (1964). Член ВКП(б) с 1943 года.
Ars Translationis — ежегодная литературная премия имени известного украинского переводчика, литературоведа и лексикографа Николая Лукаша, учреждена редакцией журнала «Всесвіт» в 1989 году, за лучшие переводы и переводоведческие труды, опубликованные за год на страницах журнала.
Бори́с Дми́триевич Антоне́нко-Давидо́вич — украинский советский писатель, переводчик, исследователь проблем развития и культуры украинского языка. Лауреат Национальной премии Украины имени Тараса Шевченко. Неоднократно и незаконно осужденный и репрессированный во время правления Брежнева Л. И. за свои взгляды и отказ от лжесвидетельства на суде.
Василий Сидорович Земля́к — украинский советский писатель, редактор, киносценарист.
«Но́вый журна́л» — ежеквартальный литературно-публицистический журнал русского зарубежья.
Евге́ний Про́хорович Кирилю́к — украинский советский литературовед.
Рамиль Гарафович Хакимов — башкирский писатель и переводчик, журналист. Член Союза писателей (1964). Лауреат премии имени Салавата Юлаева (1976).
Алексей Ильич Семиволос — советский шахтёр, бурильщик-новатор в железорудной промышленности, один из первых «тысячников». Горный директор I ранга. Депутат Верховного Совета CCCP 2—4-го созывов (1946—1958). Лауреат Сталинской премии (1942), почётный гражданин Кривого Рога (1968).
Андрей Владимирович Чебы́кин — советский и украинский художник-график, педагог. Президент Национальной академии искусств Украины с 1997 года. Народный художник Украины (1992).
Алексей Алексеевич Тихонов (1853—1914) — русский предприниматель, редактор, писатель-беллетрист и поэт известный под псевдонимом Луговой; член литературного кружка «Пятница». Лауреат Пушкинской премии Императорской Петербургской Академии наук.
Стариков Алексей Николаевич — советский и украинский детский поэт. Член Союза писателей Украины и СССР (1984).
