Лян:
- Лян — китайская династия 6 века н. э.
- Лян — китайская мера веса, равная приблизительно 37 граммам; серебряные ляны служили валютой.
Чжу — русская транскрипция ряда китайских иероглифов:
- 筑 zhú — чжу
- 柷 zhù — ударный музыкальный инструмент
- 朱 zhū китайская фамилия (клан), значение иероглифа «чжу» — красный.
- 竹 zhú — фамилия («бамбук»), тж. 竺 zhú
- 珠 zhū — фамилия («жемчуг»), тж. название крупной реки на юге Китая
Ли Лихуа ; 17 июля 1924, Шанхай, Китайская Республика — 19 марта 2017, Гонконг) — китайская актриса и певица, одна из самых известных и успешных актрис шанхайского (1940-е) и гонконгского кинематографа, старшая, «царственная», из нескольких звёздных актрис студии «Shaw Brothers», носивших почетный титул «королев азиатского кино». За свою неувядающую молодость была названа поклонниками «Вечнозелёным деревом».
Вечная любовь — название ряда произведений культуры.
Айви Лин По, или Лин Бо, настоящее имя Ван Юцзюнь или Цзюнь Хайтан — китайская, гонконгская и тайваньская киноактриса, певица стиля/оперы хуанмэй и медиа-персона, играющая большую роль в сохранении этой культурной формы. Звезда азиатского кино 1960—1970-х годов, наиболее известная по музыкальным фильмам 1960-х в стиле хуанмэй, в большинстве из которых выступала в качестве актрисы-травести, играя роли юношей либо девушек, в них переодевающихся.
Кинематограф Гонконга — одна из трёх основных исторически сложившихся ветвей китайскоязычного кино, наряду c кинематографией КНР и Тайваня. Как британская колония, Гонконг был в большей степени политически и экономически свободным и интегрированным во внешний мир, чем материковый Китай и Тайвань, что позволило ему стать центром китайскоязычного кино для стран Юго-Восточной Азии и мира в целом. В течение десятилетий Гонконг был третьей по величине киноиндустрией в мире и вторым по объёму киноэкспорта. Несмотря на кризис отрасли, разразившийся в середине 1990-х годов, и возвращение Гонконга под суверенитет Китая в июле 1997 года, Гонконг продолжает занимать значительное место в мировом кинематографе.
«Лян Шаньбо и Чжу Интай» или «Вечная любовь» — гонконгский музыкальный фильм 1963 года, снятый на киностудии Shaw Brothers по сценарию и под режиссурой Ли Ханьсяна, классика кино в оперном стиле хуанмэй.
«Мулань», точнее, «Хуа Мулань», также известен под англоязычным гонконгским названием Lady General Hua Mulan — гонконгский художественный фильм 1964 года студии Shaw Brothers с Айви Лин По в главной роли. Картина объединяет жанры батально-исторического кино и китайской оперы хуанмэй.
Влюблённые-бабочки — китайская легенда о двоих возлюбленных по имени Лян Шаньбо и Чжу Интай, названная в их честь; часто название сокращается до «Лянчжу». Считается, что герои легенды — своего рода китайские Ромео и Джульета.
Ричард Ли Ханьсян — китайский, гонконгский и тайваньский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и актёр, известный рядом работ различных поджанров китайской костюмно-исторической драмы 1960—1980-х годов.
Е Фэн — китайская актриса и певица, звезда гонконгского кинематографа 1950—1960 годов.
Янь Цзюнь, имя при рождении Янь Цзунци — китайский и гонконгский кинематографист — актёр и режиссёр, а в нескольких фильмах также продюсер и сценарист.
Сан Ху — китайский режиссёр. Снял первый для Китая цветной фильм-спектакль, первый игровой фильм и первое стереокино. Среди его работ — две картины по сценариям известной писательницы Чжан Айлин. Фильм «Да здравствует моя госпожа» (1947) занимает 82-е место в списке «100 лучших китайских кинолент» по версии Ассоциация Гонконгской кинопремии.
Бетти Ло Ти или Лэ Ди, настоящее имя Си Чжунъи — гонконгская киноактриса 1950—1960-х годов, «классическая красавица» китайского кино 1960-х. Лауреат премии тайбэйского кинофестиваля Golden Horse 1963 года за лучшую женскую роль.
Ли Куань или Ли Кунь, настоящее имя Ли Синьлян — гонконгский и тайваньский кино- и телеактёр 1950—2000-х годов. Лауреат премии «Золотой колокол».
Cathay Organisation — одна из ведущих медиакорпораций Сингапура. Владелец сети кинотеатров и развлекательных центров. Группа осуществляет свою деятельность в Сингапуре и Малайзии.
«Лян Шаньбо и Чжу Интай» — телеспектакль 1954 года, снятый режиссёром Сан Ху по мотивам известной китайской легенды о двух влюблённых. Первый цветной художественный кинофильм КНР. Все роли в фильме исполнены женщинами. В главной роли снялись выдающиеся актрисы китайской оперы юэцзю — Юань Сюэфэнь и Фань Жуйцзюань.
Цзин Тин, настоящее имя Го Дамэй — гонконгская певица, дублёр вокала ряда поющих женских персонажей гонконгского музыкального кино 1950—1960-х годов, известная в этом качестве как «гонконгская Марни Никсон».
Кита́йский национа́льный бале́т (англ. NBC, The National Ballet of China — первая профессиональная балетная труппа Китая, организованная в Пекине в 1958—1959 годах при непосредственном участии педагога и балетмейстера Петра Андреевича Гусева. Являясь одним из ведущих балетных театров страны, имеет собственный симфонический оркестр. Располагается в пекинском театре «Тяньцяо» — первом в Китайской Народной Республике, построенном специально для оперных и балетных представлений в 1953 году.
«Секс и дзен», встречается также версия названия «Секс и дзен: Ковёр для телесных молитв» — гонконгская эротическая комедия категории III режиссёра Майкла Мака, снятая им на студии Golden Harvest по мотивам китайского эротического романа XVII века «Полуночник Вэйян, или Подстилка из плоти». До 2011 года являлся рекордсменом по сборам в прокате.
