
Катала́нский язы́к, также известный как валенси́йский язык , — язык, принадлежащий к западно-романской или к окситано-романской подгруппе романских языков индоевропейской семьи. На нём говорят около 11 миллионов человек в так называемых каталанских странах: в Испании, Франции, Андорре и Италии.
Испа́нцы — романский народ, населяющий бо́льшую часть Пиренейского полуострова. Являются потомками иберо-римлян, включивших германский элемент. Говорят на испанском (кастильском), каталанском/валенсийском, арагонском и астурийском языках. Численность испанцев в мире составляет более 47 млн чел. В самой Испании — около 42 млн чел. Остальные живут в странах Западной Европы, в Америке, Африке.

Катало́ния — автономное сообщество Испании, расположенное на северо-востоке Пиренейского полуострова, между средиземноморским побережьем и Пиренеями. Является частью историко-культурной области княжество Каталония. Официальное название — Автономное Сообщество Каталония.
Иберо-романская языковая подгруппа — одна из подгрупп, выделяемых в составе группы романских языков. Включает следующие языки:
- Окситанские языки
- Овернский язык (окс.
- Гасконский язык
- Лимузэнский язык
- Лангедокский язык
- Провансальский язык
- Виваральпийский язык
- Шуадит
- Каталанские языки
- Каталанский язык
- Валенсийский язык
- Балеарский язык
- Западно-иберийские языки
- Астурлеонский язык
- Астурийский язык
- Леонский язык
- Мирандес
- Эстремадурский язык
- Кантабрийский язык
- Испанские языки
- Кало
- Кастуо
- Сефардский язык
- Испанский язык
- Галисийско-португальские языки
- Португальский язык
- Галисийский язык
- Галисийско-астурийский язык
- Фала или Галисийско-эстремадурский язык
- Пиренейско-мосарабские языки
- Мосарабские языки
- Пиренейские языки

Араго́нский, или нава́ррско-араго́нский язы́к — романский язык, который ранее был распространён в королевстве Арагон на территории современной Испании.

Балеа́рские острова́ — архипелаг в Испании на западе Средиземного моря, рядом с восточным берегом Пиренейского полуострова.

Импе́рия и́нков — крупнейшее по площади и численности населения индейское раннеклассовое государство в Южной Америке в XI—XVI веках. Занимало территорию от нынешнего Пасто в Колумбии до реки Мауле в Чили. Империя включала в себя полностью территории нынешних Перу, Боливии и Эквадора, частично Чили, Аргентины и Колумбии. Первым европейцем, проникшим в империю инков, был португалец Алежу Гарсия в 1525 году. В 1533 году испанские конкистадоры установили контроль над большей частью империи, а в 1572 году государство инков прекратило своё существование. Есть гипотеза, что последним независимым пристанищем инков является ненайденный город (страна) Пайтити.

Катала́нская (Катало́нская) Википе́дия — раздел Википедии на каталанском языке, созданный 17 марта 2001 года.

Валенсийский диалект, иногда валенсийский язык, валенсийское наречие, — диалект каталанского языка, на котором говорят жители испанского автономного сообщества Валенсия.

Эдуард Тольдра-и-Солер — испанский скрипач, дирижёр и композитор.

Катала́нские стра́ны или катало́нские зе́мли, также стра́ны катала́нского языка́ — территории распространения каталанского языка, прилегающие к западному побережью Средиземного моря. Исторически делились на более мелкие административно-территориальные единицы, именуемые вегериями.
Катала́нская литерату́ра также Катало́нская литерату́ра — литература на каталанском языке, литературная традиция которой берёт начало в Средневековье. В XIX веке литературные движения классифицировали в ней ряд периодов, один из них, период Упадка (Decadència), последовавший за Золотым веком литературы Валенсии, берёт начало ещё в средневековье. Письменным трудам этой эпохи недоставало литературного качества, а все попытки объяснить причины случившегося лишь заставили учёных проводить новые критические исследования; в настоящее время происходит пересмотр всего литературного наследия эпохи Упадка. Каталонская литература ещё раз «сверкнула» в XIX и в начале XX столетия, но смогла, таким образом, лишь пережить смутные времена гражданской войны. Много писателей было отправлено в ссылку, а каталонская культура так и не смогла прижиться в Каталонии, получив независимый статус только после восстановления демократии во всей Испании.

Постоялый двор — в Российской империи, тип недорогой крестьянской гостиницы — помещение для отдыха и ночлега с двором для размещения лошадей и экипажей.
Экономика (хозяйство) Империи инков — структура и принципы построения хозяйства государства Инков, древнего государства доколумбовой Южной Америки, существовавшего в период с XV по XVI века́ н. э. на территории нынешних Перу, Боливии, Эквадора, Колумбии, Аргентины и Чили.

А́нжел Гимера́-и-Хо́рхе — испанский поэт, писатель, драматург, писавший на каталанском языке. Отличительной чертой его творчества является внесение в романтизм основных черт реализма, что сделало его одним из сподвижников Renaixença или «возрождения» каталанского языка в конце XIX века.

Институ́т катала́нских иссле́дований — академическое научно-исследовательское общество по изучению всех аспектов каталонской культуры и каталанского языка с центром в Барселоне. Расположен по адресу: la Casa de Convalescència, sito Calle del Carmen 47 (Barcelona).

«Вра́жья си́ла» — опера А. Н. Серова в 5 актах, созданная по мотивам пьесы А. Н. Островского «Не так живи, как хочется». Основная часть партитуры написана в 1867—1868 годах. После смерти Серова в 1871 году оперу завершили жена композитора В. С. Серова и Н. Ф. Соловьев. Премьера оперы состоялась 7 апреля 1871 года в Мариинском театре в Санкт-Петербурге под управлением Э. Ф. Направника.

Центральнокаталанский диалект каталанского языка или центральный диалект каталанского языка — диалект восточной и южной части Каталонии, который стал основой для литературного каталанского языка.

Альгерский диалект каталанского языка — диалект, используемый в городе Альгеро, расположенном на северо-западе острова Сардиния в Италии.

Большая каталанская энциклопедия — универсальная энциклопедия на каталанском языке. Последнее по счёту издание готовит издательство Grup Enciclopèdia Catalana, принадлежащее фонду Fundació Enciclopèdia Catalana. В 1991 году издание энциклопедии было награждено крестом Св. Георгия.