Мамаша (1-й сезон)
Мамаша | |||
---|---|---|---|
Сезон 1 | |||
![]() | |||
Страна | ![]() | ||
Число серий | 22 | ||
Выпуск | |||
Канал | CBS | ||
Трансляция | 23 сентября 2013 — 14 апреля 2014 | ||
Хронология сезонов | |||
| |||
Список серий |
Первый сезон американского ситкома «Мамаша» премьера состоялась на канале CBS 23 сентября 2013 года, а заключительная серия сезона вышла 14 апреля 2014 года.
Сюжет
Сериал рассказывает о жизни Кристи Планкетт (Анна Фэрис), одинокой матери, которая преодолела свою зависимость от алкоголя и наркотиков и пытается начать свою жизнь заново в городе Напа, Калифорния, который является центром американского виноделия. Она работает официанткой в ресторане и посещает встречи анонимных алкоголиков. Её мать Бонни Планкетт (Эллисон Дженни) также как и дочь, справилась с зависимостью от алкоголя и наркотиков и хочет наладить отношения с дочерью. Семнадцатилетняя дочь Вайолет (Сэди Кальвано), родившаяся, когда Кристи было всего 16 лет, ждет ребёнка от своего приятеля Люка. У Кристи также есть второй ребёнок — Роско, от бывшего парня по имени Бакстер. У Бакстера нет работы и он не платит алименты Кристи, а его планы о заработке денег связаны с продажей наркотиков.
В ролях
Основной состав
- Анна Фэрис - Кристи Планкетт
- Эллисон Дженни - Бонни Планкетт
- Мими Кеннеди - Марджори Армстронг
- Бет Холл - Венди Харрис
Эпизоды
№ общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | «Пилотный эпизод» «Pilot» | Памела Фрайман | Чак Лорри, Джемма Бэйкер, Эдди Городецки | 23 сентября 2013 | 276061 | 7.99[1] |
После серии неудачных решений, Кристи пытается наладить ее жизнь, но неожиданно ее мать, Бонни, возвращается в ее жизнь. Значение названия: Пилотный эпизод. | |||||||
2 | 2 | «Тест на беременность и азиатский енот» «A Pee Stick and an Asian Raccoon» | Гари Хэлворсон | Чак Лорри, Эдди Городецки, Ник Бэкей | 30 сентября 2013 | 4X5402 | 7.00[2] |
Кристи и Бонни оставляют в стороне свои разногласия и работают вместе над разрешением семейного кризиса. Значение названия: Вайолет использует тест на беременность, а ее врач имеет небольшие руки , как у енота. | |||||||
3 | 3 | «Маленький нервный кризис и вилка не в том месте» «A Small Nervous Meltdown and a Misplaced Fork» | Гари Хэлворсон | Чак Лорри, Эдди Городецки, Ник Бэкей | 7 октября 2013 | 4X5403 | 6.86[3] |
Кристи идет на первое свидание, впервые после того как она бросить пить, в то время как Бонни учит Роско, как играть в азартные игры. Значение названия: Кристи очень переживает перед первым свиданием, а Габриэль случайно садится на вилку в машине Кристи. | |||||||
4 | 4 | «Ненависть и носки» «Loathing and Tube Socks» | Джефф Гринштейн | Чак Лорри, Ник Бэкей Джемма Бэйкер | 14 октября 2013 | 4X5404 | 7.44[4] |
Все испытывают терпение Кристи в то время как Бонни встречает старого соперника. Значение названия: Кристи проводит весь день в плохом настроении и попадает в спор с клерком в 99-Cent Store. | |||||||
5 | 5 | «Шесть тысяч контрабандных футболок и сумка Прада» «Six Thousand Bootleg T-Shirts and a Prada Handbag» | Джеймс Уиддоуз | Чак Лорри, Эдди Городецки, Ник Бэкей, Джемма Бэйкер | 21 октября 2013 | 4X5405 | 7.28[5] |
На собрании анонимных алкоголиков Кристи встречает женщину по имени Регина, у которой много проблем, в то время как Бонни пытается поставить потребности кого-то другого, выше ее собственных. Значение названия: Кристи говорит , что она пыталась продавать контрабандные рубашки на концерте и ценная сумочка Регины. | |||||||
6 | 6 | «Воздержание и пудинг» «Abstinence and Pudding» | Джефф Гринштейн | Чак Лорри, Эдди Городецки, Ник Бэкей, Джемма Бэйкер | 28 октября 2013 | 4X5406 | 6.64[6] |
Кристи пытается не торопиться в ее отношениях с Адамом, в то время как Бонни и Марджори расходятся во мнение по этому вопросу. Значение названия: Решение Кристи воздержаться от секса в самом начале ее новых отношений и ее последующее бессознательное заедание стресса. | |||||||
7 | 7 | «Эстроген и плотный завтрак» «Estrogen and a Hearty Breakfast» | Джеймс Уиддоуз | Чак Лорри, Эдди Городецки, Ник Бэкей, Джемма Бэйкер, Алисса Ньюбауэр | 4 ноября 2013 | 4X5407 | 7.38[7] |
Кристи сталкивается с консервативными родителеями Люка, не одобряющими беременность Вайолет, в то время как Бонни имеет дело с менопаузой. Значение названия: Попытка Бонни оставаться молодой и "Плотный завтрак", который она готовит, пугая Кристи. | |||||||
8 | 8 | «Большой сюрприз и клубничная смазка» «Big Sur and Strawberry Lube» | Джефф Гринштейн | Чак Лорри, Эдди Городецки, Ник Бэкей, Джемма Бэйкер, Кристин Зандер, Алисса Ньюбауэр | 11 ноября 2013 | 4X5408 | 6.96[8] |
Кристи нервничает перед предстоящим романтическим отдыхом с Адамом, в то время как Клаудия подозревает Габриэля в измене. Значение названия: Адам приглашает Кристи на свадьбу в Большой Сюр, а Бонни покупает клубничную смазку для её романтического свидания. | |||||||
9 | 9 | «Зомби и Кобб салат» «Zombies and Cobb Salad» | Бетси Томас | Чак Лорри, Эдди Городецки, Ник Бэкей, Джемма Бэйкер, Кристин Зандер, Алисса Ньюбауэр | 18 ноября 2013 | 4X5409 | 6.82[9] |
Кристи и ее коллеги из общества анонимных алкоголиков стараются помочь Бонни, когда она теряет свою работу и квартиру и у неё случается рецидив. Значение названия: Бонни выглядит "как зомби" после дикой ночи пития и заказанный салат Кобб на обед после встречи. | |||||||
10 | 10 | «Вафли и ванна с привилегиями» «Belgian Waffles and Bathroom Privileges» | Джефф Гринштейн | Чак Лорри, Эдди Городецки, Ник Бэкей, Джемма Бэйкер, Кристин Зандер, Алисса Ньюбауэр | 25 ноября 2013 | 4X5410 | 7.36[10] |
Кристи имеет проблемы с осознанием того, насколько легче жить с Бонни в одном доме. В то же время, Бакстер устанавливает свой дом на колёсах рядом с её домом. Значение названия: Бакстер живет в своем фургоне в комплекте с устройствами , такими как вафельница, и он заключает сделку с Кристи чтобы припарковать свой фургон на её парковке. | |||||||
11 | 11 | «Сахарная вата и молотая рыба» «Cotton Candy and Blended Fish» | Джефф Гринштейн | Чак Лорри, Эдди Городецки, Ник Бэкей, Джемма Бэйкер | 2 декабря 2013 | 4X5412 | 7.68[11] |
Кристи и Бонни пытаются помочь Марджори в борьбе с раком. В то же время, Вайолет расстроена реалиями беременности. Значение названия: Ехидный комментарий Бонни о белой персидской кошке Марджори и измельчение рыбы в блендере для её кошек. | |||||||
12 | 12 | «Говяжья свинина и наручники» «Corned Beef and Handcuffs» | Джон Крайер | Чак Лорри, Эдди Городецки, Ник Бэкей, Джемма Бэйкер, Кристин Зандер, Алисса Ньюбауэр | 16 декабря 2013 | 4X5411 | 7.44[12] |
Кристи оказывается в неудобном положении, когда Бонни и шеф-Руди начинают встречаться. Значение названия: Пренебрижительное замечание шефа-Руди о кулинарных навыках Кристи и странный сексуальный фетиш, о котором он рассказывает Бонни. | |||||||
13 | 13 | «Горячий суп и крыша» «Hot Soup and Shingles» | Энтони Рич | Чак Лорри, Ник Бэкей, Джемма Бэйкер, Эдди Городецки, Хейли Мортисон | 13 января 2014 | 4X5413 | 8.50[13] |
Кристи повреждает лодыжку, но отказывается от какой-либо помощи Бонни, в то время как Люк обсуждает с Бакстером отцовство. Значение названия: Кристи обжигается, когда несёт горячий суп к столику и работа Бакстера по починке её крыши. | |||||||
14 | 14 | «Кожаная колыбель и средневековая лежанка» «Leather Cribs and Medieval Rack» | Тэд Возз | Чак Лорри, Эдди Городецки, Ник Бэкей, Джемма Бэйкер, Хейли Мортисон | 20 января 2014 | 4X5414 | 8.27[14] |
После того как Кристи обнаруживает что Бонни прятала от неё четыре тысячи долларов, та признаётся что знает кто её отец. Значение названия: Воспоминания Бонни о беременности Кристи и её жалоба относительно дивана дочери. | |||||||
15 | 15 | «Клубничная жвачка и дыра от пули» «Fireballs and Bullet Holes» | Тэд Возз | Чак Лорри, Эдди Городецки, Ник Бэкей, Марко Пеннетте | 27 января 2014 | 4X5415 | 9.58[15] |
Кристи пытается сблизиться с её новоприобретенным отцом Алвином, с небольшой помощью очень раздражённой Бонни. Значение названия: Кристи и Алвин находят душевную связть с помощью клубничной жвачки и казалось бы, незаметные дырки от пуль в новом автомобиле Кристи. | |||||||
16 | 16 | «Ницше и поход за пивом» «Nietzsche and a Beer Run» | Тэд Возз | Чак Лорри, Эдди Городецки, Ник Бэкей, Джемма Бэйкер | 3 февраля 2014 | 4X5416 | 9.11[16] |
Привлекательнй пожарный по имени Дэвид сбивает с ног Кристи, но его поведение угрожает её трезвому образу жизни. Значение названия: Степень философии Давида и его оправдание за вождение в нетрезвом виде пожарной машины весь путь к дому Кристи в середине ночи. | |||||||
17 | 17 | «Настоящая тюрьма и японское порно» «Jail, Jail and Japanese Porn» | Джеймс Уиддоуз | Чак Лорри, Эдди Городецки, Ник Бэкей, Джемма Бэйкер, Марко Пеннетте | 24 февраля 2014 | 4X5417 | 7.25[17] |
Бонни должна помочь своей дочери, когда Кристи ставит своего нового бойфренда на первое место. Значение названия: Регина обсуждает ее тюремное заключение и метафора Бонни относительно посещения Вайолет школы для беременных. | |||||||
18 | 18 | «Узи и короткий топик» «Sonograms and Tube Tops» | Джефф Гринштейн | Чак Лорри, Эдди Городецки, Ник Бэкей, Джемма Бэйкер, Марко Пеннетте | 3 марта 2014 | 4X5418 | 8.42[18] |
Кристи планирует праздник в честь ребёнка для Вайолет, которая нервничает о становлении мамой. Бонни заполучает нового клиента. Значение названия: Вайолет делает УЗИ и она начинает носить короткий топ, несмотря на то, что она беременна. | |||||||
19 | 19 | «Туалетное вино и игра в сэндвич» «Toilet Wine and the Earl of Sandwich» | Джефф Гринштейн | Чак Лорри, Джемма Бэйкер, Алисса Ньюбауэр | 17 марта 2014 | 4X5419 | 7.05[19] |
Реджина приговорена к четырём годам в женской тюрьме. Бонни, Кристи, а также Марджори везут ее в тюрьму, но Реджина говорит, что её не удалось попрощаться с её десятилетним сыном и Кристи решает поехать к дому её бывшего мужа, чтобы она попрощалась с ним. Реджина противостоит своему бывшему мужу в борьбе за сына, и говорт что у нее есть хорошие друзья. В то же время, дома, Алвин пытается действовать как дедушка и общается с Роско и Вайолет о плохих решений, которые он сделал. Алвин случайно говорит Роско, что Вайолет отдаёт своего ребенка на усыновление и Роско расстраивается, потому что он "не будет дядей". Так же узнаётся, что жена Алвина выгнала его из дома. Значение названия: Марджори говорит с Реджиной о туалетном вине в тюрьме, а Алвин рассказывает Вайолет и Роско историю бутербродов. | |||||||
20 | 20 | «Неуклюжая мартышка и изогнутая матка» «Clumsy Monkeys and a Tilted Uterus» | Джефф Гринштейн | Чак Лорри, Джемма Бэйкер, Алисса Ньюбауэр, Марко Пеннетте | 24 марта 2014 | 4X5420 | 7.35[20] |
На встрече Кристи и Бонни встречают адвоката, чтобы помочь ему. Вайолет принимает решение о приемных родителей своего ребенка, в то время как Люк по прежнему не хочет отказываться от ребенка. После того, как Кристи говорит с Люком, он признает, что хочет оставить ребенка, чтобы Вайолет не бросила его. Люк затем решает, что отдать ребенка на усыновление является лучшим варианотом для них. Усыновители, Тейлоры, сказали им, что Вайолет и Люк все еще могут участвовать в жизни ребенка, если они этого хотят, и предлагают Люку работу, чтобы тот научился разрабатывать видеоигры, такие как Неуклюжая Обезьяна. Вайолет говорит Люку, что она никогда не перестанет любить его. Кристи решает пойти в школу, потому что она с детства мечтала быть адвокатом. Бонни рада за нее и говорит, что она всегда была смущена, что Кристи была официанткой. Значение названия: Название видеоигры, которую разработал мистер Тейлор и причина почему чета Тейлоров не может иметь детей. | |||||||
21 | 21 | «Разбитые мечты и закупоренные артерии» «Broken Dreams and Blocked Arteries» | Джеймс Уиддоуз | Чак Лорри, Эдди Городецки, Ник Бэкей, Марко Пеннетте | 31 марта 2014 | 4X5421 | 7.27[21] |
Вайолет не зочет идти на выпускной из-за того что она на девятом месяце, но Кристи всё же её уговаривает. Она и Люк идут на выпускной бал, где у Вайолет случается ложные схватки. Алвин получает сердечный приступ, и кто-то должен заботиться о нем. Кристи пытается уговорить Бонни, сделать это, и когда она отказывается, Кристи понимает, что это происходит потому, что она все еще любит его. Значение названия: Саркастический ответ Вайолет на тему выпускного бала и закупоренная артерия Алвина в результате сердечного приступа. | |||||||
22 | 22 | «Пыхтящий Тайлер и признание умирающего» «Smokey Taylor and a Deathbed Confession» | Джефф Гринштейн | Марко Пеннетте, Эдди Городецки, Джемма Бэйкер, Алисса Ньюбауэр | 14 апреля 2014 | 4X5422 | 6.86[22] |
Бонни отрицает, что она все еще влюблена в Алвина, но позже они разделяют страстный поцелуй, пока он лежит на больничной койке. В той же больнице, Вайолет рожает ребенка. В то время как она держит свою новорожденную дочь на руках, со слезами на глазах она пытается попрощаться, Тейлоры ждут новости о рождении своей приемной дочери. Значение названия: Попытка Люка назвать ребенка "Пыхтящий Тайлер" и признание Алвина, что он жалеет что оставил Бонни и Кристи. |
Примечания
- ↑ Kondolojy, Amanda Monday Final TV Ratings: 'The Voice' & 'How I Met Your Mother' Adjusted Up; No Adjustment for 'Hostages' or 'The Blacklist' . TV by the Numbers (24 сентября 2013). Дата обращения: 20 июля 2020. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
- ↑ Bibel, Sara Monday Final TV Ratings: 'The Voice' Adjusted Up; 'The Blacklist' & 'iHeartRadio Music Festival' Adjusted Down . TV by the Numbers (1 октября 2013). Дата обращения: 1 октября 2013. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Monday Final TV Ratings: 'The Voice', 'Mom', 'How I Met Your Mother', 'Bones', '2 Broke Girls' Adjusted Up; 'The Blacklist', 'Dancing With the Stars', 'Beauty and the Beast'& 'Castle' Adjusted Down . TV by the Numbers (8 октября 2013). Дата обращения: 8 октября 2013. Архивировано из оригинала 10 июня 2016 года.
- ↑ Bibel, Sara Monday Final TV Ratings: 'Sleepy Hollow'. 'How I Met Your Mother', '2 Broke Girls' & 'Mom' Adjusted Up; 'The Blacklist' Adjusted Down . TV by the Numbers (15 октября 2013). Дата обращения: 15 октября 2013. Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Monday Final TV Ratings: 'The Voice', 'How I Met Your Mother', 'Bones', & 'Dancing With the Stars' Adjusted Up; 'Hart of Dixie', '2 Broke Girls', 'Beauty and the Beast', 'Mom' & 'Hostages' Adjusted Down . TV by the Numbers (22 октября 2013). Дата обращения: 22 октября 2013. Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года.
- ↑ Bibel, Sara Monday Final TV Ratings: 'The Voice', 'How I Met Your Mother', 'Dancing With the Stars' & '2 Broke Girls' Adjusted Up; 'Hostages' Adjusted Down & Final World Series Numbers . TV by the Numbers (29 октября 2013). Дата обращения: 29 октября 2013. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Monday Final TV Ratings: 'Dancing With the Stars' and 'Castle' Adjusted Down; No Adjustment for 'Sleepy Hollow' or 'Mike & Molly' . TV by the Numbers (5 ноября 2013). Дата обращения: 5 ноября 2013. Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 года.
- ↑ Bibel, Sara Monday Final TV Ratings: 'Sleepy Hollow,' 'Castle' & 'Mike & Molly' Adjusted Up . TV by the Numbers (12 ноября 2013). Дата обращения: 12 ноября 2013. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Monday Final TV Ratings: 'The Voice' Adjusted Up; 'Dancing With the Stars' & 'Castle' Adjusted Down . TV by the Numbers (19 ноября 2013). Дата обращения: 19 ноября 2013. Архивировано из оригинала 22 ноября 2013 года.
- ↑ Bibel, Sara Monday Final TV Ratings: 'The Voice' & 'Mom' Adjusted Up . TV by the Numbers (26 ноября 2013). Дата обращения: 26 ноября 2013. Архивировано из оригинала 29 ноября 2013 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Monday Final TV Ratings: 'How I Met Your Mother' Adjusted Up; 'The Blacklist' & 'The Voice' Adjusted Down . TV by the Numbers (4 декабря 2013). Дата обращения: 4 декабря 2013. Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Monday Final TV Ratings: 'The Sing-Off' & 'The Great Christmas Light Fight' Adjusted Up . TV by the Numbers (17 декабря 2013). Дата обращения: 17 декабря 2013. Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Monday Final TV Ratings: 'Intelligence', 'Mom' & 'The Bachelor' Adjusted Up . TV by the Numbers (14 января 2014). Дата обращения: 14 января 2014. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года.
- ↑ Bibel, Sara Monday Final TV Ratings: 'How I Met Your Mother' Adjusted Up, 'Beauty & the Beast' Adjusted Down & Final 'Sleepy Hollow' Numbers . TV by the Numbers (22 января 2014). Дата обращения: 22 января 2014. Архивировано из оригинала 25 января 2014 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Monday Final TV Ratings: No Adjustment to 'How I Met Your Mother', 'The Following', or 'Beauty and the Beast' . TV by the Numbers (28 января 2014). Дата обращения: 28 января 2014. Архивировано из оригинала 31 января 2014 года.
- ↑ Bibel, Sara Monday Final TV Ratings: 'How I Met Your Mother', 'Almost Human', 'Mike & Molly', 'Mom' &'Beauty and the Beast' Adjusted Up . TV by the Numbers (4 февраля 2014). Дата обращения: 4 февраля 2014. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Monday Final TV Ratings: 'The Bachelor' Adjusted Up; No Adjustment for 'Almost Human' or 'Star-Crossed' . TV by the Numbers (25 февраля 2014). Дата обращения: 25 февраля 2014. Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года.
- ↑ Bibel, Sara Monday Final TV Ratings: 'The Bachelor' Adjusted Up; 'The Following' Adjsuted Down . TV by the Numbers (4 марта 2014). Дата обращения: 4 марта 2014. Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года.
- ↑ Bibel, Sara Monday Final TV Ratings: 'The Voice', 'Dancing With the Stars' & '2 Broke Girls' Adjusted Up; 'The Blacklist' Adjusted Down . TV by the Numbers (18 марта 2014). Дата обращения: 18 марта 2014. Архивировано из оригинала 18 марта 2014 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Monday Final TV Ratings: 'The Voice', 'How I Met Your Mother', 'Castle', & 'Dancing With the Stars' Adjusted Up; 'The Blacklist' & 'Intelligence' Adjusted Down . TV by the Numbers (25 марта 2014). Дата обращения: 25 марта 2014. Архивировано из оригинала 26 марта 2014 года.
- ↑ Bibel, Sara Monday Final TV Ratings: 'How I Met Your Mother' & 'Dancing With The Stars' Adjusted Up; 'Friends With Better Lives' Adjusted Down . TV by the Numbers (1 апреля 2014). Дата обращения: 1 апреля 2014. Архивировано из оригинала 4 апреля 2014 года.
- ↑ Bibel, Sara Monday Final TV Ratings: '2 Broke Girls' & 'The Voice' Adjusted Up . TV by the Numbers (15 апреля 2014). Дата обращения: 15 апреля 2014. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.