Международная премия имени Карла Великого

Перейти к навигацииПерейти к поиску
Международная премия имени Карла Великого
Типполитическая награда[вд]
Статистика
Дата учреждения14 марта 1950[1]
Сайтkarlspreis.de (нем.)​ (англ.)​ (фр.)​ (нид.)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Ратуша в Ахене, где вручается награда

Международная премия им. Карла Великого (англ. Charlemagne Prize фр. Prix Charlemagne) — престижная европейская премия за вклад в объединение Европы[2]. Присуждается ежегодно с 1950 года германским городом Ахен лицам, внёсшим большой вклад в осуществление идеалов, под которыми учреждена премия. Названа в честь Карла Великого, основателя Франкской империи, управлявшего государством из Ахена. Традиционно вручается на праздник Вознесения на церемонии в Коронационном зале ратуши Ахена.

Лауреаты Премии Карла Великого награждаются специальной грамотой, медалью и символической наградой в 5 тыс. евро. На лицевой стороне памятной медали изображены сам император и старинная печать Аахена XII века, на обратной гравируется заслуга конкретного лауреата перед европейскими народами. С 2008 года премия впервые присуждается в двух категориях: не только заслуженным политикам, видным общественным и государственным деятелям, но и молодым людям в возрасте от 16 до 30 лет. Лауреатов определяет специальный конкурс молодёжных проектов, проводимый премиальным фондом совместно с Европейским парламентом.

В качестве награждёного «мероприятия» в 2002 году честь была оказана валюте евро.

Лауреаты премии им. Карла Великого

Год Лауреат Надпись на медали Примечания Изобра­жение
1950Рихард Николаус Куденхове-КалергиВ честь работы всей его жизни на благо единой ЕвропыGraf Coudenhove-Kalergi ca. 1926
1951Хендрик БругмансМужественный пионер объединенной ЕвропыHendrik Brugmans 1967
1952Альчиде де ГаспериГосударственный деятель и европейский деятель Альсиде де Гаспери.Alcide de Gaspari
1953Жан МоннеСоздатель первого суверенного наднационального европейского института.
1954Конрад АденауэрМощный сторонник объединенной ЕвропыKonrad Adenauer 1952
1955Уинстон ЧерчилльХранители человеческой свободы — наставления европейской молодежиЧерчилль был лауреатом премии в 1955 году, но смог принять ее только в 1956 году.Winston Churchill, 1944
1957Поль-Анри СпаакЗаслуга в объединении и безопасности ЕвропыVerleihung an Paul-Henri Spaak, 1957
1958Робер ШуманЗа единство ЕвропыRobert Schumann, 1949
1959Джордж МаршаллЗа заслуги в восстановлении и объединении ЕвропыGeorge C. Marshall, 1946
1960Жозеф БешДля услуг в ЕвропуJoseph Bech, 1967
1961Вальтер ХальштейнНовая Европа

добровольных обязательств

Walter Hallstein, 1957
1963Эдвард ХитКлассификация и стабильность в европейском будущемEdward Heath
1964Антонио СеньиЗа единство и свободу ЕвропыAntonio Segni
1966Йенс Отто КрагЗа единство ЕвропыJens Otto Krag
1967Йозеф ЛунсПриверженность ЕвропеJoseph Antoine Marie Hubert Luns
1969Европейская комиссияСообщества в знак признания их огромного вклада в объединение ЕвропыEuropaflagge
1970Франсуа Сейду Форнье де КлозонСвобода через единство
1972Рой ДженкинсПриверженность ЕвропеRoy Jenkins, 1977
1973Сальвадор де МадариагаЖизнь для Европы – свобода, этика, мужествоSalvador de Madariaga y Rojo
1976Лео ТиндемансЗападная ясность и ответственностьLeo Tindemans, 2006
1977Вальтер ШеельЗа Европу и мир во всем миреWalter Scheel
1978Константинос КараманлисСвобода и благополучие тесно связаныKonstantinos Karamanlis
1979Эмилио КоломбоЖизнь для ЕвропыEmilio Colombo
1981Симона ВейльЗа демократическую ЕвропуSimone Veil
1982Хуан Карлос IЗа единство и человеческое достоинствоKönig Juan Carlos I. von Spanien
1984Карл КарстенсПространство справедливости и мираKarl Carstens, 1973
1986Народ ЛюксембургаПример и настойчивость на пути к европейскому единствуFlagge Luxemburgs
1987Генри КиссинджерЗа партнерство и мир«Имя Генри Киссинджера является символом политики разрядки, мира, разоружения и партнерства». (из выступления тогдашнего мэра Ахена Курта Малангре на церемонии награждения) Церемония награждения вызвала протесты общественности и совета директоров. По словам советников Бернхарда Шлага (Зеленые) и Питера Шмидта (СДПГ), лауреат премии еще в 1957 году задумал идею ядерной войны, ограниченной Европой, и тем самым дискредитировал себя.Henry Kissinger, 2008
1988Франсуа Миттеран и Гельмут КольЗа французско-немецкую дружбу и будущее ЕвропыFrançois Mitterrand und Helmut Kohl, 1987
1989Брат Роже (община Тэзе)Притча о сообществеFrère Roger 2003
1990Дьюла ХорнВся Европа - От разделения к единствуGyula Horn bei der Preisverleihung
1991Вацлав ГавелСимвол взаимопонимания в ЕвропеVáclav Havel
1992Жак ДелорСтроитель европейского внутреннего рынка
1993Фелипе Гонсалес МаркесБорец за свободу и демократию в ЕвропеFelipe González
1994Гру Харлем БрундтландОтветственность Европы за мирGro Harlem Brundtland (2007)
1995Франц ВраницкийЕвропа обретает новые силыFranz Vranitzky
1996Королева Нидерландов БеатриксХорошие соседи в ЕвропеBeatrix der Niederlande
1997Роман ГерцогНаше видение – ЕвропаRoman Herzog
1998Бронислав ГеремекСвобода и демократия в ЕвропеBronisław Geremek
1999Тони БлэрМир и совместное развитие в ЕвропеБлэр получил признание за свои решительные действия во время косовского кризиса 1999 года, когда он убедил президента США Клинтона в четкой позиции НАТО в отношении Слободана Милошевича и изложил контуры новой доктрины для международного сообщества.Tony Blair
2000Билл КлинтонПартнерство во имя свободы, демократии и мираDer Aachener Oberbürgermeister Linden mit Karlspreisträger Clinton
2001Дьёрдь КонрадСтроитель мостов к справедливости и примирению в ЕвропеGyörgy Konrád
2002евроИдентификация с ЕвропойВ 2002 году евро, валюта Европейского валютного союза, была удостоена Международной премии Карла Великого в Аахене, потому что «как никакой другой интеграционный шаг ранее, он способствует идентификации с Европой и, таким образом, вносит решающий, эпохальный вклад в сплочение человечества». семьи народов». Награду принял Вим Дуйзенберг, тогдашний президент Европейского центрального банка.Eurozeichen
2003Валери Жискар д’ЭстенКонституция объединенной ЕвропыЖискар д'Эстен получил премию за заслуги перед проектом Европейской конституции, которую он помогал разрабатывать в качестве президента Европейской конвенции.Valéry Giscard d’Estaing, 1978
2004Чрезвычайная премия: Иоанн Павел IIЧрезвычайная премия Карла Великого в Ахене. Папа Иоанн Павел II Европа мира24 марта 2004 года Чрезвычайная международная премия Карла Великого в Аахене была вручена в Риме Папе Иоанну Павлу II в знак признания его работы во имя единства Европы, сохранения ее ценностей и послания мира.Johannes Paul II.
2004Пэт КоксРасширение и демократизация Европейского Союза20 мая 2004 года ему была вручена премия Карла Великого в Аахене. Дирекция премии Карла Великого отмечает его вклад в расширение ЕС и демократизацию Европейского Союза.Pat Cox (Aufnahme von 2009)
2005Карло Адзельо ЧампиЕвропа ценностейПрезидент Италии удостоен чести за заслуги перед Европой. Чампи принял награду 5 мая в коронационном зале ратуши Аахена.Carlo Azeglio Ciampi
2006Жан-Клод ЮнкерДвигатель для ЕвропыДирекция Премии Карла Великого обосновала свой выбор авторитетом, компетентностью и энтузиазмом автора как движущей силы и пионера процесса интеграции.Jean-Claude Juncker einen Tag vor der Preisverleihung bei einer Rede in Aachen
2007Хавьер СоланаМир в Европе – Мир во всем миреСолана получила Премию Карла Великого 17 мая 2007 года за «выдающуюся приверженность существенному вкладу Европы в создание более безопасного и справедливого мира».Jean-Claude Trichet und Javier Solana (rechts)
2008Ангела МеркельЕвропа добивается успеха вместе«В знак признания ее выдающегося вклада в преодоление кризиса ЕС и в знак признания новаторских решений по продвижению процесса европейского объединения [...] настоящим воздает должное убежденной европейке за ее новаторский вклад в Основной европейский договор, ее интегрирующий и гуманный подход. , в то же время решительное и целенаправленное ведение переговоров, их умная дипломатия и их приверженность углублению европейской интеграции». Николя Саркози, президент Франции, произнес панегирик. Он высоко оценил отношения между Францией, Германией и Европой.Oberbürgermeister Linden (rechts) mit Angela Merkel
2009Андреа РиккардиМир, солидарность и человеческое достоинствоОснователь общины Сант-Эджидио. Помимо многочисленных достижений, Дирекция Премии Карла Великого особо отметила «выдающийся пример приверженности гражданского общества делу гуманной и основанной на солидарности Европе – как внутри, так и за ее пределами, взаимопониманию народов, культур и религий, а также более мирный и справедливый мир».Andrea Riccardi einen Tag vor der Preisverleihung
2010Дональд ТускВзаимопонимание, партнерство, солидарность«В честь впечатляющей биографии на службе свободе и демократии и в знак признания его особого вклада в взаимопонимание и сотрудничество между Республикой Польша и ее европейскими партнерами, Совет директоров награждает […] Дональда Туска, польского патриота и великий европеец, который три десятилетия назад вместе с многочисленными членами движения «Солидарность» заложил основу воссоединения Европы и сегодня особым образом выступает за демократическую и космополитическую Польшу в кругу европейской семьи наций.Donald Tusk
2011Жан-Клод ТришеСтабильность и доверие для Европы«В знак признания его выдающегося вклада в сплочение валютного союза и поддержание конкурентоспособности европейского внутреннего рынка как краеугольного камня нашего процветания и социальной безопасности».Jean-Claude Trichet
2012Вольфганг ШойблеЗа единство ЕвропыЗа его «выдающийся вклад в преодоление раскола Германии и Европы, а также за его роль источника идей и важного игрока почти во всех процессах интеграции за последние три десятилетия, а также за признание его значительного вклада в стабилизацию валютного союза и углубление экономического сотрудничества». процесс объединения».Wolfgang Schäuble
2013Даля ГрибаускайтеОтправление в северо-восточную Европу«[…] одной из выдающихся личностей Балтийского региона в знак признания ее значительного вклада в более глубокую интеграцию Европейского Союза и преодоление нынешнего кризиса».Dalia Grybauskaitė
2014Херман Ван РомпёйСила интеграции для Европы«В знак признания его значительных достижений как посредника и строителя консенсуса и в то же время как важной движущей силы европейского объединения. […] Прагматичный и сильный в действиях, с большой честностью и силой интеграции, заняв этот недавно созданный пост (имеется в виду президент Европейского совета), он вносит значительный вклад в консолидацию и дальнейшее развитие Объединенной Европы. »Herman Van Rompuy (2012)
2015Мартин ШульцРасширение прав и возможностей граждан Европы«В знак признания его значительного вклада в укрепление парламентаризации и демократической легитимации в Европейском Союзе, а также в знак признания его роли как важного идейного лидера в ЕС»Martin Schulz (2014)
2016ФранцискЕвропа — общество ценностейЗа «[…] выдающиеся послания и знаки, которые его понтификат устанавливает для мира и понимания, для милосердия, терпимости, солидарности и сохранения творения […]»Papst Franziskus (2015)
2017Тимоти Гартон-ЭшЕвропе нужны свобода, мужество и толерантность«[…]В знак признания его выдающейся научной и публицистической работы […]»Timothy Garton Ash (2019)
2018Эмманюэль МакронВозрождение европейского проекта«[…] за его видение новой Европы и воссоздание европейского проекта, нового европейского суверенитета и тесного, заново структурированного сотрудничества между народами и нациями […]»Emmanuel Macron (2017)
2019Антониу ГутерришЗа мирное сотрудничество между народами«[…] в знак признания его приверженности активизации и укреплению многостороннего сотрудничества на основе ценностей и целей Европейского Союза и Организации Объединённых Наций […]»António Guterres (2013)
2020/2021Клаус ЙоханнисЕдинство, солидарность и сплоченность«[…] как выдающемуся борцу за европейские ценности, свободу и демократию, защиту меньшинств и культурного разнообразия, внесшему значительный вклад в верховенство закона и независимость правосудия — фундаментальную предпосылку для дальнейшего углубления интеграции […]»Klaus Iohannis (2015
2022Мария Колесникова
Светлана Тихановская
Вероника Цепкало
«[…] за их мужественную и вдохновляющую приверженность […] свободе, демократии и защите прав человека»Мария Колесникова (2020) Светлана Тихановская (2021) Вероника Цепкало (2020)
2023Украинский народ и президент Украины Владимир Зеленский"[…] «Украинский народ под руководством своего Президента Владимира Зеленского защищает не только суверенитет своей страны и жизни её граждан, но и Европу и европейские ценности. […]»Флаг УкраиныОфициальный портрет президента Украины Владимира Зеленского, 2019 год
2024Раввин Пинхас Гольдшмидт и еврейские общины в Европе«Эта награда призвана дать понять, что еврейская жизнь естественно принадлежит Европе и что в Европе не должно быть места антисемитизму.»

Примечания

Ссылки