
Ге́йша (яп. 芸者 гэйся) — женщина, развлекающая своих клиентов японским танцем, пением, ведением чайной церемонии, беседой на любую тему, обычно одетая в кимоно и носящая традиционные макияж и причёску.

Кабу́ки (яп. 歌舞伎, букв. «песня, танец, мастерство», «искусное пение и танцы») — один из видов традиционного театра Японии. Представляет собой синтез пения, музыки, танца и драмы. Исполнители кабуки используют сложный грим и костюмы с большой символической нагрузкой.

О́сака (яп. 大阪市 ) — третий по населению город Японии, который находится в южной части острова Хонсю, близ устья реки Йодо в заливе Осака. Центр одноимённой префектуры. С 1956 года имеет статус города, определённого указом правительства.

Но (яп. 能 но:, «мастерство, умение, талант») — один из видов японского драматического театра. У истоков но стояли Канъами Киёцугу и его сын Дзэами Мотокиё: первый, актёр народных представлений саругаку, пытался ориентировать своё искусство на дворян и аристократов, вводя в пьесы новые элементы и изменяя структуру спектакля, а второй не только развил идеи отца об исполнительском мастерстве, но и создал множество пьес, которые и в XXI веке продолжают входить в репертуар театра; саругаку, подвергаясь реформаторской деятельности, постепенно преобразовался в но.

Сюдо́ (яп. 衆道 сю:до:) — традиционные японские гомосексуальные отношения между взрослым мужчиной и юношей. Имелись в самурайской среде со средних веков до XIX века.

Миягава-тё (宮川町) — один из кварталов гейш, или ханамати Киото. «Миягава» означает «священная река», другое название реки Камо на юге Сидзё. Во время праздника «Гион мацури» в её воды погружают микоси храма Ясака.

Симабара раньше был киотоским ханамати. Его открыли в 1640 году вместе с борделем Хара Сабураэмона и закрыли в 1958 году, когда в Японии запретили проституцию. Название, скорее всего, происходит от больших ворот (О:мон), напоминающих ворота замка Симабара в Бидзэне. В период Эдо Симабару называли «лицензированным кварталом», или просто «кварталом», чтобы различать высококлассных куртизанок Симабары от нелегально работающих в городах проституток. Сегодня в Симабару устраиваются туристические экскурсии; работают два чайных домика, сохранённых как историческое наследие: «Ватигайя», открытый в 1688, и «Сумия», открытый в 1641.
Дза (яп. 座, ざ, «сидение», «место заседаний») — японские средневековые самоуправляемые корпорации, существовавшие с периода Хэйан до периода Мэйдзи. Среди них выделяют несколько видов: торгово-ремесленные и транспортные дза, художественные и театральные дза, крестьянские дза и монетные дза.
Охагуро (яп. お歯黒, дословно «чёрные зубы») — японская традиция чернения зубов, популярная вплоть до периода Мэйдзи. Охагуро практиковалось в Японии по крайней мере с периода Асука. Чернота лака стала считаться красивой и утончённой, однако у неё было и утилитарное назначение: лак восполнял недостаток железа и помогал сохранить зубы здоровыми. Охагуро стало ассоциироваться с замужними женщинами, у которых стойкость краски на зубах сравнивалась с бесконечной верностью мужу.

Кадзуо Хасэгава — японский актёр театра, кино и телевидения. Снялся за свою кинокарьеру приблизительно в трёхстах кинофильмах.

Оннагата или ояма — амплуа театра кабуки; исполнители-мужчины, играющие роли женщин, а также соответствующий стиль игры. Позднее это амплуа также было заимствовано одной из разновидностей реформированного ближе к западным традициям театра сингэки — симпа.
Тосюсай Сяраку — художник-портретист эпохи Эдо, мастер гравюр укиё-э. Вероятно, жил между 1763 и 1820 годами. Первая его работа была представлена весной 1794 года, а после Нового года 1795 он бесследно исчез.

«Кабукидза» — основной театр кабуки, расположенный в Гиндзе, Токио. Здание театра, впервые построенное в 1889 году, реконструировалось в 1911, 1924, 1950 и 2013 годах. Здание театра рассчитано на 1964 места.

Бандо Тамасабуро V — японский актёр нескольких разновидностей японского и классического театра и кино, а также режиссёр театра и кино. Один из самых известных ныне живущих актёров кабуки амплуа оннагата, удостоенный в этом качестве статуса живого национального сокровища.

Оноэ Кикугоро VII (яп. 七代目 尾上 菊五郎 Ситидаймэ Оноэ Кикугоро:), настоящее имя Хидэюки Тэрасима — актёр театра кабуки, а также в небольшой мере японского кино и телевидения. Один из наиболее известных современных деятелей кабуки, лауреат ряда театральных премий, действительный член Академии искусств Японии, обладатель звания «Живого национального сокровища Японии».

Дзиута (яп. 地歌/地唄) — жанр камерной японской музыки, исполняемый на сямисэне в качестве аккомпанемента к представлениям дзёрури и танцам. Название буквально означает «местные песни». Дзиута входит в обязательный репертуар гейш, они же составляют основную часть специалистов этого жанра в Киото; также его исполняют на большой сцене в других городах Кансая и в Токио.

Тодзюро Каварасаки, иногда — Каварадзаки (яп. 河原崎長十郎 Kawarasaki Chôjûrô, настоящее имя — Тороносукэ Каварасаки ); 13 декабря 1902 — 22 сентября 1981) — японский актёр театра и кино.

Нагаута (яп. 長唄 букв. «длинная песня») — жанр японской камерной музыки для сямисэна, прочно связанный с театром кабуки.

Синъити Сагами — японский государственный деятель, губернатор префектур Хоккайдо (1931—1936), Киото (1929—1931), Нагасаки (1927—1928) и Окаяма (1925—1927).

Намбоку Цуруя IV — японский прозаик, драматург. Один из самых плодовитых драматургов кабуки и создатель жанра кидзэвамоно.