Ко́бо А́бэ (яп. 安部公房 Абэ Ко:бо:), наст. имя — А́бэ Кимифуса; 7 марта 1924 года, Кита, Токио, Японская империя — 22 января 1993 года, Токио, Япония) — японский писатель, драматург и сценарист, один из лидеров японского послевоенного авангарда в искусстве. Основная тема творчества — поиск человеком собственной идентичности в современном мире. По романам «Женщина в песках», «Чужое лицо» и «Сожжённая карта» в 1960-х годах режиссёром Хироси Тэсигахарой были сняты кинофильмы.
По́весть — прозаический жанр, занимающий по объёму текста промежуточное место между романом и рассказом, тяготеющий к хроникальному сюжету, воспроизводящему естественное течение жизни. В зарубежном литературоведении специфически с русским понятием «повесть» коррелирует «короткий роман» и novella.
Чинги́з Тореку́лович Айтма́тов — киргизский и русский писатель. Герой Социалистического Труда (1978), Герой Киргизской Республики (1997), народный писатель Киргизской ССР (1968), академик АН Киргизской ССР (1974), лауреат Ленинской (1963) и трёх Государственных премий СССР. Неоднократно номинировался на Нобелевскую премию по литературе.
Премия Рюноскэ Акутагавы (яп. 芥川龍之介賞 Акутагава Рю:носукэ сё:) — самая престижная из литературных премий Японии, присуждаемых дебютантам. Была учреждена по инициативе Кана Кикути в 1935 году издательством «Бунгэй сюндзю» в память о писателе Рюноскэ Акутагаве. Премии Акутагавы, в отличие от одновременно с ней созданной премии Сандзюго Наоки, удостаиваются лишь произведения дзюнбунгаку.
Сю Фудзисава (яп. 藤沢 周 Фудзисава Сю:, род. 29 июня 1959 года) — японский писатель .
Литературная премия Номы (яп. 野間文芸賞 Нома бунгэй сё:) — литературная премия Японии, присуждаемая автору художественного, литературоведческого или публицистического произведения, опубликованного в отчётный год в газете, журнале или в виде отдельной книги. Присуждается ежегодно с 1941 года в соответствии с завещанием Сэйдзи Номы, основателя издательского дома «Коданся».
Сюсаку Эндо (яп. 遠藤 周作 Эндо: Сю:саку, 27 марта 1923 года — 29 сентября 1996 года) — японский писатель, представитель «третьих новых». Осмысление самой возможности и характерных особенностей христианства в Японии — центральная тема творчества писателя. Часто называется «японским Грэмом Грином». Основные сочинения: романы «Молчание», «Самурай», «Скандал», «Глубокая река», очерки «Матери» и «Жизнь Иисуса». Произведения переведены на многие языки мира, включая русский.
Аяко Соно — японская писательница и общественный деятель. Наряду с Сюсаку Эндо, своим супругом Сюмон Миура и другими послевоенными авторами, представитель японской христианской литературы. Автор более 40 романов и эссе, переведённых на многие языки мира. Удостоена награды Ватикана (1979). Фамилия также пишется иероглифами «曾野». Настоящее имя — Тидзуко Миура. В девичестве — Тидзуко Матида. Имя, данное при крещении по католическому обряду — Мария Элизабет. Выпускница филологического факультета женского католического университета Святейшего Сердца Иисуса.
Исэ-моногатари (яп. 伊勢物語, いせものがたり исэ моногатари, повесть об Исэ) — памятник японской классической литературы, собрание новелл. Сюжет основан на описании любовных приключений кугэ — японского аристократа.
Ихара Сайкаку — японский писатель.
Прамудья Ананта Тур — индонезийский писатель. Один из представителей движения «Поколение-45»; с середины 1950-х годов член Лекры.
Кэндзи Маруяма — японский писатель. За новеллу «Течение лета» в 1966 году был награждён Премией Рюноскэ Акутагавы, став на тот момент самым молодым лауреатом.
Ян-гуйфэй — героиня поэмы великого китайского поэта Бо Цзюйи «Вечная печаль».
Сётаро Ясуока (яп. 安岡 章太郎 Ясуока Сё:таро:, 30 мая 1920 года — 26 января 2013 года) — японский писатель, представитель литературной группы «третьих новых». Основные темы творчества писателя глубоко автобиографичны — это война и её последствия, взросление молодёжи, испытания болезнью, маргинальность, судьба маленького человека, неудачника. Стиль повествования характеризуется сдержанностью и аскетизмом. Как и другие «третьи новые», тяготел к малой форме и камерности произведений. Удостоен литературных премий Акутагавы, Кавабаты, Номы и др. На русский язык переведены повесть «Морской пейзаж» и ряд рассказов разных лет.
Хироси Сакагами (яп. 坂上 弘 Сакагами Хироси, 13 февраля 1936 года — 16 августа 2021 года) — японский писатель, представитель литературного поколения интровертов. Член Японской академии искусств. В 2004 году был удостоен Медали Почёта с пурпурной лентой. С июня 2006 года возглавлял Союз писателей Японии. Основные сочинения: «Первая любовь», «Моя якорная стоянка», «Пейзажи сельской местности», сборник рассказов «Кухня». На русский язык переведена повесть «Добродетельные люди».
Такако Такахаси (яп. 高橋 たか子 Такахаси Такако, 2 марта 1932 года — 12 июля 2013 года) — японская писательница, один из ключевых авторов в современной японской христианской литературе. Имя Такако изначально записывалось иероглифами 和子. Произведения отличаются модернистским письмом, глубоким психологизмом, погружением в работу подсознания и фантастическими мотивами. Основные темы её творчества: безумие и зло, драма побега женщин от одиночества из окружающей их стерильной реальности в иллюзорные миры, конструирование ими смысла собственного существования через грех. Сочинения: «Звук воды издалека», «До края неба», «Соблазнительница», «Одинокая», «Любовь к кукле», «Подпоясайся, душа моя!», «Исчадие» и др. На русский язык переведены новеллы «Любовь к кукле» и «Томление».
Чими́т-Доржи́ Цыдендамба́евич Цыдендамба́ев — бурятский писатель и поэт. Известен романом «Доржи, сын Банзара» о первом бурятском учёном Доржи Банзарове.
Ван Мэн — китайский писатель, бывший министр культуры КНР.
Людми́ла Миха́йловна Ермако́ва — советский и российский востоковед, литературовед, японист, переводчица , доктор филологических наук, научный сотрудник Института востоковедения РАН, почётный профессор Университета иностранных языков.
А Чэн — китайский писатель , публицист и сценарист.
Медиафайлы на Викискладе
