
Гре́ческий язы́к — один из языков индоевропейской языковой семьи, государственный язык Греции и Республики Кипр. Ныне является единственным представителем греческой группы, хотя иногда отдельными языками считаются его обособленные диалекты — цаконский, каппадокийский и понтийский языки, находящиеся на грани вымирания. Письменная история греческого языка насчитывает около 3,5 тысяч лет; отдельные его периоды обычно также называются «языками». Является древнеписьменным языком, письменность которого существует уже около 3000 лет.

Новогреческий язык — обобщающее название для всех диалектов, которые используются на современном этапе развития греческого языка.

Гре́ки — народ, сформировавшийся на крайнем юго-востоке Европы в первом тысячелетии до н. э., в настоящее время составляет основное население Греции и Кипра.
Этеокипрский язык — язык догреческого населения острова Кипр.

Кипрское письмо — слоговая письменность греков острова Кипр, зафиксирована памятниками VIII—III в. до н. э. Происходит от кипро-минойского письма.

Константинос Кава́фис — греческий поэт, широко признанный величайшим из всех, писавших на новогреческом языке. При жизни опубликовал 154 стихотворения. Бо́льшая часть стихотворного наследия была создана Кавафисом, когда ему было уже за сорок. Писал также на английском языке.
Греческая литература — совокупность письменных произведений, созданных на греческом языке жителями Древней Греции, Византийской империи и современной Греции начиная приблизительно с VIII века до н. э.

Ки́прское королевство — государство крестоносцев, созданное Лузиньянами на Кипре во время Третьего крестового похода в 1184 году и просуществовавшее до 1489 года.

В настоящее время основными языками республики Кипр являются греческий и турецкий, получивший распространение на острове с момента османского завоевания в конце ХVI века как один из двух языков мусульманской общины и как её единственный язык после событий 1976 года. Кроме того, ввиду относительно небольшого размера острова, a также утраты греческим национальным большинством политической власти в пользу иностранных держав в конце ХII века, на Кипре официально употреблялись в разные периоды его истории наряду с неизменно преобладавшим греческим и многие другие языки. С конца ХХ века к ним прибавились и многие другие языки беженцев и иммигрантов, в том числе и русский.
Среднегре́ческий язы́к, также византийский греческий язык, византийский язык — язык греческого и эллинизированного населения средневековых государств Восточного Средиземноморья, официальный и разговорный язык Восточной Римской (Византийской) империи, в особенности её столицы — Константинополя; переходный этап между древнегреческим языком античности и современным новогреческим языком Греции и Кипра.
Греческая группа — ветвь индоевропейской языковой семьи, основным представителем которой является греческий язык. Одна из самых своеобразных и относительно малочисленных языковых групп в составе индоевропейских языков. При этом греческая группа — одна из самых древних и хорошо изученных ещё со времён античности. Наличие единственного полноправного представителя в наши дни сближает греческую группу с албанской и армянской, которые также фактически представлены одним языком каждая.
Ирина Игоревна Ковалёва — российский переводчик, филолог и поэтесса.

Греки-киприоты — греческое этническое население Кипра, составляющее около 80 % всего населения страны. Большинство из них православные христиане, паства Кипрской православной церкви. Согласно Конституции 1960 года к грекам-киприотам также относят маронитов, армян и католиков, которым была предоставлена возможность присоединения к одной из двух составных общины.
Михалис Пиерис — кипрский поэт, драматург и литературный критик; пиcал на греческом языке.
Новогреческая литература — период греческой литературы, нижней границей которого условно является XV век до нашего времени.

Аркадо-кипрский или южно‑ахейский — диалект древнегреческого языка, на котором говорили жители Аркадии и Кипра. Его сходство с микенским греческим языком, известным по надписям линейным письмом Б, показывает, что аркадо-кипрский диалект является его потомком. Предположительно, на прото-аркадо-кипрском говорили ахейцы Пелопоннеса до вторжения дорийцев, поэтому его называют ещё южно‑ахейским.
Культура Греции развивалась на протяжении тысячелетий, начиная от эгейской цивилизации, продолжая особенно бурно развиваться в классическую эпоху, позднее через влияние на Древний Рим и эллинизированный Восток воплотилась в культуре Византийской империи. Эпоха османского господства существенно повлияла на современную греческую культуру, однако историки ведущую роль в возрождении греческой национальной культуры отдают Греческой войне за независимость 1821—1829 годов.

Ки́прский диале́кт гре́ческого языка́, также ки́прский гре́ческий язы́к — островной диалект греческого языка, которым пользуются порядка 700 тысяч жителей острова Кипр, так называемые греки-киприоты и представители диаспоры за рубежом, в основном в Греции, Великобритании, США, Австралии и России. Кипрский диалект отличается от стандартного новогреческого языка на всех уровнях: в лексике, фонетике, фонологии, морфологии, синтаксисе, фразеологии, а также в прагматике. Причины расхождений — исторические, географические, а также связь с типологически отличными языками-основами в пределах греческой группы языков.
Фати́ма Абиса́ловна Ело́ева — российский филолог, доктор филологических наук, профессор и заведующая Отделением византийской и новогреческой филологии Санкт-Петербургского государственного университета, профессор кафедры классической филологии Вильнюсского университета, приглашенный профессор университетов Греции, Кипра, Великобритании, Франции. Автор методики обучения иностранным языкам на основе классических литературных текстов.

Димитрис Липертис ― кипрский поэт.