
Ке́чуа — язык южноамериканского индейского народа кечуа, принадлежит к группе кечуанских языков.
Собственно аравакские (майпурские) языки — семья индейских языков, распространённых мозаично по всей северной и центральной части Южной Америки, частично в Центральной Америке, раньше также на Больших Антильских и Малых Антильских островах. Небольшие группы носителей аравакских языков из числа иммигрантов имеются в США.

Мордовские языки входят в состав финно-волжской группы финно-угорской ветви уральской языковой семьи. Мордовская группа состоит из двух языков — мокшанского и эрзянского. Мордовские языки распространены в России на территории Мордовии, Чувашии, Татарстана и Башкортостана, а также в Нижегородской, Оренбургской, Пензенской, Рязанской, Самарской, Саратовской, Тамбовской и Ульяновской областях. Мокшанский и эрзянский являются официальными языками Республики Мордовия, наравне с русским. Судя по сообщению князя Курбского о том, что у мещеры «мордовский» язык, и по топонимам, мещерский язык также относился к мордовским языкам.

Аймара́ — язык народа аймара, живущего в Андах. Аймара, наряду с испанским, является официальным языком Боливии. На нём также говорят в Перу, Аргентине и Чили. В древности аймара был, по-видимому, языком империи Уари, которую позднее захватили инки.

Гидравлическая культура насыпей, исп. La Cultura Hidráulica de las Lomas, или культура Льянос-де-Мохос, исп. Cultura Llanos de Mojos — доколумбова культура, существовавшая в период с 4000 — 1300 до н. э. на территории равнин Льянос-Мохос в департаменте Бени в амазонской Боливии.
Диего де Эгилус — перуанский историк, иезуитский миссионер, священник в Боливии и Перу. Оставил один из важнейших документов по истории, обычаям, религии, общественного уклада индейцев Мохо.

Чане, исп. Chané — когда-то крупная этническая группа в составе араваков, проживавшая на равнинах между Чако и Андами на севере современной Аргентины и юге Боливии. Мигрировали в регион Большого Конуса вместе с рядом других аравакских народов около 500 г. до н. э. В настоящее время существуют небольшие общины, подвергшиеся сильному влиянию гуарани.

Голла́ндские диале́кты — самая распространённая группа диалектов нидерландского языка. Принадлежат к центральным нидерландским диалектам. Распространены главным образом в исторической области Голландия, а также частично в Фрисландии, Северном Брабанте и Утрехте.
Ашенинка — язык коренного народа ашенинка, который относится к аравакской семье языков, на котором говорят в Перу. Все, кроме некоторых, из 50 000 человек языком владеют в совершенстве. Ашенинка — диалектный континуум, в котором имеются следующие разновидности: пахональ, перене, пичис, укаяли-юруа и южный укаяли, которые названы в честь региона или реки, где живут носители этих диалектов.

Севернобербе́рские языки́ — северная ветвь берберо-ливийских языков, распространённая в странах Магриба: Марокко, Алжире, Тунисе и Ливии. Численность носителей северноберберских языков составляет по разным данным от 10 до 15,4 млн чел. Северноберберская ветвь включают атласскую, зенетскую и кабильскую группы языков.

Диале́кты Ю́жного Ора́на — группа диалектов зенетской группы северноберберской ветви берберо-ливийской семьи, распространённая в пограничных районах северо-восточного Марокко и северо-западного Алжира. Рассматриваются как отдельный южнооранский, или ксурский, язык или как диалекты языка тазнатит. Нередко в число диалектов южного Орана включают диалекты языка фигиг.
Название диалектов исторически связано с названием департамента Оран — область распространения диалектов находилась в южных районах этого департамента.
Общая численность носителей южнооранских диалектов и языков туат и гурара составляет порядка 58 тыс. человек (2007).

Атла́сские языки́ — группа языков северноберберской ветви берберо-ливийской семьи. Распространены в странах Магриба: в Марокко и Алжире. Наиболее крупные диаспоры за рубежом — во Франции. Численность носителей — около 6,4 млн человек (2004). Атласские языки разделяются на три подгруппы: шильхскую, тамазигхтскую и сенхаджа.
С 2011 года тамазигхт является одним из официальных языков Марокко. Официальная письменность атласских языков основана на берберском алфавите тифинаг, также используются арабская и латинская графика.
Ове́рнский диале́кт — один из диалектов окситанского языка, распространённый на юге центральной Франции главным образом на территории исторической области Овернь. Наряду с лимузенским (лимузинским) и виваро-альпийским (провансо-альпийским) входит в северноокситанскую группу диалектов.
Севернооксита́нские диале́кты — группа диалектов окситанского языка, распространённых в центральной и южной частях Франции, а также в некоторых районах Италии. Противопоставлен южноокситанским диалектам. К северноокситанским относят лимузенский (лимузинский), овернский и виваро-альпийский (провансо-альпийский) диалекты.
Южнооксита́нские диале́кты — группа диалектов окситанского языка, распространённых в южной части Франции. Противопоставлены северноокситанским диалектам. В состав южноокситанской диалектной группы включают лангедокский (лангедокско-гиеньский) и провансальский диалекты. На базе каждого диалекта существуют конкурирующие друг с другом литературные стандарты с собственными вариантами орфографии. Иногда в число южноокситанских включают гасконский диалект.
Разговорных языков в Аргентине насчитывается более сорока, при этом преобладает испанский язык. Доминирующим по стране в целом является так называемый риоплатский говор, развившийся в районе Буэнос-Айреса под мощным влиянием языка итальянских иммигрантов. Этот говор распространился из столицы по всему югу страны в ходе завоевания пустыни, а затем популяризован столичными СМИ в XX—XXI веках. При этом на северо-западной периферии Аргентины продолжают сохраняться испанские говоры андской разновидности. Помимо индейских наречий и диалектов, встречаются языки различных иммигрантов.

Банива — аравакский язык, который распространён на территориях Бразилии, Венесуэлы и Колумбии.
Паунака — малоизученный аравакский язык, когда-то распространённый в муниципалитетах Консепсьон-де-Чикитос, Санта-Рита-де-Чикитос департамента Ньюфло-де-Суарес региона Чикитания, около регионов Санта-Крус и Чако, в Боливии. Похож на языки бауре и тринитарио. На данный момент ни одного носителя паунаки не известно.

Английский язык юга США или южные диалекты американского английского — собирательное название для диалектов, на которых говорят повсеместно на юге США: от южных границ Огайо, Мэриленда и Делавэра, в большей части Западной Виргинии и Кентукки до побережья Мексиканского залива, а также от побережья Атлантического океана до большей части Техаса, Оклахомы и дальневосточной части Нью-Мексико. Южные диалекты составляют самую большую группу акцентов в США. Английский язык юга США может быть разделён на несколько региональных диалектов или говоров. Афроамериканский английский обладает рядом схожих с южными диалектами черт из-за сильных исторических связей с этим регионом.
Бена — адамава-убангийский язык, распространённый в восточных районах Нигерии, язык народа юнгур. Входит в состав ветви ваджа-джен подсемьи адамава.