Непрощённая (фильм, 2021)
| Непрощённая | |
|---|---|
| англ. The Unforgivable | |
 | |
| Жанры | триллер драма |
| Режиссёр | Нора Фингшайдт |
| Продюсеры | Грэм Кинг Вероника Феррес Сандра Буллок |
| На основе | Unforgiven[вд] |
| Авторы сценария | Питер Крэйг Хиллари Сайц Кортни Майлз |
| Оператор | Гильермо Наварро |
| Композиторы | Ханс Циммер Дэйв Флеминг |
| Кинокомпании | GK Films Fortis Films Construction Film Red Production Company |
| Дистрибьютор | Netflix |
| Длительность | 112 мин. |
| Страны |  США  Великобритания  Германия |
| Язык | английский |
| Год | 2021 |
| IMDb | ID 11233960 |
«Непрощённая» (англ. The Unforgivable) — американский художественный фильм режиссёра Норы Фингшайдт в жанре триллер, главную роль в котором сыграла Сандра Буллок. В основе одноимённый британский мини-сериал[англ.] 2009 года с Сюранной Джонс в главной роли. Премьера картины состоялась 10 декабря 2021 года на Netflix.
Сюжет
Главная героиня — женщина по имени Рут Слейтер, выходит на свободу по условно-досрочному освобождению после 20 лет тюремного заключения. Ей запрещено контактировать с родственниками жертвы и с родной сестрой Кэтрин.
Ее надзиратель Винсент, контролирующий соблюдение условий освобождения, дает ей визитку друга, который готов взять ее работать на рыбзаводе.
Общежитие, в котором проживает Рут, имеет свою негативную атмосферу: то одна соседка пытает тайно рыться в вещах, то другая мешает спокойно принять душ.
Обвинение, по которому Рут просидела в тюрьме, состояло в том, что она убила местного шерифа, когда тот пришел к ним домой, чтобы помочь выселить ее с сестрой. Из-за чего Винсент говорит, что Рут доведется смириться, что на ней будет теперь всю жизнь клеймо "убийца копа" и за это к ней могут соответственно относиться определенные люди. По этой причине Рут отказываются брать на работу по ее специальности и она соглашается на работу на рыбзаводе.
Кит, сын убитого шерифа, предлагает своему брату Стиву отомстить убийце их отца, подкараулив Рут и напав на нее. Но Стив отказывается, объясняя тем, что у него жена и маленький ребенок.
Рут, несмотря на запреть видеться, хочет найти Кэтрин, но не знает где искать. Она приезжает в дом, где они жили и общается с нынешними владельцами, рассказав им, что она делала ремонт для предыдущих владельцев. Владелец дома Джон, видит что Рут говорит неправду, уговаривает ее рассказать истинную причину. А узнав правду, соглашается попробовать помочь, поскольку сам является адвокатом.
Рут находит дополнительную подработку по специальности, помогая в обустройстве будущего социального центра для бездомных. Во время очередного принятия строительных материалов, когда Рут остается одна, Стив приходит к ней под видом представителя поставщиков, чтобы выяснить информацию. Спрятавшись в социальном центре и проведя обыск вещей, он находит письмо Рут, которая она писала для Кэтрин и понимает, что у Рут есть сестра. Встретившись с Китом, Стив предлагает отомстить Рут тем же способом, лишив ее родного человека.
На рыбзаводе Блейк, коллега Рут, оказывает ей знаки внимания и даже дарит ей теплую куртку. Узнав, что Рут сидела в тюрьме за убийство шерифа, Блейк теряется и не знает что ответить. На следующий день на Рут нападает и избивает другая сотрудница рыбзавода, объяснив это тем, что ее отец является полицейским. Рут отказывается от любого общения с Блейком.
Кэтрин живет в приемной семье и, из-за пережитой травмы детства, не помнит что случилось 20 лет назад. А ее приемные родители не только против того, чтобы она и Рут встретились, но даже не показывают адресованное для Кэтрин письмо, которое Рут написала. Их обсуждение слышит Эмили, приемная сестра Кэтрин. И когда Рут благодаря помощи адвоката, видится с приемными родителями Кэтрин, Эмили находит и читает письмо, после чего звонит Рут и предлагает встретиться.
Стив, не понимая почему его брат не приехал сменить во время слежки за Рут, едет домой, где застает картину: его жена изменяет ему с Китом. Потрясенный увиденным, он избивает Кита, уезжает в отцовский дом и вооружается пистолетом.
Рут встречается с Эмили и та ей рассказывает, что в ближайшее время у Кэтрин будет музыкальное выступление по определенному адресу и в определенное время. После приятного, но короткого разговора они расходятся, не зная, что Стив следил за ними. Думая, что Эмили является той самой сестрой, следит за ней и крадет ее.
Рут, пытается дозвониться к Джону, чтобы выяснить не посадят ли ее в тюрьму, если она придет на выступление к Кэтрин. Не сумев дозвониться Джону и не застав его в офисе, она едет к нему домой. Жена Джона, Лиз, сначала хочет выгнать Рут. Но потом выясняется, что Рут не убивала шерифа. Это сделала Кэтрин, когда ей было 5 лет, а Рут чтобы защитить ее, взяла на себя вину.
Лиз сама соглашается отвезти Рут на выступление к Кэтрин, но внезапный звонок от Стива заставляет ее ехать в другое место. Узнав, что Кэтрин похищена (хотя похищена Эмили), Лиз звонит в полицию, а Рут отправляется на встречу с похитителем.
Стив, пытается заставить Рут смотреть как он будет убивать ее сестру (не зная, что это не она), но Рут не говоря правду, смогла отговорить его от ужасно поступка. После чего освобождает Эмили и та выходит к выдвигающемуся спецназу.
Выходящую следом Рут кладут на землю и заковывают в наручники. А следом, зайдя в дом, выводят задержанного Стива.
Прибывший Винсент требует освободить Рут, если ее не в чем обвинять. И уже перед посадкой в машину, к Рут подходит Кэтрин, давая понять, что она ее не забыла.
Сестры тепло обнимаются, счастливо улыбаясь.
В ролях
- Сандра Буллок — Рут Слейтер
- Винсент Д’Онофрио — Джон Ингрэм
- Джон Бернтал — Блейк
- Ричард Томас — Майкл Малькольм
- Линда Эмонд — Рэйчел Малкольм
- Эшлинг Франчози — Кэтрин Малькольм
- Роб Морган — Винсент Кросс
- Виола Дэвис — Лиз Ингрэм
- Эмма Нельсон — Эмили Малькольм
- Уилл Пуллен — Стив Уилан
- Том Гайри — Кит Уилан
- Джессика Маклеод — Ханна Уилан
- Эндрю Френсис — Кори
- У. Эрл Браун — Мак Уилан
Русский дубляж
- Марина Гладкая — Рут Слейтер
- Артемий Веселов — Джон Ингрэм
- Александр Койгеров — Блейк
- Владимир Артемов — Майкл Малькольм
- Ольга Белявская — Рэйчел Малкольм
- Полина Войченко — Кэтрин Малькольм
- Максим Сергеев — Винсент Кросс
- Юлия Зоркина — Лиз Ингрэм
- Анастасия Устюжанина — Эмили Малькольм
- Юрий Романов — Стив Уилан
- Антон Денисов — Кит Уилан
Производство и релиз
Съёмки фильма начались 3 февраля 2020 года в канадском Ванкувере. Они должны были закончиться в апреле, но были приостановлены из-за пандемии[1][2][3].
Премьера картины состоялась 10 декабря 2021 года на Netflix.
Примечания
- ↑ Brown, Scott Hollywood North: Sandra Bullock filming Netflix feature in Vancouver. Vancouver Sun (4 февраля 2020). Дата обращения: 5 мая 2020. Архивировано 26 октября 2021 года.
- ↑ Marc, Christopher Sandra Bullock's Netflix Drama Adapted By Christopher McQuarrie Shoots February To April In Vancouver. HN Entertainment (30 ноября 2019). Дата обращения: 1 февраля 2020. Архивировано 9 октября 2021 года.
- ↑ DGC BC Production List. DGC (31 января 2020). Дата обращения: 1 февраля 2020. Архивировано 1 февраля 2020 года.
